Nemecko-slovensky slovník - písmeno SY

sy

• der symmetrischer Speicher

  - súmerná pamäť

• symmetrischer Tensor

  - symetrický tenzor

• der symmetrischer Transistor

  - súmerný tranzistor

• der symmetrischer Verstärker

  - symetrický zosilňovač

• der symmetrischer Verstärker

  - súmerný zosilňovač

• symmetrischer Vierpol

  - symetrický štvorpól

• symmetrisches Kabel

  - symetrický kábel

• symmetrisches Kabel

  - súmerný kábel

• symmetrisches Kabel

  - súosý kábel

• das symmetrisches Optimum

  - symetrické optimum

• symmetrisches Spannungssystem

  - symetrická napäťová sústava

• symmetrisches Spiel

  - symetrický zápas

• symmetrisches System

  - súmerná sústava

• sympathetisch

  - sympatetický

• sympathetisch

  - pôsobiaci na city

• sympathisch

  - sympatický

• sympathisch

  - príjemný

• sympathische

  - sympatickí (mn.č.)

• sympathische Ganglienzelle

  - sympatická gangliová bunka

• der sympathische Mensch

  - sympatická osoba

• der sympathische Nerv

  - sympatický nerv

• sympathische Nerven

  - sympatické nervy

• sympathische Ophthalmie

  - sympatická oftalmia

• sympathischer Mensch

  - sympatický človek

• sympathisches Nervensystem

  - sympatická nervová sústava

• sympathisieren

  - sympatizovať

• sympathisieren

  - prejavovať náklonnosť

• sympathisierende

  - sympatizujúci

• sympathisiert

  - sympatizujte

• sympathisiert

  - sympatizuje

• sympathisiert

  - sympatizujete

• sympatische Keimbildung

  - sympatická nukleácia

• sympatische Keimbildung

  - vyvolená tvorba zárodkov

• der sympatischer Nerv

  - sympatický nerv

• sympatisieren

  - sympatizovať

• die symphathische Ophthalmie

  - sympatická oftalmia

• symphonisch

  - symfonický

• symphonische

  - symfonická

• symptomarme Infektion

  - inaperentná infekcia

• symptomatisch

  - symptomatický

• symptomatisch

  - príznačný

• symptomatisch

  - typický

• symptomatisch

  - príznakový

• symptomatische Bakteriurie

  - syptomatická bakteriúria

• symptomatische Bronchitis

  - symptomatická bronchitída

• symptomatische Epilepsie

  - sekundárna epilepsia

• symptomatische Epilepsie

  - symptomatická epilepsia

• symptomatische Hypotonie

  - sekundárna hypotónia

• symptomatische Indikation

  - symptomatická indikácia

• symptomatische Kryoglobulinämie

  - symptomatická kryoglobulinémia

• symptomatische Myasthenie

  - symptomatická myasténia

• symptomatische Psychose

  - exogénna psychóza

• symptomatische Therapie

  - symptomatická liečba

• symptomatische Varikozele

  - symptomatická varikokéla

• symptomatische hepatische Porphyrie

  - symptomatická chronická hepatálna porfýria

• symptomatisches Megakolon

  - symptomatisches megakólon

• symptomatisches West-Syndrom

  - symptomatický Westov syndróm

• symptomfrei

  - bez príznakov

• symptomfrei

  - bezpríznakový (o chorobách)

• symptomlos

  - asymptomatický

• symptomlos

  - inaparentný

• symptomlos

  - bez príznakov

• symptomlos

  - bezpríznakový (o chorobách)

• symptomlose Infektion

  - inaperentná infekcia

• symptothermale Methode

  - metóda antikoncepcie prirodzenej meraním teploty za tzv. bazálnych podmienok

• die synallagmatische Beziehung

  - synallagmatický vzťah (práv.)

• synaptisch

  - synaptický

• synaptische Membran

  - synaptická membrána

• synaptisches Bläschen

  - synaptická vezikula

• synchron

  - synchrónny

• synchron

  - synchronický

• synchron

  - súčasný

• synchron

  - súbežný

• synchron

  - súčasný (paralelný)

• synchron arbeitendes Element

  - synchrónny člen

• synchron schaltbare Kupplung

  - synchrónne výsuvná spojka

• die synchrone Anforderung

  - synchrónna požiadavka

• die synchrone Datenübertragung

  - synchrónny prenos údajov

• synchrone Drehzahl

  - synchrónne otáčky

• die synchrone Leistung

  - synchrónny výkon

• die synchrone Leitungsanpassung

  - synchrónny linkový adaptér

• die synchrone Lochstreifengewinnung

  - synchrónne dierovanie

• die synchrone Operation

  - synchrónna operácia

• die synchrone Programmunterbrechung

  - synchrónne prerušenie programu

• synchrone Schwingungen

  - synchrónne kmitanie

• synchrone Steuerung

  - súbežné riadenie

• synchrone Steuerung

  - synchrónne riadenie

• die synchrone Unterbrechung

  - synchrónne prerušenie

• die synchrone Übertragung

  - synchrónny prenos

• der synchroner Blindwiderstand

  - synchrónna reaktancia

• das synchrones Einschalten

  - synchrónne zapínanie

• synchrones Lochen

  - synchrónne dierovanie

• synchrones Netz

  - synchrónna sieť

• synchrones Schaltwerk

  - synchrónny sekvenčný obvod

• synchronisieren

  - synchronizovať

• die synchronisierende Leistung

  - synchronizujúci výkon

• synchronisierendes Moment

  - synchronizačný moment

• der synchronisierenter Asynchronmotor

  - synchrónovaný asynchrónny motor

• der synchronisierenter Asynchronmotor

  - zosynchronizovaný asynchrónny motor

• der synchronisierenter Asynchronmotor

  - synchronizovaný indukčný motor

• der synchronisierenter Asynchronmotor

  - synchronizačný motor

• synchronisiert

  - synchronizovaný

• die synchronisierte Asynchronmaschine

  - zosynchronizovaný asynchrónny stroj

• die synchronisierte Asynchronmaschine

  - synchronizovaný asynchrónny stroj

• synchronisierte Defibrillation

  - synchronizovaná defibrilácia

• synchronisierter Asynchronmotor

  - synchronizovaný asynchrónny motor

• synchronisierter Gang

  - synchornizovaný prevodový stupeň

• der synchronisierter Gang

  - synchronizovaný prevodový stupeň

• der synchronisierter Multivibrator

  - synchronizovaný multivibrátor

• synchronisierter Sender

  - synchronizovaný vysielač

• synchronisiertes Getriebe

  - synchronizovaná prevodovka

• synchronisiertes Sendernetz

  - synchronizovaná sieť vysielačov

• synchronisierung

  - synchronizovať

• synchronistisch

  - synchronistický

• das synchronysierendes Drehmoment

  - synchronizačný moment

• das synchronysierendes Drehmoment

  - synchronizačný točivý moment

• syndetisch

  - syndetický

• syndiotaktisch

  - syndiotaktický

• syndromatisch

  - syndromaticky

• syndromatische

  - syndromatická