Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stellen auf

  - postavia

• stellen auf

  - zostavia

• stellen auf neue Rechnung

  - previesť na nový účet

• stellen aus

  - vystavujú

• stellen bereit

  - aktivujete

• stellen dar

  - predstavujú

• stellen dar

  - odzrkadľujú

• stellen den Dieb

  - zastaviť zlodeja

• stellen ein

  - nastavia

• stellen ein

  - zaostria

• stellen ein

  - naladia

• stellen ein

  - príjmu

• stellen einen Antrag

  - podať (žiadosť)

• stellen entgegen

  - stavajú proti

• stellen fertig

  - dohotovia

• stellen fertig

  - dorábajú

• stellen fest

  - stanovujú

• stellen fest

  - zistíme

• stellen fest

  - zistia

• stellen fest

  - určia

• stellen fest

  - ustanovíme

• stellen fest

  - ustanovia

• stellen fest

  - zisťujú

• stellen her

  - vyrábajú

• stellen her

  - vytvárajú

• stellen nicht dar

  - nezobrazujú

• stellen richtig

  - opravia

• stellen s Fahrzeug

  - zastaviť vozidlo

• stellen sich

  - predstierať

• stellen sich

  - tváriť sa

• stellen sich

  - stavať sa

• stellen sich

  - postaviť sa

• stellen sich

  - prihlásiť sa

• stellen sich

  - stretnúť sa

• stellen sich dar

  - sa zobrazia

• stellen sich hinter (j-n)

  - postaviť sa za (koho)

• stellen sich vor

  - sa predstavia

• stellen sicher

  - zabezpečujú

• stellen sicher

  - zaisťujú

• stellen sicher

  - zaistia

• stellen sicher

  - zabezpečia

• stellen sicher

  - zabezpečujúci

• stellen sie bitte

  - uložte prosím

• stellen sie bitte

  - podajte prosím

• stellen sie bitte um

  - nariaďte prosím

• stellen sie die Sprache ein

  - nastavte jazyk

• stellen uns

  - staviame

• stellen vor

  - predstavte si

• stellen vor

  - predstavujú

• stellen werde

  - budem stáť

• stellen werde

  - postavím

• stellen wir ab

  - vypneme

• stellen wir ab

  - uzavrieme

• stellen wir aus

  - vystavujme

• stellen wir fertig

  - dohotovme

• stellen wir fertig

  - dorobme

• stellen wir fest

  - nariaďme

• stellen wir fest

  - stanovme

• stellen wir fest

  - zaistime

• stellen wir nicht mehr

  - už viac nevyrábame

• stellen wir richtig

  - postavíme správne

• stellen wir sicher

  - zaistime

• stellen wir uns vor

  - predstavme si

• stellen wird

  - položí

• stellen wollen

  - chcú sa vystaviť

• stellen zur Verfügung

  - dať k dispozícii

• das stellengebundenes Format

  - pozičný formát

• die stellengerechte Ausrichtung

  - zarovnanie desatinných miest

• stellenlos

  - nezamestnaný

• stellenlos

  - bez miesta

• stellenmäßig

  - rádovo

• stellenversetzen

  - posúvať

• stellenweise

  - miestami

• stellenweise

  - čiastočne

• stellenweise

  - tu i tam

• stellenweise adressierbar

  - adresovateľný po miestach

• stellig

  - miestny (druhá časť zlož.sl.)

• stellig

  - ciferný (druhá časť zlož.sl.)

• stellst fest

  - zistíš

• stellst fest

  - určíš

• stellst fest

  - ustanovíš

• stellst vor

  - predstavuješ

• stellt

  - kládie

• stellt

  - zobrazuje

• stellt

  - predstaví

• stellt

  - vyrába

• stellt

  - predstavuje

• stellt

  - predstavíte

• stellt

  - kladiete

• stellt

  - predstavujete

• stellt

  - postavíte

• stellt

  - postavte

• stellt

  - klaďte

• stellt

  - dávate

• stellt

  - stavia

• stellt

  - ukladá

• stellt

  - ukladáte

• stellt

  - prihlási sa

• stellt

  - postaví

• stellt Zusammenhang her

  - dáva do súvislostí

• stellt ab

  - vypnite

• stellt an

  - zamestnáva

• stellt bloß

  - kompromituje

• stellt bloß

  - kladie len

• stellt dar

  - predstavuje

• stellt dar

  - znázorňujete

• stellt dar

  - stvárni

• stellt dar

  - zobrazí

• stellt dar

  - stelesňuje

• stellt ein

  - postaví sa

• stellt ein

  - zasadí sa

• stellt ein

  - nastaví

• stellt ein

  - nastavte

• stellt fertig

  - dohotovia

• stellt fertig

  - dorobíte

• stellt fest

  - zistí

• stellt fest

  - zistíte

• stellt fest

  - určuje

• stellt fest

  - určite

• stellt fest

  - ustanoví