Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZA
za
-
die Zapfstelle
- rozvodňa
-
die Zapfstelle
- odberové miesto
-
die Zapfstelle
- rozvodňa vody
-
die Zapfstelle
- rozvodňa elektriny
-
die Zapfsäule
- čerpací stojan PHM
-
die Zapfsäule
- čerpadlo (PHM)
-
die Zapfsäule
- palivový čerpací stojan (čerpadlový stojan pri čerpacej stanici)
-
die Zapfsäule
- výdajný stojan paliva (čerpadlový stojan pri čerpacej stanici)
-
die Zapfsäulenpumpe
- palivový čerpací stojan (čerpadlový stojan pri čerpacej stanici)
-
die Zapfsäulenpumpe
- výdajný stojan paliva (čerpadlový stojan pri čerpacej stanici)
-
das Zapfventil
- výtokový ventil
-
die Zapfverbindung
- čapový spoj
-
die Zapfwelle
- vývodový hriadeľ (traktora)
-
die Zapfwelle
- pomocný hriadeľ (pre pohon prídavných agregátov motora)
-
der Zaponlack
- nitrocelulózový lak
-
der Zaponlack
- acetylcelulózový lak
-
der Zaponlack
- zaponový lak
-
der Zappelmann
- fičúr
-
der Zappelmann
- švihák
-
der Zappelphilipp
- živé striebro
-
der Zappelphilipp
- nepokojné dieťa
-
die Zappelphilippe
- neposlušníci
-
der Zar
- cár
-
die Zaren
- cárovia
-
die Zaren-
- cársky
-
die Zarenfamilie
- cárska rodina
-
der Zarenscherge
- cársky pochop
-
der Zarensohn
- cárov syn
-
die Zarentochter
- cárovná
-
das Zarentum
- cárstvo
-
das Zarentum
- cárska hodnosť
-
die Zarenzeit
- doba cárov
-
die Zarenzeit
- cárska doba
-
der Zarewitsch
- cárovič
-
die Zarewna
- cárovná
-
die Zarge
- rám
-
die Zarge
- stena
-
die Zarge
- zárubňa
-
die Zarge
- obruba
-
die Zarge
- bočná stena
-
die Zarge
- lub (sita)
-
die Zarge
- rám (dverový)
-
die Zarge
- rám (okenný)
-
die Zarge
- okraj (výťažku)
-
die Zarge
- rám (dverí)
-
die Zarge
- zárubňa (dverí)
-
die Zarge des Ziehteils
- stena výťažku
-
die Zarge des Ziehteils
- okraj výťažku
-
das Zargenbeschneidwerkzeug
- nástroj na ostrihanie steny výťažku
-
die Zargenbreite
- šírka zárubne
-
das Zargenfenster
- rámovité okno
-
das Zargeninnenmaß
- vnútorný rozmer rámu
-
das Zargenrahmen
- okenný rám
-
der Zargenrand
- okraj výťažku
-
die Zargenverbindung
- spojenie rámu
-
die Zarin
- cárovná
-
die Zarin
- panovníčka
-
der Zarismus
- cárizmus
-
der Zarismus
- cárska vláda
-
die Zariza
- cárovná
-
die Zariza
- cárova manželka
-
Zarreiches
- cárskej ríše
-
das Zartgefühl
- jemnocitnosť
-
das Zartgefühl
- ohľaduplnosť
-
das Zartgefühl
- taktnosť
-
das Zartgefühl
- jemnocit
-
die Zartheit
- nežnosť
-
die Zartheit
- jemnosť
-
die Zartheit
- láskavosť
-
die Zasche
- žliabok ihly
-
die Zasel
- vlákno
-
die Zasel
- jahňada
-
die Zaser
- vlákno
-
die Zaser
- jahňada (botan.)
-
der Zaster
- many
-
der Zaster
- prachy
-
der Zauber
- čaro
-
der Zauber
- kúzlo
-
der Zauber
- čarovnosť
-
der Zauber
- zakliatie
-
der Zauber ausbreiten
- šíriť kúzlo
-
der Zauber ausbreiten
- rozširovať čary
-
der Zauber brechen
- zlomiť kúzlo
-
der Zauber brechen
- prekonať čary
-
der Zauberbann
- čarodejná kliatba
-
das Zauberbuch
- kniha mágií
-
das Zauberbuch
- čarodejnícka kniha
-
die Zauberei
- čarodejníctvo
-
die Zauberei
- kúzelníctvo
-
die Zauberei
- čarodejstvo
-
die Zauberei
- čary
-
die Zauberei
- čarovanie
-
die Zauberei
- bosorovanie
-
der Zauberer
- mág
-
der Zauberer
- eskamotér
-
der Zauberer
- čarodejník
-
der Zauberer
- kúzelník
-
der Zauberer
- kaukliar
-
die Zauberer-Rolle
- úloha čarodejníka
-
die Zauberflöte
- čarovná flauta
-
die Zauberformel
- čarovná formula
-
die Zauberformel
- zariekávacia formula
-
die Zauberformel
- čarovné zaklínadlo
-
die Zauberin
- bosorka
-
die Zauberin
- striga
-
die Zauberin
- čarodejnica
-
die Zauberinnen
- čarodejnice
-
die Zauberkapsel
- čarovné puzdro
-
die Zauberkraft
- čarodejná sila
-
der Zauberkreis
- začarovaný kruh
-
die Zauberkräfte
- kúzelné sily
-
die Zauberkräfte
- čarovné moci
-
die Zauberkunst
- čarodejnícke umenie
-
die Zauberkunst
- kúzelnícke umenie
-
die Zauberkunst
- kúzelnický kúsok
-
die Zauberkunst
- čarovný kúsok
-
das Zauberkunststück
- trik
-
das Zauberkunststück
- kúzelnický kúsok
-
das Zauberkunststück
- eskamotérsky kúsok
-
die Zauberkünste
- čarovné kúsky