Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• das Stabpyrometer

  - tyčový pyrometer

• der Stabquerschnitt

  - priečny rez prúta

• das Stabrechnen

  - počítanie na logaritmickom lineárovom počítadle

• der Stabreim

  - aliterácia

• die Stabrohrmühle

  - tyčkový mlyn

• der Stabrost

  - tyčový rošt

• die Stabrutsche

  - tyčový sklz

• das Stabrührwerk

  - lopatkové miešadlo

• die Stabsabteilung

  - štábne oddelenie

• der Stabsarzt

  - štábny lekár

• der Stabschef

  - náčelník generálneho štábu

• die Stabschlingspannung

  - cirkulačné napätie tyče

• die Stabschlingspannung

  - cirkulačné slučkové napätie Roebelovej tyče

• der Stabschlingstrom

  - cirkulačný prúd tyče

• der Stabschlingstrom

  - cirkulačný slučkový prúd Roebelovej tyče

• die Stabsenge

  - tyčová opaľovačka

• der Stabsfeldwebel

  - štábny rotmajster

• der Stabsgefreite

  - štábny slobodník

• die Stabsichtigkeit

  - astigmatizmus

• die Stabsliste

  - zoznam štábu

• der Stabsoffizier

  - štábny dôstojník

• das Stabsperrholz

  - latovka

• das Stabspringen

  - skok cez tyč

• das Stabspringen

  - skok s tyčou

• das Stabsquartier

  - hlavný stan

• der Stabstahl

  - tyčová oceľ (hutn.)

• das Stabstahllager

  - sklad tyčovej ocele

• die Stabstahlschere

  - nožnice na strihanie tyčovej ocele

• die Stabsteifigkeit

  - pevnosť prútu

• der Stabstromwandler

  - tyčový prístrojový transformátor

• die Stabströmung

  - prúdenie s parným jadrom

• der Stabsunteroffizier

  - čatár

• der Stabswachtmeister

  - štábny strážmajster

• das Stabsystem

  - prútová sústava

• die Stabsübung

  - cvičenie štábu

• die Stabsübung

  - štábne manévre

• der Stabtest

  - tyčová skúška

• das Stabthermometer

  - tyčinkový teplomer

• das Stabtragwerk

  - prútová nosná konštrukcia

• das Stabtragwerk

  - prútová konštrukcia (nosná)

• die Stabverbindungsgöse

  - svorka

• die Stabverbindungsgöse

  - spájacie očko

• die Stabvertauschung

  - výmena prútov

• die Stabwalze

  - tyčový valec

• das Stabwalzwerk

  - valcovňa tyčí

• die Stabwanze

  - ihlovka vodná

• der Stabwechsel

  - odovzdanie kolíka v štafete

• das Stabwehr

  - tyčová hrádza

• die Stabweite

  - vzdialenosť tyčiek

• das Stabwerk

  - prútová konštrukcia

• das Stabwerk

  - prútová sústava

• das Stabwerkgerüst

  - prútová konštrukcia

• die Stabwerkskonstruktion

  - prútová sústava

• die Stabwerkskonstruktion

  - prútová konštrukcia

• die Stabwerkskuppel

  - kupolová prútová sústava

• die Stabwicklung

  - tyčové vinutie

• der Stabwurz

  - palina abrotská

• die Stabwälzeegge

  - rámové valce

• die Stabwälzeegge

  - ježkové valce

• der Stabzeiger

  - tyčkový ukazateľ

• die Stabzelle

  - článok kruhovej batérie

• die Stabzieherei

  - podnik na ťahanie tyčí

• die Stabzunge

  - šupátko (u log. pravítka)

• der Stachanowarbeiter

  - stachanovec

• die Stachanowarbeitsmethode

  - stachanovská pracovná metóda

• die Stachanowbewegung

  - stachanovské hnutie

• der Stachanowmann

  - stachanovec

• die Stachanowschule

  - stachanovská škola

• der Stachel

  - osteň

• der Stachel

  - tŕň

• der Stachel

  - pichliač

• der Stachel

  - žihadlo

• der Stachel

  - špina

• der Stachel

  - bodec

• Stachel

  - tŕňový

• das Stachelbecken

  - spinózna panva

• die Stachelbeerblattwespe

  - piliarka ríbezľová

• die Stachelbeere

  - egreš

• das Stachelbeergewächse

  - srstnaté

• das Stachelbeerkompott

  - egrešový kompót

• die Stachelbeerkrankheit

  - trombidióza

• die Stachelbeerkrankheit

  - trombikulóza

• der Stachelbeerspanner

  - piadivka egrešová

• der Stachelbeerstrauch

  - egreš (krík)

• das Stachelbein

  - ostňonožec

• der Stachelbrecher

  - ostňový drvič

• der Stacheldraht

  - ostnatý drôt

• der Stacheldrahtriß

  - škrabanec spôsobený ostnatým drôtom

• der Stacheldrahtverhau

  - prekážka z ostnatého drôtu

• der Stacheldrahtzaun

  - plot z ostnatého drôtu

• die Stachelegge

  - klincové drôty

• die Stachelfichte

  - smrek chvostovitý

• die Stachelflechte

  - pityriasis rubra pilaris

• der Stachelfortsatz

  - tŕňový výčnelok

• der Stachelginster

  - hlodavec

• die Stachelgurke

  - štetinatec

• das Stachelhalsband

  - pichľavý obojok

• Stachelhäuter

  - ostnatokožce

• die Stacheligkeit

  - pichľavosť

• die Stacheligkeit

  - ostrosť

• der Stachelkörper

  - telo bodca

• die Stachelnuß

  - durman (botan.)

• das Stachelnüsschen

  - pichľavý oriešok

• das Stachelrad

  - ozubené koliesko

• die Stachelrede

  - posmešná reč

• die Stachelrede

  - satirická reč

• der Stachelring

  - rozpinkový krúžok

• das Stachelschwein

  - dikobraz európsky

• die Stachelwalze

  - ježkový valec

• die Stachelwalze

  - oihlený valec

• der Stachelwalzenbrecher

  - drvič s ozubenými valcami

• der Stachelwalzenstreuer

  - rozprašovač s ježkovým valcom

• der Stachelwalzenstreuer

  - rozprašovač s oihleným valcom

• die Stachelwarze

  - obyčajná tvrdá bradavica

• die Stachelwarze

  - obyčajná tvrdá veruka

• der Stachelzaun

  - plot z ostnatého drôtu

• der Stachelzellenkrebs

  - spinalióm

• die Stachligkeit

  - pichľavosť

• die Stachligkeit

  - ostrosť

• das Stachydrin

  - stachydrín