Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• der Steuerungsantrieb

  - pohon rozvodu

• die Steuerungsart

  - druh riadenia

• die Steuerungsart

  - druh regulácie

• der Steuerungsauftrag

  - riadiaci príkaz

• der Steuerungsauftrag

  - poverenie riadením

• der Steuerungsautomat

  - riadiaci automat

• die Steuerungsautomatik

  - riadiaca automatika

• das Steuerungsband

  - riadiaca páska

• die Steuerungsbedingung

  - podmienka riadenia

• der Steuerungsbefehl

  - riadiaci povel

• der Steuerungsbefehl

  - ovládací povel

• der Steuerungsbefehl

  - ovládacie inštrukcie

• der Steuerungsbefehl

  - riadiaci impulz

• der Steuerungsbefehl

  - riadiace inštrukcie

• der Steuerungsbegriff

  - riadiaci pojem

• der Steuerungsblock

  - blok riadiaceho obvodu

• der Steuerungsdruckknopf

  - regulačné tlačidlo

• die Steuerungseinrichtung

  - riadiace zariadenie

• die Steuerungseinrichtung

  - ovládacie zariadenie

• die Steuerungselektronik

  - riadiaca elektronika

• das Steuerungselement

  - prvok riadenia

• die Steuerungselemente

  - ovládacie prvky

• die Steuerungsfolge

  - sled ovládačov

• die Steuerungsfolge

  - poradie ovládačov

• das Steuerungsformat

  - riadiaci formát

• die Steuerungsformatgröße

  - položka riadiaceho formátu

• die Steuerungsfunktion

  - funkcia ovládania

• die Steuerungsfähigkeit

  - sebaovládanie

• der Steuerungsgenerator

  - ovládací generátor

• der Steuerungsgenerator

  - riadiaci generátor

• der Steuerungsgenerator

  - prepínací generátor

• das Steuerungsgerät

  - riadiaca jednotka

• das Steuerungsgerät

  - riadiaci prístroj

• das Steuerungsgestänge

  - tiahla rozvozu

• das Steuerungsgestänge

  - tiahla klapiek

• das Steuerungsgetriebe

  - rozvodové ústrojenstvo

• der Steuerungshebel

  - rozvodová páka

• die Steuerungshierarchie

  - hierarchia riadenia

• die Steuerungshierarchie

  - odstupňované usporiadanie riadenia

• der Steuerungsimpuls

  - riadiaci impulz

• die Steuerungsintelligenz

  - inteligencia riadenia

• die Steuerungskarte

  - riadiaci štítok

• das Steuerungskennzeichen

  - riadiaci znak

• die Steuerungskette

  - rozvodová reťaz

• die Steuerungskomitees

  - riadiace výbory

• der Steuerungskontrollspeicher

  - funkčná riadiaca pamäť

• die Steuerungskonzeption

  - koncepcia riadenia

• die Steuerungslogik

  - riadiaca logika

• die Steuerungsmaßnahmen

  - riadiace opatrenia (mn.č.)

• das Steuerungsmechanismus

  - riadiaci mechanizmus

• das Steuerungsmittel

  - regulačný prostriedok

• die Steuerungsoperation

  - ovládacia operácia

• die Steuerungsoperation

  - riadiaca operácia

• die Steuerungsoptimierung

  - optimalizácia riadenia

• das Steuerungspanel

  - ovládacia skrinka

• die Steuerungsplatte

  - pevný disk

• das Steuerungsprogramm

  - supervizor

• das Steuerungsprogramm

  - riadiaci program

• die Steuerungspräzision

  - presnosť riadenia

• der Steuerungsregler

  - riadiaci regulátor

• die Steuerungsrückgabe

  - návrat riadenia

• der Steuerungsschalter

  - riadiaci prepínač

• das Steuerungsschema

  - ovládacia schéma

• das Steuerungssignal

  - ovládací signál

• die Steuerungsstange

  - ťahadlo riadenia

• die Steuerungsstrategie

  - stratégia riadenia

• der Steuerungsstreifen

  - riadiaca páska

• der Steuerungsstromkreis

  - riadiaci prúdový obvod

• die Steuerungsstruktur

  - štruktúra riadenia

• das Steuerungssystem

  - ovládací systém

• das Steuerungssystem

  - riadiaci systém

• das Steuerungssystem

  - systém ovládania

• das Steuerungssystem

  - regulačný systém

• das Steuerungssystemdiagramm

  - schéma ovládacieho systému

• die Steuerungstaste

  - ovládacie tlačítko

• die Steuerungstechnik

  - riadiaca technika

• der Steuerungsteile

  - časti rozvodu

• Steuerungsumfang

  - rozsah číslicového riadenia

• die Steuerungsumkehr

  - reverzia riadenia

• die Steuerungsumkehrgeschwindigkeit

  - reverzná rýchlosť

• der Steuerungsumschalter

  - ovládací prepínač

• der Steuerungsumschalter

  - riadiaci prepínač

• die Steuerungsvariable

  - premenná riadenia

• der Steuerungsvektor

  - riadiaci vektor

• der Steuerungsvektor

  - ovládací vektor

• der Steuerungsverstärker

  - riadiaci zosilňovač

• der Steuerungsvorgang

  - regulačný proces

• das Steuerungszyklus

  - riadiaci cyklus

• die Steuerungsübergabe

  - predanie riadenia

• die Steuerunterlagen (pl.)

  - daňové podklady

• die Steuerunterziehung

  - daňový podvod

• die Steuervariable

  - riadená premenná

• der Steuervektor

  - vektor riadenia

• das Steuerventil

  - riadiaci ventil

• das Steuerventil

  - ovládací ventil

• das Steuerventil

  - regulačný ventil

• das Steuerventil

  - brzdový rozvádzač

• der Steuerventil-Anschluss

  - prípojka riadiaceho ventilu

• der Steuerventilflansch

  - príruba rozvádzača

• der Steuerventilschrank

  - riadiaca ventilová skriňa

• die Steuerveranlagung

  - vymeranie dane

• die Steuerveranlagung

  - vyrubovanie daní

• die Steuerverbindlichkeit

  - daňové záväzky

• die Steuerverbindlichkeit

  - daňový záväzok

• Steuerverbrechen

  - daňových zločinov

• die Steuervereinfachung

  - zjednodušenie systému daní

• das Steuerverfahren

  - daňové konanie

• das Steuervergehen

  - porušenie daňového zákona

• die Steuervergünstigung

  - daňová výhoda

• die Steuervergünstigungen

  - daňové výhody

• der Steuerverhältnis

  - riadiaci pomer

• die Steuerverkürzung

  - skrátenie dane

• die Steuerverlustleistung

  - stratový výkon hradla

• die Steuerverminderung

  - znižovanie dane

• der Steuerverstärker

  - riadiaci zosilňovač

• der Steuerverstärker

  - ovládací zosilňovač

• die Steuerverteilung

  - daňový rozvrh

• der Steuerverwalter

  - správca dane

• Steuerverwaltung

  - daňová správa

• die Steuerverwaltung

  - správa dane