Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• Stecker einstecken

  - zastrčiť vidlicu

• Stecker einstecken

  - zasunúť vidlicu

• die Stecker kompatibler Baustein

  - vývodovo zlúčiteľný modul

• die Steckerbelegung

  - usporiadanie vývodu

• die Steckerbelegung

  - osadenie kolíkov zástrčky

• der Steckerbolzen

  - vidlicový čap

• der Steckerbolzen

  - vidlicový svorník

• die Steckerbuchse

  - zdierka

• die Steckerdose

  - zásuvka

• die Steckereinführung

  - zasunutie vidlice

• das Steckerfeld

  - programová doska

• das Steckerfeld

  - prepojovací panel

• das Steckergehäuse

  - skriňa zásuvky

• das Steckergehäuse

  - skriňa konektora

• die Steckerhalterung

  - puzdro s hranovým konektorom

• die Steckerkopplung

  - zástrčkové spojenie

• die Steckerleiste

  - lišta zásuvky

• die Steckerleiste

  - zásuvná lišta

• der Steckerpin

  - pin zástrčky

• der Steckerpin

  - kolík zástrčky

• der Steckerpin

  - zástrčkový kolík

• der Steckerstift

  - vidlicový kolík

• der Steckerstift

  - kolík zástrčky

• der Steckerstift

  - zástrčkový kolík

• die Steckfassung

  - zásuvka

• die Steckfassung

  - pätica

• das Steckfeld

  - zapájacie pole

• das Steckfeld

  - programovacia doska

• das Steckfilter

  - zásuvný filter

• die Steckhülse

  - zásuvkové puzdro

• die Steckkapsel

  - kapsula s vrchnáčkom

• die Steckkarte

  - zásuvná karta

• die Steckkarte

  - zásuvná doska

• die Steckkarte

  - zásuvná platňa

• das Steckkissen

  - perinka pre dojčatá

• der Steckkontakt

  - zástrčka

• der Steckkontakt

  - násuvný kontakt

• der Steckkontakt

  - zásuvný kontakt

• die Steckkupplung

  - násuvný spoj

• die Steckleiter

  - nadstavovací rebrík

• der Steckling

  - sadenička

• der Steckling

  - odnož (botan.)

• der Steckling

  - pcháčik (lesn.)

• der Steckling

  - rezok (lesn.)

• die Stecklingsvermehrungsfläche

  - hlavová škôlka

• der Steckmast

  - teleskopický stožiar

• der Steckmast

  - zásuvný stožiar

• das Steckmodul

  - modul zasúvací

• die Steckmuffe

  - zasúvacia návlačka

• die Steckmuschel

  - kyjovka vzácna

• die Stecknadel

  - špendlík

• das Stecknadelkopf

  - hlavička špendlíka

• das Stecknadelpapier

  - ihlový papier

• das Stecknagelkopf

  - hlavička špendlíka

• der Steckoberfleck

  - nástrčný povrch

• der Steckplatz

  - pozícia (v ráme)

• das Steckreis

  - pcháčik (lesn.)

• das Steckreis

  - rezok (lesn.)

• das Steckrelais

  - zástrčkové relé

• das Steckrelais

  - zasúvacie relé

• das Steckrohr

  - zásuvná trúbka

• das Steckruder

  - závesné kormidlo

• die Steckrunge

  - nástrčná klanica

• die Steckrübe

  - kvaka (botan.)

• die Steckschaufel

  - zasúvacia lopatka turbíny

• die Steckschaufel

  - nástrčná lopatka turbíny

• die Steckschaufel

  - lopatka so zasúvacou pätkou

• der Steckschaufelfuß

  - zasúvacia pätka lopatky

• die Steckscheibe

  - zasúvací kotúč

• das Steckschloss

  - zástrčkový zámok

• der Steckschlüssel

  - zakladací kľúč

• der Steckschlüssel

  - nástrčkový kľúč

• der Steckschlüssel

  - nástrčný kľúč

• der Steckschlüssel mit Griff

  - nástrčkový kľúč s rukoväťou

• die Steckschraube

  - skrutka s maticou

• der Steckschuss

  - zástrel

• der Steckschuss

  - uviaznutá strela v rane

• der Stecksockel

  - zásuvka (pre relé)

• das Stecksockelrelais

  - päticové relé

• das Stecksockelrelais

  - zástrčkové relé

• der Steckstift

  - nástrčný kolík

• der Steckstift

  - zasúvací kolík

• die Stecktafel

  - programová doska

• der Steckverbinder

  - konektor

• die Steckverbindung

  - konektor

• die Steckverbindung

  - rozpojiteľné spojenie

• die Steckverbindung

  - zástrčkové spojenie

• der Steckverteiler

  - rozvádzač

• die Steckvorrichtung

  - vidlica

• die Steckvorrichtung

  - zástrčka

• die Steckzwiebel

  - sadzačka

• die Steckzwiebel

  - cibuľa

• der Steel-Reifen

  - pneumatika s oceľovým nárazníkom

• der Steelclad-Stein

  - oplechovaná tehla

• der Steelclad-Stein

  - pancierovaná tehla

• der Steert

  - vrecko zaťahovacej siete

• Stefan

  - Štefan

• Stefan Herbst

  - Stefan Herbst (meno)

• Stefan-Boltzmannsches Gesetz

  - Stefanov-Boltzmannov zákon

• Steffen

  - Steffen (meno)

• der Steg

  - cestička

• der Steg

  - chodník

• der Steg

  - lávka

• der Steg

  - mostík

• der Steg

  - vložka

• der Steg

  - stena

• der Steg

  - stojina

• der Steg

  - kobylka (hud.)

• der Steg

  - rebro nosníka

• der Steg

  - gumená podpinka (krajč.)

• der Steg

  - priehradka medzi prvkami integrovaného obvodu

• der Steg

  - horná stena piesta

• der Steg

  - stena piesta nad prvým piestnym krúžkom

• der Steg eines Trägers

  - stena nosníka

• das Steg-Schlitzverhältnis

  - pomer perforácie

• der Stegabstand

  - vzdialenosť stien

• der Steganschluss

  - pripojenie steny

• der Steganschluß

  - pripojenie steny

• die Stegausbiegung

  - priehyb steny

• die Stegbeilage

  - príložka steny