Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• die Strukturisomerie

  - štruktúrna izoméria

• die Strukturisomerierung

  - štrukturálna izomerácia

• die Strukturkomponente

  - štruktúrna zložka

• die Strukturkrise

  - štrukturálna kríza

• die Strukturlehre

  - veda o štruktúrach

• die Strukturmatrix

  - pole štruktúr

• die Strukturmatrix

  - štrukturálna matica

• das Strukturmuster

  - plastická vzorka

• das Strukturmuster

  - štrukturálny vzor

• der Strukturname

  - názov štruktúry

• die Strukturoptimierung

  - optimalizácia štruktúry

• die Strukturorganisation

  - organizačná štruktúra

• der Strukturplan

  - organizačná schéma

• der Strukturplan

  - plán štruktúry

• die Strukturpolitik

  - štrukturálna politika

• die Strukturprobleme

  - štrukturálne problémy

• das Strukturprogramm

  - štruktúrovaný program

• das Strukturprotein

  - štruktúrový proteín

• die Strukturreform

  - reforma štruktúry

• die Strukturreformen

  - štrukturálne reformy

• die Strukturrutschung

  - štruktúrny zosuv

• der Strukturschaum

  - štruktúrna pena

• das Strukturschema

  - štrukturálna schéma

• das Strukturschema

  - prehľadová schéma

• der Strukturspeicher

  - nevymazateľná pamäť

• der Strukturspeicher

  - štruktúrna pamäť

• die Strukturtabelle

  - štruktúrová tabuľka

• der Strukturteil

  - nosný diel konštrukcie

• die Strukturtheorie

  - teória štruktúry

• der Strukturumfang

  - objem štruktúry

• die Strukturumwandlung

  - štrukturálna zmena

• das Strukturunterschied

  - štrukturálny rozdiel

• die Strukturunterschiede

  - štrukturálne rozdiely

• die Strukturvariable

  - stavebná premenná

• die Strukturversetzung

  - štruktúrna dislokácia

• der Strukturvertrieb

  - štrukturálny predaj

• die Strukturvertriebe

  - štrukturálne predaje

• die Strukturveränderung

  - zmena štruktúry

• das Strukturveränderungsgesetz

  - zákon o zmene štruktúry

• die Strukturviskosität

  - štruktúrna viskozita

• das Strukturvlies

  - štrukturálne rúno

• die Strukturvorgabe

  - štrukturálna predloha

• der Strukturwandel

  - zmena štruktúry

• der Strukturwandel

  - štrukturálna premena

• der Strukturwandel

  - štrukturálna zmena

• das Strukturwasser

  - štruktúrna voda

• das Strukturwasser

  - vodná štruktúra

• die Strukturzelle

  - štruktúrna bunka

• der Strukturzusammenstoß

  - kolízia štruktúr

• der Strukturzustand

  - stav štruktúry

• die Strukturänderung

  - zmena štruktúry

• die Struma

  - struma

• die Struma

  - hrvoľ

• die Struma infolge Jodmangels

  - struma z jódového nedostatku

• die Strumektomie

  - strumektómia

• die Strumigene

  - strumigény

• die Strumitis

  - strumitída

• die Strumitis

  - zápal tracheobronchiálneho stromu

• die Strumitis

  - zápal horných dýchacích ciest

• die Strumitis

  - zápal strumy

• der Strumpf

  - pančucha

• der Strumpfartikel

  - pančuchový výrobok

• die Strumpfausrüstung

  - úprava pančuchy

• der Strumpfautomat

  - pančuchový automat

• das Strumpfband

  - podväzok

• das Strumpfbandgummi

  - podväzková gumka

• die Strumpffabrik

  - továreň na pančuchy

• die Strumpfform

  - pančuchová forma

• die Strumpfformmaschine

  - stroj na tvarovanie pančúch

• die Strumpffärberei

  - farbenie pančúch

• der Strumpfhalter

  - podväzok

• der Strumpfhalter

  - podväzkový pás

• der Strumpfhaltergürtel

  - podväzkový pás

• die Strumpfhose

  - pančuchové nohavičky

• die Strumpfindustrie

  - pančuchársky priemysel

• die Strumpflänge

  - lýtko pančuchy

• der Strumpfmacher

  - pančuchár

• die Strumpfnaht

  - šev na pančuche

• der Strumpfrand

  - lem pančuchy

• der Strumpfrohling

  - rezavá pančucha

• der Strumpfschuhe

  - pančuchová obuv

• die Strumpfspitze

  - špička pančuchy

• die Strumpfstrickmaschine

  - pančuchový stroj

• die Strumpfstrickmaschine

  - stroj na pletenie pančúch

• die Strumpfware

  - pančuchový tovar

• die Strumpfwaren

  - pančuchový tovar

• der Strumpfwirker

  - výroba pančúch

• die Strumpfwirkerei

  - výroba pančúch

• die Strumpfwirkerei

  - továreň na pančuchy

• die Strumpfwirmaschine

  - pletací stroj na pančuchy

• der Strunk

  - kmeň

• der Strunk

  - peň

• der Strunk

  - hlúb

• der Strunk

  - stopka

• die Strunklechte

  - pevnokmeň

• die Strupfe

  - záves zdvižnej šnúry

• die Struppigkeit

  - neupravenosť

• die Struppigkeit

  - neuhladenosť

• die Struppigkeit

  - strapatosť

• das Strusalz

  - posypová soľ

• der Struwelpeter

  - ježovitá hlava

• der Struwelpeter

  - rozstrapatená hlava

• der Struwelpeter

  - rozježený chlapec

• der Struwwelkopf

  - strapatá hlava

• der Struwwelpeter

  - strapatý chlapec

• das Strychnidin

  - strychnidín

• das Strychnin

  - strychnín

• der Strychninbaum

  - strychnínovník

• der Strychnismus

  - strychnizmus

• der Strychnismus

  - otrava strychnínom

• das Strychnosgewächse

  - strychnínovité

• die Sträflichkeit

  - trestuhodnosť

• die Sträflichkeit

  - neodpustiteľnosť

• Sträfling

  - vážna

• der Sträfling

  - trestanec

• der Sträfling

  - väzeň

• Sträflinge

  - väzňov

• Sträflingen

  - väzňami

• die Sträflingsanstalt

  - trestnica

• die Sträflingsarbeit

  - trestanecká práca