Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• die Stahlklassen

  - triedy ocele (mn.č.)

• der Stahlkolben

  - oceľová banka

• der Stahlkolben

  - oceľový piest

• die Stahlkonstruktion

  - oceľová konštrukcia

• die Stahlkonstruktion

  - kovová konštrukcia

• der Stahlkord

  - oceľový kord (pneumatiky)

• die Stahlkord-Drahtziehanlage

  - ťažná stolica na oceľový kord

• das Stahlkordgewebe

  - oceľový kord (pneumatiky)

• das Stahlkraut

  - železník lekársky

• die Stahlkugel

  - oceľová guľa

• die Stahlkugel

  - gulička z ocele

• die Stahlkugeln

  - oceľové gule (mn.č.)

• die Stahlkumpels

  - oceliari

• der Stahlkupferdraht

  - oceľovo-medený drôt

• das Stahllager

  - oceľové ložisko

• die Stahllamelle

  - oceľová lamela

• die Stahllandemattenpiste

  - letisková dráha s oceľovou sieťou

• die Stahllasche

  - oceľová styčnica

• die Stahllasche

  - oceľová lišta

• die Stahllasche

  - oceľová príložka

• die Stahllegierung

  - legovaná oceľ

• die Stahllegierung

  - zliatinová oceľ

• der Stahlleichtbau

  - ľahká oceľová konštrukcia

• der Stahlleichtbau

  - ľahká konštrukcia (oceľová)

• der Stahlleichtbeton

  - ľahčený oceľobetón

• der Stahlleichtbeton

  - ľahký oceľobetón

• der Stahlleichtbeton

  - vystužený ľahký betón

• das Stahlleichtprofil

  - odľahčený oceľový profil

• das Stahlleichtprofil

  - vyľahčený oceľový profil

• das Stahllineal

  - oceľové pravítko

• das Stahllinienwerkzeug

  - linková raznica z ocele

• das Stahllinienwerkzeug

  - planžeta z ocele

• die Stahlluke

  - oceľový otvor

• der Stahlmagnet

  - oceľový magnet

• der Stahlmantel

  - oceľový plášť

• der Stahlmast

  - oceľový stožiar

• die Stahlmatratze

  - kovová matrac

• die Stahlmatte

  - oceťová rohož

• der Stahlmaßstab

  - oceľové merítko

• das Stahlmessband

  - meračské oceľové pásmo

• das Stahlmessband

  - oceľové pásmo

• das Stahlmessband

  - oceľové meracie pásmo

• das Stahlmessband

  - meracie pásmo z ocele

• das Stahlmessband

  - kovové pásmo s kruhom

• der Stahlmuldenkippwagen

  - voz s oceľovou výsypnou korbou

• die Stahlmöbel

  - nábytok z oceľových rúrok

• der Stahlmörser

  - oceľový mažiar

• die Stahlnadel

  - oceľová ihla

• die Stahlnase

  - špička noža

• das Stahlnetz

  - oceľové pletivo

• der Stahlnickelsammler

  - alkalický akumulátor

• der Stahlnickelsammler

  - Edisonov akumulátor

• der Stahlniet

  - oceľový nit

• der Stahlofen

  - oceliarenská pec

• der Stahlofen

  - pec na výrobu ocele

• der Stahlofenstein

  - tehla na výmurovku oceliarenskej pece

• das Stahlpanzerrohr

  - oceľová pancierová trubka

• das Stahlpanzerrohr-Gewinde

  - pancierový závit

• die Stahlpanzerung

  - oceľové pancierovanie

• die Stahlpassungen

  - oceľové pasnice

• der Stahlpfahl

  - oceľová pilóta

• die Stahlpfette

  - oceľová väznica

• die Stahlplatte

  - oceľová doska

• das Stahlplattenband

  - článkový dopravník

• das Stahlplattenband

  - doskový dopravník

• die Stahlprobe

  - skúška ocele

• die Stahlprobe

  - vzorka ocele

• die Stahlproduktion

  - výroba ocele

• die Stahlproduzenten

  - výrobcovia ocele (mn.č.)

• die Stahlproduzenten wollen den weiteren Preisanstieg durchsetzen

  - výrobcovia ocele chcú presadiť ďalšie zvyšovanie cien

• der Stahlprofil

  - oceľový profil

• das Stahlprofilgerüst

  - lešenie z profilovej ocele

• die Stahlprothese

  - oceľová protéza

• die Stahlprothesen

  - oceľové protézy

• das Stahlpulver

  - oceľový prášok

• das Stahlpulver

  - prášková oceľ

• die Stahlqualität

  - akosť ocele

• die Stahlquelle

  - železitý prameň

• der Stahlquerschnitt

  - prierez prútu

• das Stahlrad

  - oceľové koleso (voza)

• der Stahlrahmen

  - oceľový rám

• der Stahlrahmen

  - rám z ocele

• der Stahlrammpfahl

  - baranená oceľová pilóta

• das Stahlregal

  - oceľový stojan

• der Stahlreifen

  - oceľová obruč

• die Stahlreinigung

  - čistenie ocele

• die Stahlreinigung

  - rafinácia ocele

• der Stahlring

  - oceľový prstenec

• der Stahlring

  - oceľový rám

• der Stahlringausbau

  - oceľová prstencová výstuž

• das Stahlroheisen

  - oceliarské surové železo

• das Stahlrohr

  - oceľová rúra

• das Stahlrohr

  - oceľová trubka

• das Stahlrohrband

  - oceliarské surové železo

• der Stahlrohrbau

  - oceľová rúrková konštrukcia

• der Stahlrohrbau

  - oceľová konštrukcia (rúrková)

• der Stahlrohrbau

  - kovová konštrukcia (rúrková)

• das Stahlrohrfuß

  - noha z oceľovej trubky

• das Stahlrohrgerüst

  - rúrkové lešenie

• das Stahlrohrgerüst

  - trubkové lešenie

• die Stahlrohrkostruktion

  - konštrukcia z oceľových trubiek

• die Stahlrohrleitung

  - oceľové potrubie

• der Stahlrohrmast

  - oceľový stožiar

• die Stahlrohrmöbel

  - nábytok z oceľových rúrok

• das Stahlrohrportal

  - trubkový oceľový portál

• der Stahlrohrrahmen

  - oceľový trubkový rám

• der Stahlrohrstuhl

  - stolička z oceľových trubiek

• die Stahlrohrsäule

  - oceľový trubkový stĺp

• die Stahlrohrzieherei

  - ťaháreň oceľových rúrok

• die Stahlrohrzieherei

  - ťaháreň oceľových rúr

• das Stahlrollband

  - oceliarenské surové železo

• die Stahlrolle

  - kovové pásmo s vidlicou

• der Stahlrost

  - oceľový rošt

• das Stahlroß

  - oceľový tátoš (bicykel)

• Stahlrunddraht

  - guľatý oceľový drôt

• die Stahlröhre

  - oceľová elektrónka

• die Stahlsaite

  - oceľová struna

• der Stahlsaitenbeton

  - strunobetón

• der Stahlsaitenbeton

  - strunový betón

• der Stahlsand

  - oceľový piesok