Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• der Strangziegel

  - lisovaná tehla

• das Strangziehen

  - ťahanie drôtu

• der Strangöffner

  - roztvárač povrazca

• der Strapazanzug

  - pracovný oblek

• der Strapazanzug

  - oblek do štrapácie

• die Strapaze

  - námaha

• die Strapaze

  - ťarcha

• die Strapaze

  - bremeno

• die Strapaze

  - veľké úsilie

• die Strapazen

  - starosti (mn.č.)

• der Strapazieranzug

  - všedný oblek

• der Strapazieranzug

  - pracovný oblek

• die Strapazierfähigkeit

  - odolnosť v nosení

• die Strapazierhose

  - pevné nohavice

• die Strapazierhose

  - trvanlivé nohavice

• der Strapazierschuh

  - pevné topánky

• der Strapazierschuh

  - trvanlivé topánky

• die Strapazschuhe

  - bežná obuv

• der Straps

  - podväzok

• der Strass

  - štras

• der Strass

  - brúsené sklo

• der Strass

  - cesta

• der Strass

  - ulica

• Strassburger

  - štrasburského

• die Strasse

  - cesta

• die Strasse

  - ulica

• die Strasse

  - hradská

• die Strasse

  - trať

• die Strasse

  - linka

• die Strasse

  - výrobná linka

• die Strasse

  - cestná komunikácia

• die Strasse

  - komunikácia (cesta)

• die Strasse

  - cesta (vozovka)

• die Strasse

  - komunikácia

• die Strasse

  - perličky

• die Strasse

  - trieda

• die Strasse

  - dopravná komunikácia

• die Strasseabräumung

  - uvoľňovanie cesty

• Strassen

  - cestách

• Strassen

  - ciest

• Strassen

  - komunikácii

• der Strassenabschnitt

  - cestný úsek

• der Strassenabschnitt

  - úsek cesty

• die Strassenarbeit

  - práca na ceste

• der Strassenarbeiter

  - cestný robotník

• der Strassenarbeiter

  - cestár

• die Strassenarten

  - druhy ciest (mn.č.)

• die Strassenarten

  - druhy ciest

• die Strassenaufsicht

  - cestný dozor

• die Strassenbahn

  - električka

• die Strassenbahn

  - pouličná dráha

• der Strassenbahnbetrtieb

  - dopravný podnik (električkový)

• der Strassenbahnfahrer

  - vodič električky

• der Strassenbahnfahrplan

  - cestovný poriadok električiek

• der Strassenbahnfahrplan

  - električkový cestovný poriadok

• der Strassenbahnführer

  - vodič električky

• der Strassenbahnhof

  - vozovňa električiek

• der Strassenbahnhof

  - depo

• der Strassenbahnhof

  - stanica električiek

• der Strassenbahnlenker

  - vodič električky

• die Strassenbahnlinie

  - električková linka

• das Strassenbahnprogramm

  - program mestskej koľajovej dráhy

• das Strassenbahnsignal

  - signál pre električky

• das Strassenbahnsignal

  - signál pre elektriečky

• der Strassenbahnverkehr

  - doprava električkami

• der Strassenbahnverkehr

  - električková doprava

• der Strassenbahnverkehr

  - premávka električiek

• der Strassenbahnzug

  - lokomotíva električky

• der Strassenbahnzug

  - električkový vlak

• der Strassenbahnzug

  - vlak pouličnej dráhy

• das Strassenbankett

  - krajnica

• das Strassenbankett

  - krajnica cesty

• das Strassenbankett

  - okraj cesty

• das Strassenbankett

  - cestný banket

• das Strassenbankett

  - okraj ulice

• der Strassenbau

  - cestné staviteľstvo

• der Strassenbau

  - stavba ciest

• der Strassenbau

  - výstavba ciest

• der Strassenbau

  - stavba cesty

• der Strassenbau

  - stavba komunikácií

• der Strassenbau

  - stavba ulíc

• die Strassenbauarbeiten

  - cestné stavebné práce (mn.č.)

• die Strassenbauarbeiten

  - cestné stavebné práce

• die Strassenbaumaschine

  - cestný stroj

• die Strassenbauplanung

  - plánovanie stavby ciest

• das Strassenbauprogramm

  - program výstavby ciest

• das Strassenbauwesen

  - cestné staviteľstvo

• der Strassenbelag

  - povrch vozovky

• der Strassenbelag

  - pokrytie vozovky

• der Strassenbelag

  - kryt vozovky

• der Strassenbelag

  - vozovka (konštrukcia)

• der Strassenbelag

  - kryt cesty

• der Strassenbelag

  - povrch ulice

• die Strassenbeleuchtung

  - osvetlenie cesty

• die Strassenbeleuchtung

  - pouličné osvetlenie

• die Strassenbeleuchtung

  - osvetlenie ciest

• die Strassenbeleuchtung

  - verejné osvetlenie

• die Strassenbeleuchtung

  - osvetlenie ulíc

• die Strassenbeleuchtung

  - osvetlenie komunikácií

• der Strassenbenutzer

  - užívateľ vozovky

• der Strassenbenutzer

  - užívateľ komunikácie

• der Strassenbenutzer

  - účastník cestnej premávky

• der Strassenbenutzer

  - užívateľ cestnej komunikácie

• der Strassenbenutzer

  - užívateľ ciest

• der Strassenbenutzer

  - účastník dopravy

• der Strassenbenutzer

  - užívateľ komunikácií

• das Strassenbild

  - obraz ulice

• das Strassenbild

  - tvar cesty

• das Strassenbild

  - obraz uličného ruchu

• das Strassenbild

  - obraz cesty

• das Strassenbitumen

  - cestný asfalt

• das Strassenbitumen

  - cestný bitúmen

• das Strassenbitumen

  - cestárska živica

• der Strassenbogen

  - cestný oblúk

• der Strassenbogen

  - oblúk cesty

• der Strassenbogen

  - oblúk ulice

• die Strassenbrücke

  - cestný most

• der Strassendamm

  - hrádza

• der Strassendamm

  - cestný násyp

• der Strassendamm

  - cestná hrádza