Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• die Stutzenramme

  - ručné baranidlo

• die Stutzenspannweite

  - šírka rozpätia príruby

• die Stutzenstrebe

  - vzpera hrdla

• der Stutzenverschluß

  - uzáver hrdla

• der Stutzer

  - fičúr

• der Stutzer

  - švihák

• der Stutzer

  - podpierka

• der Stutzer

  - krátky plášť

• der Stutzer

  - krátka guľovnica

• der Stutzer

  - podperný izolátor

• die Stutzerhaftigkeit

  - fičúrstvo

• die Stutzerhaftigkeit

  - šviháctvo

• das Stutzertum

  - fičúrstvo

• das Stutzertum

  - šviháctvo

• der Stutzflügel

  - krátky klavír

• das Stutzgleis

  - kusá koľaj

• der Stutzhandschuh

  - palčiak

• der Stutzhandschuh

  - ochranná rukavica

• der Stutzkopf

  - umienený človek

• die Stutznase

  - tupý nos

• der Stutzpfeiler

  - oporný pilier

• der Stutzpunkt

  - základňa

• der Stutzpunkt

  - báza

• der Stutzpunkt

  - oporný bod

• der Stutzpunkt

  - interpolačný uzol

• der Stutzpunkt

  - miesto pokračovania programu

• die Stutzrute

  - skrátený prút

• der Stutzärmel

  - krátky ochranný rukáv

• der Stv

  - zástupca

• die Stv

  - zástupkyňa

• der Stv. (Stellvertreter)

  - zást. (zástupca)

• die Stv. (Stellvertreterin)

  - zást. (zástupkyňa)

• Stw

  - stavidlo

• das Styling

  - prevedenie

• das Styling

  - dizajn

• der Styling

  - štýl

• der Styling

  - štylistika

• die Stylinganregung

  - podnet pre navrhnutie

• die Stylingspielereien

  - designové maličkosti

• Stylingsthemen

  - navrhnuté námety (mn.č.)

• die Stylistinnen

  - designérky

• die Stylistinnen

  - štylistky

• der Stylobat

  - stylobat

• der Stylus

  - uretrálna tyčinka

• das Styphnat

  - styfnan

• die Styphninsäure

  - trinitrorezorcín

• die Styphninsäure

  - kyselina styfnová

• Styptica

  - lieky sťahujúce cievy

• das Styptikum

  - styptikum

• das Styraxgewächse

  - stýračovité

• das Styroflexband

  - styroflexová páska

• der Styroflexfaden

  - styroflexové vlákno

• das Styroflexkabel

  - styroflexový kábel

• der Styroflexkondensator

  - styroflexový kondenzátor

• die Styroflexkordel

  - styroflexový kordel

• das Styrol

  - vinylbenzén

• das Styrol

  - styrén

• das Styron

  - škoricový alkohol

• das Styropor

  - polystyrén

• das Stäbchen

  - palička

• das Stäbchen

  - stĺpik

• das Stäbchen

  - tyčinka

• das Stäbchen

  - tyčinka (oka)

• das Stäbchen

  - cigareta (žart.)

• die Stäbchenbakterie

  - tyčinková baktéria

• die Stäbchenbakterien

  - tyčinkovité baktérie

• die Stäbchenblende

  - tyčinkovitá clona

• die Stäbchenblende

  - ihlová clona

• die Stäbchengleitung

  - ceruzkový sklz

• der Stäbchenhohlsaum

  - dvojstranná mriežka

• der Stäbchenladen

  - žalúziová okenica

• die Stäbchenmittellage

  - latovkový stred

• die Stäbchenplatte

  - latovka

• das Stäbchensehen

  - skotopické videnie

• das Stäbchensehen

  - tyčinkové videnie

• das Stäbchensehen

  - nočné videnie

• das Stäbchensperrholz

  - latovka

• der Stäbchenstreifen

  - pruh stĺpikov

• die Stäbchenzelle

  - tyčinka (v oku)

• der Stäbe

  - tyče

• der Stäbe

  - palice

• der Stäbe

  - štáby

• Stäben

  - tyčami

• die Stäbenmaschine

  - pákovitý počítač

• das Städtchen

  - mestečko

• die Städte

  - mestá (2.p.)

• Städte

  - mestský

• Städte

  - miesť

• die Städteballung

  - mestská aglomerácia

• der Städtebau

  - urbanizmus

• der Städtebau

  - stavba miest

• der Städtebau

  - výstavba miest

• der Städtebauer

  - urbanista

• die Städtebaulehre

  - náuka o stavbe miest

• die Städtebauökonomik

  - urbanistická ekonomika

• der Städtebund

  - mestský spolok

• der Städteexpreß

  - medzimestský expresný vlak

• der Städteexpreßzug

  - medzimestský expresný vlak

• die Städtelandschaft

  - mestská krajina

• Städten

  - mestám

• Städten

  - mestách

• die Städteordnung

  - mestský poriadok

• die Städteordnung

  - súhrn predpisov

• die Städtepartnerschaft

  - partnerstvo miest

• der Städteplaner

  - plánovač výstavby miest

• die Städteplanung

  - plánovanie výstavby

• der Städter

  - mešťan

• der Städter

  - obyvateľ mesta

• die Städtereise

  - cestu po mestách

• das Städtereisen

  - cestovanie po mestách

• Städtetags

  - mestského snemu (2.p.)

• Städtischer Nationalauschuss

  - Mestský národný výbor

• Städtisches Handelsgericht

  - mestský obchodný súd

• der Stähle

  - prúty ocele

• der Stähle

  - oceľové prúty

• die Stählung

  - zocelenie

• das Ställchen

  - maštaľka

• das Ställchen

  - detská záhradka

• die Ställe

  - stajne

• die Ställe

  - maštale