Preklad slova "ani na chvíľu sa nevie uvoľniť" slovensko madarsky

- egy pillanatra sem tud elszabadulni

- megenyhít
- meglágyít (-ott,-son,-ana, vmit)
- megpuhít (-ott,-son,-ana, vmit)

- elhalálozik
- elhalálozzék
- belehal (-t,-jon, vmibe)
- elhuny (-t,-jon)
- hal (-t,-jon)
- meghal (-t,-jon)

- behajt
- bekerget
- belezavar (-t,-jon, vkit, vmibe)
- összecsődít (-e,-ett,-sen)

- felizgat (-ott, vkit)

- kettészakít
- megrepeszt
- elszakít (-ott,-son,-ana, vmit)
- eltép (-ett,-jen, vmit)
- felhasít (-ott,-son,-ana, vmit)
- feltép (-ett,-jen, vmit)
- szétszakít (-ott,-son,-ana)
- széttép (-ett,-jen)

- sajnál (-t,-jon)
- sajnálkozik (-ott,-zék)
- szán (-t,-jon)
- szánakozik (-ott,-zék))

- sanyargat (-ott,..asson, vkit)

- se
- sem
- ne is

- egy darabig

- maga

- elold (-ott,-jon,-ana, vmit)
- fellazít (-a,-ott,-son)
- felold (-ott,-jon,-ana, vmit)
- felszabadít (-ott,-son,-ana, vmit)
- kienged (-ett,-jen, vmit)
- kiereszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)
- megereszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)
- meglazít (-ott,-son,-ana, vmit)
- meneszt (-ett,..essen,-ene, vkit)