Nemecko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• spillrig

  - vychudnutý

• spillrig

  - suchý

• spillrig

  - zoslabnutý

• spinal

  - spinálny

• spinal

  - chrbticovitý

• spinal

  - miechový

• spinal

  - chrbticový

• spinale Anästhesie

  - spinálna anestézia

• spinale Ataxie

  - spinálna ataxia

• spinale Geschwulst

  - spinálny nádor

• spinale Muskelatrophie

  - spinálna atrofia svalu

• spinale somatosensibel evozierte Potentiale

  - spinálne evokované potenciály

• spinaler Epiduralabszeß

  - epidurálny absces, spinálny

• spinaler Schock

  - spinálny šok

• spinaler Schock

  - miechový šok

• spinaler Tumor

  - spinálny nádor

• spinales Segment

  - spinálny segment

• spindelbeiniges Knie

  - zošnurované koleno

• spindeldürr

  - chudý ako trieska

• spindeldürr

  - vyschnutý ako lata

• spindelförmig

  - vretenovitý

• spindelförmig

  - fuziformný

• spindelförmige Bebauung

  - vretenovitá zástavba

• spindelförmige Bebauung

  - šošovkovitá návesná zástavba

• spindelförmiger Muskel

  - vretenovitý sval

• spindelförmiges Aneurysma

  - vretenovitá aneuryzma

• spindelförmiges Aneurysma

  - vretenovitá vydutina

• spindelig

  - vretenovitý

• das spindeliges Aneurysma

  - vretenovitá aneuryzma

• spindellos

  - bezvretenový

• spindeln

  - zisťovať hustotu hustomerom

• spindelzelliges Sarkom

  - vretenobunkový sarkóm

• spinnbar

  - spriadateľný

• spinne nicht!

  - nebásni!

• spinnen

  - priasť

• spinnen

  - spriadať

• spinnen

  - zvlákňovať

• spinnenartig

  - pavúkovitý

• spinnenähnlich

  - pavúkovitý

• spinnerter

  - táravý

• spinnfertig

  - pripravený k pradeniu

• spinnfähig

  - spriadateľný

• spinnfähig

  - zvlákniteľný

• spinnfärben

  - farbiť v mase

• spinnfärben

  - farbiť v hmote

• spinngefärbt

  - farbený v mase

• spinnmattiert

  - matovaný v hmote

• spinnreif

  - zrelý na pradenie

• spinnreife Viskose

  - viskóza zrelá na pradenie

• spinnt

  - spletá

• spinnt

  - fantazíruje

• spinnt

  - kuje

• spinnt

  - trepe

• spinnt

  - spriada siete

• spinnt

  - vymýšľa si

• spinnt

  - vymýšľa

• spinntexturierte Faser

  - vlákno zobjemnelé pri tryske

• spinntexturierte Faser

  - vlákno zobjemnelé pri zvlákňovaní

• spinodale Entmischung

  - spinodálne odmiešanie

• spinodale Entmischung

  - spinodálny rozpad

• spintisieren

  - mudrovať

• spintisieren

  - špekulovať

• spintisieren

  - dumať

• spionieren

  - vyzvedať

• spionieren

  - špehovať

• spioniert

  - sliedi

• spioniert

  - vyzvedá

• spionierten

  - sliedili

• spionierten

  - vyzvedali

• spiral

  - špirálovitý

• spiral

  - závitnicovitý

• spiral

  - skrutkovitý

• spiralenförmig

  - špirálovitý

• spiralenförmig

  - točitý

• spiralenförmig

  - skrútený

• spiralenförmige

  - špirálovitá

• spiralenförmigem

  - špirálovitému

• spiralenförmigen

  - špirálovitého

• spiralenförmiger

  - špirálovitej

• spiralenförmiges

  - špirálovité

• spiralförmig

  - závitnicovitý

• spiralförmig

  - skrutkovitý

• spiralförmig

  - špirálovitý

• spiralförmig

  - tvaru špirály

• die spiralförmige Abtastung

  - špirálové snímanie

• spiralförmige Wachstumsstufe

  - špirála rastu

• der spiralförmiger Einbruch

  - špirálový zálom

• das spiralförmiges Rohrschweißen

  - špirálové zváranie trubiek

• spiralgenutet

  - so špirálovitou drážkou

• spiralgenutet

  - so zubmi v skrutkovici

• spiralgenutete Handreibahle

  - ručný výstružník so zubmi v skrutkovici

• spiralgenutete Reibahle

  - výstružník s drážkami v skrutkovici

• spiralgenutete Reibahle

  - výstružník so zubmi v skrutkovici

• spiralgeschweißt

  - špirálovo zvarený

• spiralgeschweißtes Rohr

  - špirálovo zváraná trubka

• spiralig

  - špirálovitý

• spiralig

  - skrutkovitý

• spiralig

  - závitnicovitý

• spiralige Bakterien

  - špirálovité baktérie

• spiralverzahnt

  - so špirálovými zubmi

• spiralverzahntes Kegelrad

  - kužeľové koleso so špirálovitými zubmi

• spiralverzahntes Rad

  - koleso so špirálovým ozubením

• spirantisch

  - spirantický

• spiritistisch

  - špiritistický

• die spiritistische Sitzung

  - seansa

• spiritual

  - spirituálny

• spiritual

  - duchovný

• spiritualisieren

  - zduchovniť

• spirituell

  - spirituálny

• spirituell

  - duchovný

• spirituellen

  - duchovných

• spirituos

  - liehový

• spirituos

  - alkoholový

• spirometrisch

  - spirometrický

• spirometrische Untersuchung

  - spirometrické vyšetrenie

• spissen

  - pískať

• spissen

  - vábiť pískaním

• spitz

  - ostrý

• spitz

  - špicatý

• spitz

  - pichľavý