Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZI

zi

• ZI

  - ústredný ústav

• ZITAT DES TAGES

  - citát dňa

• die Zibbe

  - bahnica

• die Zibbe

  - plemenná ovca

• die Zibbe

  - králičia samica

• die Zibebe

  - hrozienko

• die Zibeline

  - cibelín

• der Zibet

  - cibet

• die Zibethyäne

  - medvedík krtonohý

• die Zibetkatze

  - civeta africká

• die Zibetratte

  - ondatra pižmová

• die Zichorie

  - cigória (botan.)

• die Zichorie

  - čakanka obyčajná (botan.)

• der Zichorienkaffee

  - cigóriová káva

• die Zick-Zack-Versetzung

  - pilová dislokácia

• die Zick-Zackanordnung

  - usporiadanie cross-country

• die Zick-Zackstraße

  - trať cross-country

• die Zicke

  - koža

• die Zicke

  - jedovatá žena

• das Zickel

  - kozľa

• das Zickel

  - kozliatko

• das Zickelfell

  - kozľacina

• das Zickelleder

  - kozinka

• die Zicken machen

  - robiť hlúposti

• die Zicken machen

  - robiť drzé kúsky

• das Zicklein

  - kozľa

• das Zicklein

  - kozliatko

• das Zicklein

  - kozlík

• das Zickleinfleisch

  - kozľacie mäso

• der Zickzack

  - kľukatina

• der Zickzack

  - krivoľaká čiara

• die Zickzack-Bewegungen

  - kľukaté pohyby

• die Zickzack-Bewegungen

  - cik cak -pohyby

• das Zickzack-Profil

  - kľukatý profil (pneumatiky)

• die Zickzack-Schaltung

  - zapojenie do lomenej hviezdy

• die Zickzack-Versetzung

  - pilovitá dislokácia

• die Zickzackarbeit

  - šitie kľukatým stehom

• die Zickzackbewegung

  - kľukatý pohyb

• der Zickzackblitz

  - kľukatý blesk

• die Zickzackbohrung

  - vŕtanie krížom-krážom

• die Zickzackbreite

  - šírka kľukatého šitia

• die Zickzackdrähung

  - striedavo šikmá drenáž

• die Zickzackegge

  - klinové brány

• der Zickzackfalz

  - harmonikový lom

• die Zickzackfalzung

  - harmonikové zalamovanie

• die Zickzackfeder

  - vlnitá pružina

• der Zickzackfries

  - píla

• der Zickzackfries

  - cikcakovitý vlys

• der Zickzackklee

  - ďatelina lúčna

• der Zickzackkurs

  - kľukatý kurz

• der Zickzackköper

  - kľukatý keper

• der Zickzackköper

  - lomený keper

• die Zickzacklinie

  - cikcaková čiara

• das Zickzackmanöver

  - manévrovanie serpentínami

• das Zickzackmesser

  - zúbkovaný nôž

• das Zickzackmuster

  - kľukatý vzor

• die Zickzacknaht

  - prerušovaný striedavý zvar

• die Zickzacknaht

  - lomený šev

• die Zickzacknietnaht

  - nitový striedavý šev

• die Zickzacknietung

  - striedavé nitovanie

• der Zickzackofen

  - kľukatá kruhovka

• das Zickzackpapier

  - skladaný papier

• das Zickzackprofil

  - kľukatý profil (pneumatiky)

• die Zickzackreflexion

  - kľukatý odraz

• die Zickzackriegelung

  - zašitie kľukatým stehom

• die Zickzackschaltung

  - zapojenie do lomenej hviezdy

• der Zickzackstich

  - kľukatý steh

• die Zickzackstrasse

  - kľukatá ulica

• die Zickzackstrasse

  - trať pre cross-country

• die Zickzackstraße

  - trať pre cross-country

• der Zickzackstreifen

  - kľukatý pás

• der Zickzackweg

  - kľukatá cesta

• die Zickzackwendel

  - kľukaté vlákno

• der Zider

  - ovocné víno

• der Ziderwein

  - ovocné víno

• die Zieche

  - obliečka

• der Ziechling

  - oberučný nôž

• das Ziefer

  - hydina

• die Ziege

  - koža

• Ziege des Diluviums

  - diluviálna koza

• die Ziege hat ihn gestoßen

  - koza ho strkala

• die Ziege ist die Kuh des kleinen Menschen

  - koza chudobného uživí

• die Ziege meckert

  - koza mečí

• die Ziege mekkert

  - koza mečí

• der Ziegel

  - škridľa

• der Ziegel

  - tehla

• Ziegel abbrennen lassen

  - vypáliť tehly

• die Ziegelabdeckung

  - tehlový obklad

• der Ziegelaufzug

  - výtah na tehly

• der Ziegelbalken

  - keramický nosník

• der Ziegelbau

  - tehlová stavba

• die Ziegelbauweise

  - tehlová technológia stavania

• der Ziegelbelag

  - tehlový podklad

• der Ziegelbetonstein

  - betónový blok zo stavebných zvyškov

• der Ziegelblock

  - tehlový kváder

• der Ziegelblock

  - tehlový blok

• der Ziegelbrechsand

  - antuka

• der Ziegelbrechsand

  - tehlová drvina

• das Ziegelbrennen

  - pálenie tehál

• das Ziegelbrennen

  - pálenie tehiel

• der Ziegelbrenner

  - tehliar

• die Ziegelbrennerei

  - tehelňa

• die Ziegelbrennerei

  - tehliarstvo

• der Ziegelbruch

  - tehlová drvina

• der Ziegelbruch

  - tehlové úlomky

• das Ziegelchen

  - tehlička

• das Ziegeldach

  - škridlová krytina

• das Ziegeldach

  - škridlová strecha

• die Ziegeldeckung

  - škridlová kytina

• das Ziegeldrahtgewebe

  - keramická sieť

• die Ziegelei

  - tehelňa

• das Ziegelerz

  - kuprit

• das Ziegelerzeugnis

  - tehlársky výrobok

• die Ziegelfabrik

  - tehelňa

• das Ziegelfachwerk

  - hrazdené murivo

• die Ziegelfarbe

  - tehlová farba

• die Ziegelfarbe

  - tehlová červeň

• der Ziegelfertigteil

  - tehlový prefabrikát

• das Ziegelformat

  - formát tehly

• der Ziegelformling

  - surový výlisok tehly