Nemecko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• der Sperrkontakt

  - záverný kontakt

• das Sperrkonto

  - viazaný účet

• das Sperrkonto des Notars

  - účet viazaných prostriedkov notára

• das Sperrkraut

  - jaternica

• der Sperrkreis

  - rezonančná zádrž

• der Sperrkreis

  - blokovací obvod

• der Sperrkreis

  - odlaďovací obvod

• die Sperrkugel

  - zaisťovacia guľka (ventilu)

• die Sperrkugel

  - uzatváracia guľka (ventilu)

• der Sperrkörper

  - priehradové teleso

• das Sperrleitwert

  - spätná vodivosť

• der Sperrling

  - drevená zástrčka

• der Sperrling

  - preglejkový skif

• die Sperrlinie

  - plná deliaca čiara

• die Sperrlinie

  - súvislá deliaca čiara

• die Sperrlinie

  - plná čiara

• das Sperrlöseventil

  - uzatvárací regulačný ventil (brzdovej sústavy)

• der Sperrmagnet

  - blokovací magnet

• die Sperrmauer

  - priehradová hrádza

• die Sperrmauer

  - priehradový múr

• der Sperrmauerfuß

  - päta priehrady

• die Sperrmaßnahme

  - karanténne opatrenie

• die Sperrmine

  - blokovacia mína

• die Sperrmine

  - uzatváracia mína

• die Sperrminorität

  - zablokovaná minorita

• die Sperrmuffe

  - uzavieracia spojka

• die Sperrmuffe

  - blokovacia spojka

• die Sperrmöglichkeit

  - možnosť zatarasovania

• der Sperrmüll

  - neskladné smeti

• der Sperrmüll

  - neskladné odpadky

• der Sperrmüllcontajner

  - kontajner na špecializovaný odpad

• der Sperrnocken

  - záverná vačka

• der Sperroszillator

  - blokovací oscilátor

• die Sperrphase

  - záverný stav

• die Sperrphase

  - záverná fáza

• die Sperrplatte

  - preglejka

• die Sperrplatte

  - uzatváracia doska (časť zámku uchytená na karosérii)

• die Sperrplatte

  - doska zámku dverí (časť zámku uchytená na karosérii)

• das Sperrrad

  - západkové koleso

• das Sperrrad

  - západkový kotúč

• der Sperrraum

  - priestor uzavretý prepážkou

• die Sperrrichtung

  - blokovací smer

• die Sperrriegel

  - blokovacia závora

• die Sperrröhre

  - iónovka

• der Sperrsatz

  - riedená sadzba

• der Sperrschalter

  - záverný spínač

• die Sperrschaltung

  - uzáverný obvod

• die Sperrschicht

  - izolačná vrstva

• die Sperrschicht

  - záverná vrstva

• die Sperrschicht

  - hradiaca vrstva

• der Sperrschicht-Photoeffekt

  - hradlový fotoelektrický jav

• die Sperrschichtbreite

  - šírka závernej vrstvy

• der Sperrschichteffekt

  - hradlový efekt

• der Sperrschichteffekt

  - hradlový jav

• das Sperrschichtelement

  - hradlový prvok

• das Sperrschichtfeld

  - pole hradlovej vrstvy

• der Sperrschichtfeldeffekttransistor

  - SFET

• der Sperrschichtfeldeffekttransistor

  - JFET

• der Sperrschichtfeldeffekttransistor

  - tranzistor riadený poľom s priechodom pn

• der Sperrschichtgleichrichter

  - hradlový usmerňovač

• der Sperrschichtgleichrichter

  - vrstvený usmerňovač

• die Sperrschichtisolation

  - oddelenie prvkov integrovaného obvodu priechodom pn

• die Sperrschichtkapazität

  - kapacita záverného priechodu (priechodu PN)

• der Sperrschichtkondensator

  - kondenzátor s hradlovou vrstvou

• der Sperrschichtphotoeffekt

  - hradlový fotoelektrický jav

• die Sperrschichtphotozelle

  - fotočlánok s hradiacou vrstvou

• die Sperrschichttemperatur

  - teplota záverného priechodu (priechodu PN)

• der Sperrschichttransistor

  - hradlový tranzistor s blokovaním

• das Sperrschichtventil

  - ventil s hradiacou vrstvou

• der Sperrschichtzaum

  - izolačná priehradka integrovaného obvodu

• die Sperrschichtzelle

  - fotónka

• der Sperrschieber

  - uzavieracie šupátko

• der Sperrschieber

  - uzatváracie šupátko

• die Sperrschieberpumpe

  - výveva s otočným priestom

• die Sperrschiene

  - izolačná lišta

• die Sperrschleuse

  - ochranná plavebná komora

• die Sperrschranke

  - zábradlie

• die Sperrschranke für Fußgänger

  - zábradlie pre chodcov

• der Sperrschritt

  - záverný impulz

• der Sperrschuh

  - zarážka

• das Sperrschutzmittel

  - uzávera mínového poľa

• der Sperrschwinger

  - blokovací oscilátor

• das Sperrschütz

  - záverný stykač

• das Sperrsignal

  - návesť blokovania (prevádzkového)

• der Sperrsitz

  - kreslo (v divadle)

• die Sperrspannung

  - záverné napätie

• der Sperrspannungsanstieg

  - strmosť rastu záverného napätia

• die Sperrstange

  - závora

• die Sperrstelle

  - uzávierka (úseku pozemnej komunikácie)

• die Sperrstelle

  - cestná uzávierka

• die Sperrstellung

  - blokovacia poloha

• der Sperrstift

  - blokovací kolík

• der Sperrstift

  - blokovací klin

• der Sperrstift

  - poistný kolík

• der Sperrstoff

  - izolačná látka

• der Sperrstoff

  - tesniaca látka

• der Sperrstrom

  - záverný prúd

• der Sperrstrom

  - prúd v závernom smere

• der Sperrstromkreis

  - prúdový obvod blokovania

• die Sperrstromrichtung

  - inverzný smer

• der Sperrstromschritt

  - záverný impulz

• der Sperrstromschritt

  - blokovací impulz

• der Sperrstromschritt

  - uzavierací impulz

• die Sperrstunde

  - zatváracia hodina

• die Sperrstunde

  - záverečná hodina

• das Sperrstück

  - fixačný prvok

• die Sperrstücke

  - cenné viazané papiere

• die Sperrsynchronisation

  - blokovacia synchronizácia

• die Sperrsynchronisierung

  - zabezpečená synchronizácia

• der Sperrsynchronisierung

  - istená synchronizácia

• die Sperrsynchronkörper

  - synchrónne blokované teleso

• das Sperrsystem

  - blokovacia sústava

• das Sperrsystem

  - blokovací systém

• die Sperrtaste

  - blokovacie tlačidlo

• die Sperrtaste

  - blokovací kláves

• der Sperrthyristor

  - oddeľovací tyristor

• der Sperrthyristor

  - záverný tyristor

• der Sperrtopf

  - tlmivka

• das Sperrtor

  - uzatváracie vráta

• die Sperrtür

  - hladké dvere