Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• der Stufengang

  - postupnosť

• der Stufengang

  - následnosť

• der Stufengang

  - stupňovitosť

• das Stufengefälle

  - stupňovitý spád

• das Stufengeschoß

  - stupňovité podlažie

• das Stufengetriebe

  - prevodovka so stupňovitými kolesami

• der Stufengewindebohrer

  - stupňový závitník

• das Stufengitter

  - stupňovitá mriežka

• das Stufenglühen

  - stupňové žeravenie

• das Stufenhaus

  - kaskádovitý dom

• das Stufenhaus

  - terasovitý dom

• das Stufenheck

  - limuzína

• das Stufenheck

  - vozidlo so stupňovitou zadnou časťou

• das Stufenheck-Fahrzeug

  - automobil so stupňovitou zadnou časťou

• die Stufenheck-Karosserie

  - karoséria so stupňovitou zadnou časťou

• die Stufenheizung

  - stupňovitá vulkanizácia

• der Stufenhocker

  - kaskádovitá stolička

• das Stufenhärten

  - stupňovité kalenie

• die Stufenhärtung

  - stupňovité kalenie

• die Stufenhärtung

  - termálne kalenie

• die Stufenhöhe

  - výška stupňa

• der Stufenimpuls

  - schodkovitý impulz

• die Stufenionisation

  - postupná ionizácia

• die Stufenionisation

  - stupňovaná ionizácia

• die Stufenionisierung

  - stupňovitá ionizácia

• der Stufenkeil

  - sivý klin

• der Stufenkeil

  - absorpčný klin

• die Stufenkennlinie

  - charakteristika jedného stupňa

• der Stufenkolben

  - diferenciálny piest

• der Stufenkolben

  - stupňovitý piest

• der Stufenkondensator

  - stupňovitý kondenzátor

• der Stufenkontakt

  - stupňovitý kontakt

• der Stufenkontaktregler

  - kontaktný stupňový regulátor

• das Stufenkonzept

  - koncepcia úrovní

• die Stufenkopplung

  - stupňovitá spojka

• das Stufenkreuz

  - stupňovitý kríž

• die Stufenkurve

  - stupňovitá krivka

• der Stufenköper

  - stupňovitý keper

• die Stufenladespannung

  - nabíjacie stupňovité napätie

• das Stufenlegen

  - stupňovité nakladanie

• die Stufenleiter

  - rebrík

• die Stufenleiter

  - schody

• die Stufenleiter

  - stupnica

• die Stufenleiter

  - poradie

• die Stufenlinse

  - schodkovitá šošovka

• die Stufenlänge

  - dĺžka stupňa

• die Stufenlösung

  - tlmivý roztok

• die Stufenlüftung

  - postupná aerácia

• der Stufenmeißel

  - stupňový hobľovací nôž

• die Stufenmodulation

  - stupňovitá modulácia

• die Stufennummer

  - číslo úrovne

• das Stufenphotometer

  - stupňovitý fotometer

• der Stufenplan

  - postupový plán

• der Stufenplanbeauftragte

  - poverenec pre stupňovité plánovanie

• die Stufenpresse

  - postupový lis

• das Stufenpressen

  - lisovanie na postupovom lise

• die Stufenproduktion

  - stupňovitá výroba

• die Stufenproduktion

  - výrobný stupeň

• das Stufenprofil

  - odstupňovaný prierez

• das Stufenprofil

  - stupňovitý profil (svetlovodu)

• der Stufenprofilfaser

  - optické vlákno so stupňovitým profilom

• die Stufenpyramide

  - kaskádovitá pyramída

• die Stufenquerneigung

  - priečny sklon stupňa

• der Stufenrabatt

  - odstupňovaný rabat

• das Stufenrad

  - stupňové koleso

• der Stufenradbremszylinder

  - stupňovitý dvojčinný brzdový valček

• die Stufenrakete

  - stupňová raketa

• die Stufenreaktion

  - stupňová reakcia

• die Stufenredundanz

  - nadbytočnosť úrovne

• die Stufenregeleinrichtung

  - zariadenie na stupňovitú reguláciu napätia

• der Stufenregeltransformator

  - transformátor so stupňovou reguláciou

• der Stufenregeltransformator

  - regulačný stupňový transformátor

• die Stufenregelung

  - kroková regulácia

• die Stufenregelung

  - stupňová regulácia

• der Stufenreiniger

  - šikmý vyklepávací stroj

• die Stufenreinigung

  - stupňové čistenie

• das Stufenrelais

  - stupňovité relé

• der Stufenrohrkessel

  - stupňový rúrkový kotol

• der Stufenrost

  - stupňový rošt

• der Stufenrost

  - stupňovitý rošt

• das Stufenräder

  - stupňovité kolesá

• der Stufenräderblock

  - blok stupňovitých ozubených kolies

• das Stufenrädergetriebe

  - prevodovka so stupňovými kolesami

• der Stufensatz

  - odstupňovaná sadzba

• der Stufenschacht

  - stupňovitá jama

• der Stufenschalter

  - stupňový spínač

• der Stufenschalter

  - stupňový prepínač

• der Stufenschalter

  - odbočkový prepínač

• der Stufenschalter

  - stupňovitý spínač

• die Stufenschaltung

  - stupňovité zapojenie

• die Stufenscheibe

  - stupňová remenica

• der Stufenscheibenantrieb

  - pohon stupňovou remenicou

• das Stufenscheibengetriebe

  - ústrojenstvo so stupňovou remenicou

• der Stufenscheibenkegel

  - stupňovitá remenica

• der Stufenschlepper

  - traktor pre prácu na svahu

• der Stufenschnitt

  - stupňovitý rez

• der Stufenschutz

  - postupná ochrana

• das Stufenschütz

  - stupňovitý stykač

• das Stufensieb

  - stupňové sito

• der Stufensockel

  - stupňovitá podnožka

• das Stufenspannfutter

  - stupňové upínacie puzdro

• die Stufenspannung

  - postupné napätie

• die Stufenspannungsregelung

  - stupňovitá regulácia napätia

• der Stufensprung

  - odstupňovanie

• der Stufensprung

  - kaskádový skok

• der Stufenstapel

  - stupňovitá nálož

• der Stufentarif

  - odstupňovaná sadzba

• der Stufentest

  - Masterov vystupovací test

• die Stufentheorie

  - teória postupnosti

• die Stufentherapie

  - postupná liečba

• die Stufentherapie

  - etapovitá liečba

• der Stufentransformator

  - transformátor so stupňovitou reguláciou

• die Stufentrennung

  - oddeľovanie stupňov (rakety)

• die Stufentrennungshöhe

  - výška oddelenia stupňa (rakety)

• die Stufentreppe

  - schody s normálnym sklonom

• der Stufenträger

  - schodnica

• das Stufenventil

  - stupňovitý ventil

• die Stufenverbindung

  - stupňové spojenie

• der Stufenvergaser

  - stupňový karburátor

• die Stufenverkleidung

  - obklad schodov