Slovensko-madarsky slovník - písmeno B

b

• bábka

  - anyó (-t,-ja)

• bábka

  - anyóka (-'t,-'ja)

• bábka

  - bab (-ot,-ja)

• bábka

  - bábu (-t,-ja)

• bábková hra

  - bábjáték (-ot,-ja)

• bábková vláda

  - bábkormány (-t,-ok,-a)

• bábkové divadla

  - bábszínházak (-at)

• bábkové divadlo

  - bábszínház (-at,-a)

• bábkové hry

  - bábjátékok (-at)

• bábo

  - kisbaba

• bábovka

  - sütőedény

• bábovka

  - sütőtepsi

• bábovka (koláč)

  - kuglóf (-ot,-ok,-ja)

• bábovka (koláč)

  - tejeskalács

• bábätko

  - kisbaba

• báchať

  - dörömböl

• báchať

  - ver

• bádanie

  - kutatás

• bádateľ

  - kutató

• bádateľ

  - serkentő

• bádateľský

  - kutató

• bádať

  - észrevesz

• bádať

  - furdal

• bádať

  - fürkész

• bádať

  - meglát

• bádať

  - serkent

• bádať

  - észlel (-t,-jen, vmit)

• bádať

  - kutat (-ott,..asson, vmit)

• bádať

  - vizsgálódik (-ott,-jék)

• báj

  - hitrege

• báj

  - mese

• báj

  - mítos

• báj

  - monda (-'t,-'ja)

• báječne

  - felségesen

• báječný

  - mesés (-en)

• bájiť

  - mesél

• bájiť

  - regél

• bájka

  - állatmese

• bájka

  - dajkamese (-'t,-'k,-'je)

• bájkový

  - mesebeli

• bájkový

  - meseszerű

• bájkový

  - mesés (-en)

• bájny

  - tündéri (-en)

• bájoslovie

  - hitregevilág

• bájoslovie

  - mitológia

• bájoslovie

  - mondavilág

• bálové šaty

  - báli ruha

• bály

  - bálok (-at)

• bán

  - erdőirtás

• bán

  - irtvány

• bán

  - kupola

• bánstvo (hist.)

  - bánság

• bárium

  - bárium (-ot,-a)

• bárka

  - bárka (-'t,-'ja)

• bárky

  - bárkák (-at)

• bárs

  - akár

• bárs

  - ámbár

• bárs

  - bárcsak

• bárs

  - jóllehet

• bársaký

  - akármilyen

• bárskto

  - akárki

• bársčo

  - akármi

• báseň

  - költemény

• báseň

  - vers (-et,-e)

• básnenie

  - költeményírás

• básnenie

  - költés

• básnická licencia

  - költői szabadság

• básnická zbierka

  - verseskötet (-et,-ek,-e)

• básnický

  - költői

• básnictvo

  - költészet

• básnik

  - poéta

• básnik

  - költő (-t,-k,-je)

• básnička

  - kis költemény

• básniť (o niečom)

  - költ

• básniť (o niečom)

  - verset ír

• báza

  - alap

• báza

  - bázis (-t,-ok,-a)

• báza

  - bodza (-'t,-'ja)

• báza odmocniny

  - gyök alapja

• báza odmocniny

  - gyökjel alatti szám

• báza vektorového priestoru

  - vektortér bázisa

• báza veľkoobchodu

  - nagykereskedelmi bázis

• bázeň

  - félelem

• bázeň

  - félelme (-t)

• bázeň

  - fürdőmedence (-'t,-'k,-'je)

• bázeň

  - medence (-'t,-'je)

• báť sa

  - retteg (-ett,-jen)

• báť sa (o čo)

  - félt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• báť sa (čoho)

  - tart (-ott,-son,-ana, vmitől)

• báť sa niečoho

  - fél (-t,-jen, vmitől)

• báť sa o seba

  - félti az irháját

• báť sa o svoju kožu

  - félti az irháját

• báťa (zastar.)

  - bátya

• báťa (zastar.)

  - bátyámuram

• bdel

  - éjszakázott

• bdelosti

  - éberségek (-et)

• bdelosť

  - éberség (-et,-e)

• bdelé

  - éberen

• bdelé

  - ébren

• bdelý

  - éber

• bdenie

  - ébrenlét

• bdenie

  - őrködés

• bdenie

  - virrasztás

• bdie

  - virraszt (-ott,..asszon,-ana)

• bdieť

  - éjszakázik

• bdieť

  - éjszakázzék

• bdieť

  - fenn

• bdieť

  - őrködik

• bdieť

  - virraszt

• bdieť

  - ébren van

• bdieť

  - fenn van

• Beckov

  - Beczkó

• Belanské Tatry

  - Bélai-Tátra

• Belehrad

  - Belgrád (-ot,-ja)

• Belgia

  - Belgium (-ot,-a)

• Belgicko

  - Belgium (-ot,-a)

• Belgičan

  - belga (-'t,-'ja)

• Belgičania

  - belgák (-at)

• Belgičanka

  - belga (-'t,-'ja)

• Belgičanky

  - belgák (-at)