Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• die Steuerdüse

  - riadiaca dýza

• die Steuerehrlichkeit

  - priznávanie daní

• die Steuereigenschaften

  - riadiace vlastnosti (mn.č.)

• die Steuereinahmen

  - príjmy z daní

• die Steuereingabe

  - daňové podanie

• die Steuereingabe

  - daňové priznanie

• der Steuereingang

  - vstup ovládača

• die Steuereingänge

  - daňové príjmy

• die Steuereinhebung

  - vyberanie daní

• die Steuereinheit

  - riadiaca jednotka

• die Steuereinheit

  - ovládacia jednotka

• die Steuereinheit für den Drucker

  - riadiaca jednotka tlačiarne

• die Steuereinnahme

  - príjem daní

• die Steuereinnahmen

  - príjmy z daní

• der Steuereinnehmer

  - výberca dane

• die Steuereinrichtung

  - riadiace zariadenie

• die Steuereinrichtung

  - regulačné zariadenie

• die Steuereinrichtung

  - ovládacie zariadenie

• die Steuereinrichtung

  - platenie daní

• die Steuereinschätzung

  - odhad daní

• die Steuereinteilung

  - rozdelenie daní

• die Steuereintreibung

  - vymáhanie dane

• die Steuereintrichtung

  - zaplatenie dane

• die Steuereintrichtung

  - riadiace zariadenie

• die Steuereintrichtung

  - ovládacie zariadenie

• die Steuereinzahlung

  - zaplatenie daní

• die Steuereinziehung

  - vyberanie daní

• die Steuerelektrode

  - hradlo

• die Steuerelektrode

  - regulačná elektróda (napr. tranzistora FET)

• die Steuerelektrode

  - riadiaca elektróda (napr. tranzistora FET)

• die Steuerelektronik

  - regulačná elektronika

• die Steuerelektronik

  - riadiaca elektronika

• das Steuerelement

  - riadiaci člen

• das Steuerelement

  - riadiaci prvok

• das Steuerelement

  - ovládací prvok

• der Steuerempfänger

  - selsynový mostík

• der Steuerempfänger

  - selsyn-mostík

• die Steuerentlastung

  - daňová úľava (2.p.)

• die Steuerentlastungen

  - daňové úľavy

• die Steuerentrichtung

  - zaplatenie dane

• der Steuerer

  - kormidelník

• das Steuererfüllungsdatum (österr.)

  - dátum zdaniteľného plnenia (rak.)

• die Steuererhebung

  - vyberanie dane

• die Steuererhöhung

  - zvýšenie dane

• die Steuererhöhung

  - zvýšenie daní

• die Steuererhöhungen

  - zvyšovanie daní

• die Steuererhöhungen

  - zvýšenia daní

• die Steuererklärung

  - daňové priznanie

• die Steuererklärungen

  - daňové priznanie

• das Steuererklärungsformular

  - formulár pre daňové priznanie

• der Steuererlass

  - zľava na dani

• die Steuererleichterung

  - daňová úľava

• die Steuererleichterungen

  - daňové úľavy

• die Steuerermäßigung

  - zľava na dani

• die Steuerermäßigung

  - zníženie dane

• die Steuerermäßigung

  - zľava na daniach

• die Steuerersparnis

  - daňová úspora

• die Steuerersparnis

  - úspora na daniach

• die Steuererstattung

  - priznanie daní

• der Steuerertrag

  - výnos dane

• das Steuererträgnis

  - výnos dane

• Steuereunterstützung

  - daňové podpory

• die Steuerexekution

  - daňová exekúcia

• der Steuerexperte

  - daňový expert

• der Steuerexperte

  - daňový odborník

• der Steuerfachmann

  - daňový expert

• der Steuerfahnder

  - daňový vyšetrovateľ

• die Steuerfahndung

  - daňové konanie

• der Steuerfahrschalter

  - riadiaci kontrolór

• der Steuerfallschirm

  - riadiaci padák

• die Steuerfeder

  - pružina ovládača

• die Steuerfeder

  - pero ovládača

• das Steuerfeld

  - riadiace pole

• die Steuerferien

  - daňové prázdniny

• die Steuerfestsetzung

  - stanovenie dane

• die Steuerfestsetzung

  - daňový výmer

• das Steuerfestsetzungsverfahren

  - konanie o stanovení dane

• der Steuerfestspeicher

  - riadiaca permanentná pamäť

• die Steuerfeststellung

  - vymeranie dane

• die Steuerfeststellung

  - výmer dane

• die Steuerflagge

  - riadiaci indikátor

• die Steuerflucht

  - daňový únik

• der Steuerfluss

  - tok riadenia (v programe)

• der Steuerfluss

  - tok riadenia

• die Steuerfläche

  - kormidlo

• die Steuerfläche

  - kormidlovacia plocha

• die Steuerflüchtlinge

  - daňoví utečenci

• die Steuerfolge

  - riadiaca postupnosť

• die Steuerfolge

  - postupnosť riadenia

• die Steuerforderung

  - vymáhanie daní

• die Steuerforderungen

  - daňové pohľadávky

• das Steuerformular

  - daňový formulár

• die Steuerformulare

  - daňové formuláre

• die Steuerfortwälzung

  - presun dane dopredu

• die Steuerfortwälzung

  - presun daní

• die Steuerfrage

  - daňová otázka

• der Steuerfreibetrag

  - čiastka oslobodená od daní

• die Steuerfreiheit

  - oslobodenie od dane

• die Steuerfreiheit

  - oslobodenie od daní

• die Steuerfreiheit

  - odpustenie dane

• das Steuerfreijahr

  - rok oslobodenia od daní

• die Steuerfrequenz

  - riadiaci kmitočet

• der Steuerfrequenzkanal

  - kanál budiaceho kmitočtu

• der Steuerfuchs

  - daňový šibal

• der Steuerfuchs

  - daňový chytrák

• die Steuerfunktion

  - riadiaca funkcia

• der Steuerfuß

  - miera zdanenia

• die Steuerfähigkeit

  - riaditeľnosť

• die Steuerfähigkeit

  - ovládateľnosť

• die Steuerfähigkeit

  - regulovateľnosť

• die Steuerfälligkeit

  - splatnosť dane

• das Steuergalvanometer

  - riadiaci galvanometer

• das Steuergalvanometer

  - ovládací galvanometer

• das Steuergate

  - riadiace hradlo

• das Steuergebiet

  - oblasť riadenia

• die Steuergebühr

  - daňový poplatok

• die Steuergefährdung

  - skrátenie dane

• der Steuergegenstand

  - predmet dane

• das Steuergeheimnis

  - daňové tajomstvo

• das Steuergehäuse

  - skriňa prevodovky