Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• der Strossenabbau

  - zostupkovanie

• der Strossenabbau

  - ústupková ťažba

• die Strossenbaggerung

  - ťažba v porube

• die Strossenbaggerung

  - dobývanie v porube

• das Strossenband

  - porubný pás

• die Strossenbandanlage

  - porubný pásový dopravník

• der Strossenbau

  - etážová ťažba

• der Strossenbetrieb

  - prevádzka v porube

• der Strossenförderer

  - porubný dopravník

• die Strossenförderung

  - porubná doprava

• die Strossenförderung

  - ťažba z porubu

• die Strossenhöhe

  - výška rezu

• die Strossenleitung

  - vedenie porubu

• die Strossenlänge

  - porubná dĺžka

• die Strossenlänge

  - dĺžka porubu

• die Strossenlängsneigung

  - pozdĺžny sklon porubu

• die Strossenneigung

  - náklon porubu

• die Strossenneigung

  - sklon porubu

• die Strossenrichtung

  - smer etážového porubu

• die Strossensohle

  - počva etáže

• die Strossensprengung

  - radový odstrel

• die Strossensprengung

  - clonový odstrel

• der Strossentransport

  - porubná doprava

• das Strossentransportmittel

  - dopravný porubný prostriedok

• das Strossentransportmittel

  - porubný dopravný prostriedok

• die Strossentunnelbauweise

  - rakúska tunelovacia metóda so stropnou štôlňou

• der Strossenverhieb

  - postup v porube

• der Strossenverhieb

  - postupovanie v porube

• der Strubbelkopf

  - rozstrapatená hlava

• der Strubbelkopf

  - strapatý človek

• Struck

  - Struck (meno)

• das Struck

  - štruk (text.)

• das Struck

  - štruks (text.)

• der Struck

  - štruk (text.)

• der Struck

  - štruks (text.)

• die Struckbindung

  - štruková väzba

• Strucks

  - Struckov

• der Strudel

  - vír

• der Strudel

  - vírenie

• der Strudel

  - krútňava

• der Strudel

  - závin

• der Strudelkopf

  - neposedník

• der Strudelkopf

  - vetroplach

• das Strudelloch

  - výmoľ

• das Strudelloch

  - prehĺbenina v riečisku

• der Strudelpunkt

  - ohnisko

• der Strudelpunkt

  - ohniskový bod

• der Strudelpunkt

  - špirálový bod

• der Strudelwürmer

  - ploštice

• der Strukkateur

  - štukatér

• die Strukkatur

  - štukatérske práce

• das StruktVG = Strukturveränderungsgesetz

  - zákon o zmene štruktúry

• das Struktogramm

  - štruktúrovaný diagram

• die Struktur

  - zloženie

• die Struktur

  - skladba

• die Struktur

  - stavba

• die Struktur

  - štruktúra (2.p.)

• die Struktur Wirkungs Beziehung

  - vzťah medzi štruktúrou

• die Struktur der Gesellschaft

  - zloženie spoločnosti

• die Struktur der Gesellschaft

  - štruktúra spoločnosti

• die Struktur der Gesteine

  - štruktúra horniny

• die Struktur der Mitglieder

  - štruktúra členov

• die Struktur nach Ländern

  - teritoriálna štruktúra

• die Struktur und-Parität wiedergebender Ausdruck

  - výstupná funkcia rešpektujúca štruktúru a paritu inverzie

• die Struktur von Matrizen

  - štruktúra polí

• Struktur-

  - štrukturálny

• das Strukturablaufdiagramm

  - štruktúrový vývojový diagram

• die Strukturaktivität

  - štruktúrna aktivita

• der Strukturalismus

  - štrukturalizmus

• der Strukturalist

  - štrukturalista

• die Strukturamplitude

  - štruktúrna amplitúda

• die Strukturanalyse

  - štruktúrna analýza

• die Strukturanalyse

  - štrukturálna analýza

• die Strukturanalyse

  - rozbor medziodvetv. vzťahov

• die Strukturart

  - druh štruktúry

• das Strukturat

  - upravený výrobok

• das Strukturattribut

  - štruktúrový atribút

• das Strukturattribut

  - atribút štruktúry

• die Strukturaufklärung

  - určenie štruktúry

• der Strukturausdruck

  - štrukturálny výraz

• der Strukturbegriff

  - pojem štruktúry

• die Strukturbereinigung

  - reštrukturalizácia

• die Strukturbeschreibung

  - popis štruktúry

• der Strukturbestandteil

  - štrukturálna súčasť

• das Strukturbild

  - vývojový obraz

• die Strukturbindung

  - štrukturálna väzba

• der Strukturblock

  - štruktúrový blok

• der Strukturblock

  - stavebný modul

• der Strukturboden

  - štruktúrna pôda

• das Strukturbohrloch

  - štruktúrový vrt

• der Strukturbruch

  - porušenie štruktúry

• die Strukturdatei

  - štruktúrový súbor

• der Strukturdefekt

  - štruktúrna vada

• das Strukturdiagramm

  - štruktúrovaný diagram

• die Struktureinheit

  - štruktúrna jednotka

• die Struktureinheit

  - základný článok

• das Strukturelement

  - prvok štruktúry

• das Strukturelement

  - štruktúrny element

• Strukturen

  - štruktúrami

• die Strukturerkennung

  - rozpoznávanie obrazcov

• die Strukturerkennung

  - rozpoznávanie tvarov

• die Strukturerkennung

  - rozpoznávanie znakov

• der Strukturfaktor

  - súčiniteľ tvaru

• die Strukturfestigkeit

  - odolnosť proti oderu

• die Strukturfindung

  - nájdenie štruktúry

• der Strukturfonds

  - štrukturálny fond

• die Strukturformel

  - štruktúrny vzorec

• das Strukturgen

  - štruktúrový gén

• der Strukturgenerator

  - generátor obrazcov

• das Strukturgewebe

  - tkanina s reliéfnym vzorom

• der Strukturgleichgewicht

  - štrukturálna rovnováha

• das Strukturglied

  - člen štruktúry

• der Strukturgraf

  - štruktúrny graf

• der Strukturgraph

  - štrukturálny graf

• die Strukturgröße

  - veľkosť obrazca

• die Strukturierung

  - určenie štruktúry

• die Strukturierung

  - stanovenie štruktúry

• das Strukturierungsprogramm

  - štruktúrovaný program

• die Strukturinformationen

  - štrukturálne informácie

• das Strukturisomer

  - štruktúrny izomér