Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• der Starterdruckknopf

  - tlačítko spúšťača

• der Starterdruckknopf

  - spúšťacie tlačítko

• die Starterelektrode

  - štartovacia elektróda

• das Starterfeld

  - štartové pole

• der Starterfreilauf

  - voľnobežka spúšťača

• die Startergemischdüse

  - dýza sýtiča

• der Startergenerator

  - generátor zapaľovania

• das Startergetriebe

  - prevodovka spúšťača

• das Starterkabel

  - štartovací kábel

• die Starterklappe

  - štartovacia klapka

• die Starterklappe

  - spúšťacia klapka

• Starterklappengestänge

  - sútyčie štartovacej klapky (pl.)

• Starterklappengestänge

  - sútyčie sytiča (pl.)

• die Starterklappenwarnleuchte

  - kontrolka sýtiča

• der Starterklappenzug

  - tiahlo sýtiča

• die Starterklemme

  - svorka spúšťača

• der Starterknopf

  - gombík štartéra

• die Starterkraftstoffdüse

  - dýza sýtiča

• die Starterlaubnis

  - oprávnenie na štart

• die Starterlaubnisse

  - povolenie štartu (mn.č.)

• die Starterluftdüse

  - vzdušník sýtiča

• die Starterlösung

  - obličkový štartér

• der Startermassekabel

  - kostriaci kábel spúšťača

• der Startermotor

  - spúšťač

• der Startermotor

  - štartér

• das Starterrelais

  - relé spúšťača

• das Starterritzel

  - pastorok štartéra

• das Starterritzel

  - pastorok spúšťača

• der Starterschalter

  - spínač spúšťača

• der Starterschalter

  - spúšťací spínač

• der Starterstrom

  - prúd spúšťača

• der Startervergaser

  - sýtič karburátora

• der Starterzahnkranz

  - ozubený veniec zotrvačníka

• der Starterzahnkranz

  - ozubený veniec pre spúšťač

• der Starterzug

  - tiahlo štartéra

• der Starterzug

  - lanovod spúšťača

• die Starterzündspannung

  - zápalné napätie spúšťača

• das Startfenster

  - štartovacie okno

• das Startfieber

  - štartovná horúčka

• die Startflagge

  - štartovacia zastávka

• der Startflufplatz

  - vzletové letisko

• die Startfläche

  - štartovacia plocha

• die Startfolge

  - sled štartov

• die Startfreudigkeit

  - štartovateľnosť

• die Startfähigkeit

  - schopnosť vzlietnuť

• die Startfähigkeit

  - schopnosť štartu

• das Startgebiet

  - oblasť štartu (2.p.)

• das Startgeld

  - štartovné

• das Startgelände

  - odpaľovacie stanovisko

• die Startgenehmigung

  - povolenie na štart

• die Startgeschwindigkeit

  - rýchlosť vzletu

• das Startgewicht

  - štartovacia hmotnosť

• das Startgewicht

  - vzletová hmotnosť

• das Startgitter

  - štartovacia mriežka

• die Startgrube

  - štartovacia jamka

• der Starthebel

  - nožný spúšťač

• der Starthebel

  - radiaca páka

• der Starthebel

  - štartovacia páka

• die Starthilfe

  - sýtič

• die Starthilfe

  - pomocná štartovacia raketa

• die Starthilfe

  - pomocné spúšťacie zariadenie

• die Starthilfebatterie

  - pomocná batéria pre spúšťanie

• das Starthilfekabel

  - kábel na pomocné štartovanie

• der Starthilfekabel

  - spúšťací kábel (kábel na pomocné spúšťanie motora)

• die Starthilfespule

  - pomocná zapaľovacia cievka

• der Starthilfsmotor

  - pomocný štartovací motor

• die Starthilfsrakete

  - pomocná štartovacia raketa

• der Startimpuls

  - štartovací impulz

• der Startimpuls

  - spúšťací impulz

• der Startimpuls

  - spúšťací podnet

• der Startimpuls

  - podnet ku štartu

• das Startkapital

  - štartový kapitál

• das Startkapital

  - počiatočný kapitál

• das Startkapital

  - počiatočný majetok

• der Startkatapult

  - štartovací katapult

• die Startklappe

  - rozbehová klapka

• der Startknopf

  - spúšťacie tlačítko

• der Startknopf

  - tlačítko spúšťača

• die Startkollision

  - kolízia na štarte

• die Startkosten

  - náklady na štart

• die Startkraft

  - štartovacia sila

• die Startleistung

  - vzletový výkon

• die Startlinie

  - štartová čiara

• die Startlinie

  - štartovacia čiara

• die Startliste

  - štartová listina

• das Startloch

  - štartovacia jamka

• die Startluftdüse

  - vzdušník sýtiča

• die Startlänge

  - dĺžka štartu

• die Startlänge

  - dĺžka vzletu

• die Startmannschaft

  - obsluha pri štarte

• die Startmasse

  - vzletová hmotnosť

• die Startmehrmenge

  - prebytok paliva pre spúšťanie motora

• die Startmehrmengenbegrenzung

  - obmedzenie prebytku paliva na spúšťanie motora

• die Startmeldung

  - hlásenie odletu

• die Startmeldung

  - hlásenie štartu

• die Startmenge

  - spúšťacia dávka paliva

• die Startmengenbegrenzung

  - obmedzenie dávky paliva na spúšťanie motora

• das Startmittel

  - iniciátor polymerizácie

• der Startmotor

  - štartovací motor

• die Startnummer

  - štartovacie číslo

• die Startnummer

  - štartovné číslo

• der Startpaß

  - štartovací preukaz

• die Startphase

  - počiatočná fáza

• die Startpistole

  - štartovacia pištoľ

• die Startplattform

  - štartovacia rampa (rakety)

• der Startplatz

  - vzletová plocha

• der Startplatz

  - miesto štartu

• die Startplätze

  - štartové pozície

• die Startposition

  - východisková pozícia

• der Startpreis

  - zavádzacia cena

• der Startpreis

  - štartová cena

• die Startpreise

  - zavádzacie ceny

• die Startpreise

  - štartovacie ceny

• das Startprogramm

  - štartovací program

• der Startpunkt

  - štart

• der Startpunkt

  - miesto štartu

• der Startpunt

  - štart

• der Startpunt

  - začiatočný bod

• die Startrakete

  - štartovacia raketa

• die Startrampe

  - štartovacia rampa