Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• steigendes Gießen mit Stufenanschnitten

  - odlievanie spodkom stupňovitým vtokom

• steigendes Revers

  - dvojradová fazóna

• steigerbar

  - stupňovaný

• steigerbar

  - zvyšovaný

• steigern

  - zvýšiť

• steigern

  - zosilniť

• steigern

  - stupňovať

• steigern

  - vystupňovať

• steigern

  - vydražovať

• steigern

  - prihadzovať (v dražbe)

• steigern

  - zvyšovať (teplotu)

• steigern

  - zvyšovať (tlak)

• steigern

  - zdvihnúť (spôsobiť zvýšenie)

• steigern

  - zväčšiť (o počte)

• steigern

  - zvýšiť (zintenzívniť)

• steigern

  - zvyšujú

• steigern

  - vzrast

• steigern

  - pribúdajú

• steigern

  - stúpnu

• steigern

  - navyšovať

• steigern Preise

  - zvyšovať ceny

• steigern können

  - by mohol zvýšiť

• steigern sich

  - zosilniť sa

• steigern sich

  - zväčšiť sa

• steigernd

  - zvyšujúci

• steigernd

  - stúpajúci

• steigernde

  - zvyšujúci

• steigernde

  - stupňujúci

• steigernde

  - zväčšujúci

• steigernde

  - zosilňujúci

• steigert

  - stupňuje

• steigert

  - zvyšuje

• steigert

  - zväčšuje

• steigert

  - porastie

• steigert

  - stupa

• steigert

  - vzrastie

• steigert nicht

  - nezvýši sa

• steigerte

  - stupňoval

• steigerte

  - zvyšoval

• steigerte

  - zväčšoval

• steigerte

  - vzrástla

• steigerte

  - rástla

• steigerten

  - stupňovali

• steigerten

  - zvyšovali

• steigerten

  - zväčšovali

• steigerten

  - vzrástli

• steigerten

  - zvýšili

• steigeworden

  - skamenelý

• steigst

  - stúpaš

• steigst

  - rastieš

• steigst ein

  - vstupuješ

• steigst ein

  - nastupuješ

• steigst über

  - zvyšuješ

• steigst über

  - prestúpiš

• steigt

  - stupa

• steigt

  - vystupuje

• steigt

  - nastupuje

• steigt

  - stupňuje

• steigt

  - vydražuje

• steigt an

  - stupa

• steigt an

  - rastie

• steigt an

  - vzostupuje

• steigt an

  - vzrastie

• steigt auf

  - ide hore

• steigt auf

  - postúpi

• steigt aus

  - vystupuje

• steigt aus

  - vystúpte

• steigt aus

  - zosiľte

• steigt ein

  - vstupuje

• steigt empor

  - vystupuje

• steigt empor

  - vystupujete

• steigt empor

  - postupuje

• steigt empor

  - postupujete

• steigt empor

  - vynoruje sa

• steigt empor

  - vynorujete sa

• steigt hoch

  - vystupuje

• steigt nicht ein

  - nenastúpi

• steigt nicht zu

  - nepristúpi

• steigt über

  - prestúpi

• steigt über

  - prestúpite

• steil

  - strmý

• steil

  - príkry

• steil

  - príkro

• steil

  - strmo

• steil

  - zrázny

• steil

  - senzačný

• steil

  - senzačné

• steil

  - báječný

• steil

  - báječne

• steil gelagert (Flöz)

  - strmo uložený (sloj)

• steil stehend (Flöz)

  - strmo uložený (sloj)

• steil stehend (Flöz)

  - strmo upadajúci (sloj)

• steilabfallend

  - strmo uložená (sloj)

• steile Gradation

  - strmá gradácia

• die steile Kurve

  - strmá krivka

• die steile Lagerung

  - strmé uloženie

• die steile Neigung

  - príkry úklon

• steile Stirn

  - príkre čelo

• die steile Stoßspannung

  - strmé rázové napätie

• steile Wand

  - strmá stena

• die steile Welle

  - zrázová vlna

• steile Wellen

  - ostré vlny

• steileinfallend

  - strmo uložená (sloj)

• steilem

  - prudkým

• steilen

  - strmo stúpať

• steiler

  - strmší

• steiler

  - prudší

• der steiler Abfall

  - prudký pokles

• steiler Abhang

  - príkry svah

• steiler Abhang

  - zraz

• steiler Abhang

  - strmý zráz

• steiler Abhang

  - strmý svah

• steiler Anstieg

  - strmý vzrast

• steiler Aufstieg

  - prudký vzostup

• steiler Aufstieg

  - príkre stúpanie

• steiler Gang

  - strmá žila

• steiler Hang

  - strmý svah

• der steiler Huf

  - príkre kopyto

• steiler Impuls

  - impulz so strmými bokmi

• steiler Impuls

  - strmý impulz