Nemecko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• siedender Reaktor

  - varný reaktor

• siedender Zulauf

  - vriaci nástrek

• siedendes Wasser

  - vriaca voda

• siedest

  - varíš

• siedet der Topf, so blüht die Freundschaft

  - pri plnom hrnci sú všetci priatelia

• siedet ein

  - zavára

• siedete

  - varil by

• sieeht man

  - vidno

• siegelfähig

  - teplom zlepiteľný

• siegeln

  - pečatiť

• siegelt

  - pečatí

• siegen

  - zvíťaziť

• siegen

  - víťaziť

• siegen

  - vyhrať

• siegen

  - víťazstvami

• siegen

  - víťazia

• siegen ob

  - zvíťazí

• siegen ob

  - prekonajú

• siegesbewusst

  - istý si víťazstvom

• siegesbewusst

  - víťazoslávny

• siegesbewusst

  - vedomý víťazstva

• siegesbewußt

  - víťazoslávny

• siegesbewußt

  - vedomý víťazstva

• siegesfroh

  - víťazoslávny

• siegesgewiss

  - istý si víťazstvom

• siegesgewiss

  - istý víťazstvom

• siegesgewiss

  - presvedčený o víťazstve

• siegesgewiß

  - istý víťazstvom

• siegesgewiß

  - presvedčený o víťazstve

• siegessicher

  - istý víťazstvom

• siegestrunken

  - opojený víťazstvom

• sieggekrönt

  - víťazný

• sieghaft

  - víťazný

• sieghaft

  - víťazoslávny

• siegreich

  - víťazný

• siegreich

  - víťaziaci

• die siegreiche Mannschaft

  - víťazné mužstvo

• siegreichem

  - víťazného

• siegreichem

  - víťaznému

• siegt

  - víťazi

• siegt

  - výhra

• siegt

  - zvíťazí

• siegt

  - vyhráva

• siegte

  - zvíťazila

• siegte

  - vyhrala

• siegte

  - vyhralo

• siegte

  - zvíťazil

• siegte

  - by vyhral

• siegte überlegen

  - zvíťazil s prevahou

• siegten

  - víťazili

• siegten

  - zvíťazili

• siegten ob

  - zvíťazili

• siegten ob

  - prekonali

• sieh

  - vid

• sieh da

  - ajhľa

• sieh da!

  - ejhľa!

• sieh da!

  - pozri sem!

• sieh da, ein Mensch!

  - ajhľa, človek!

• sieh doch besser zu

  - vezmi si na to okuliare

• sieh doch besser zu

  - poriadne sa pozri!

• sieh doch besser zu

  - lepšie sa prizeraj

• sieh mal

  - pozri

• sieh mal an

  - pozri na to

• sieh mal an

  - pozri sa nato

• sieh mal einer an

  - pozrime sa

• sieh mal nach ihm!

  - pozri sa po ňom!

• sieh mich nicht so an

  - nepozeraj sa tak na mňa

• sieh nicht

  - nepozeraj sa

• sieh nicht an

  - nehľaď

• sieh nur zu

  - pozri len

• sieh nur zu

  - hľaď len

• sieh zu

  - dávaj pozor

• sieh!

  - pozri!

• siehe

  - pozri (4.p.)

• siehe Skizze

  - viď náčrtok

• siehe am

  - pozri na

• siehe an

  - hľaď na ...

• siehe auf dem

  - pozri na toho

• siehe da

  - pozri sem

• siehe da!

  - pozri sem!

• siehe da!

  - ajhľa!

• siehe im

  - pozri v ...

• siehe in

  - pozri do ...

• siehe oben

  - pozri hore

• siehe unten

  - pozri dole

• siehe unten

  - pozri naspodku

• siehe unten

  - hľaď dolu

• siehe unten

  - pozri nadol

• siehe!

  - pozri!

• siehmal da

  - pozri sa sem

• siehst

  - vidíš

• siehst an

  - prezrieš si

• siehst du

  - ty vidíš

• siehst du das Mädchen

  - vidíš to dievča

• siehst ein

  - pochopíš

• siehst ein

  - nazrieš

• siehst ein

  - nazeráš

• siehst ein

  - uznáš

• sieht

  - vyzerá

• sieht

  - vidí (4.p.)

• sieht

  - uvidí (4.p.)

• sieht

  - zbadá

• sieht an

  - prezerá si

• sieht an

  - pozrie si

• sieht an

  - pozriete si

• sieht an

  - pozrite si!

• sieht an

  - prehliadne si

• sieht aus

  - vyzerá

• sieht aus

  - vyzeráte

• sieht aus

  - javí

• sieht das aus

  - to vyzerá

• sieht düster aus

  - vyzerá pochmúrne

• sieht düster aus

  - vyzerá ponuro

• sieht ein

  - nazrie

• sieht ein

  - nazerá

• sieht ein

  - pochopí

• sieht ein

  - uzná

• sieht er fern

  - pozerá sa na televíziu

• sieht es schlecht aus

  - vyzerá to zle

• sieht fern

  - hľadí na televízor