Nemecko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• sie ziehen miteinander die Strebkatze

  - neustále sa hašteria

• sie ziehen miteinander die Strebkatze

  - stále sa hádajú

• sie ziehen miteinander die Strebkatze

  - stále do seba skáču

• sie zieht sich an

  - oblečie sa

• sie zieht sich an und kommt

  - oblečie sa a príde

• sie zu festigen wäre

  - aby sa spevnila

• sie zusammenstellen

  - zostavujú

• sie zweifelte

  - zapochybovala

• sie äusserten sich

  - vyjadrili sa

• sie öffnete ihm

  - otvorila mu

• sie überlegte

  - ona uvažovala

• sie überlegten

  - premýšľali

• sie überlegten

  - uvažovali

• sie überprüfen

  - skontrolujú

• sie übertragen

  - prenášajú

• siebartig

  - sitovitý

• siebartig

  - sitovite

• siebartig

  - sitový

• siebartig

  - riečicovitý

• sieben

  - preosiať

• sieben

  - preosievať

• sieben

  - triediť

• sieben

  - čistiť

• sieben

  - sedem (2.p.)

• sieben

  - osievať (cez sito)

• sieben

  - pretriediť (napr. rudu)

• sieben Mal

  - sedemkrát

• sieben Mal

  - sedem ráz

• sieben Mal

  - sedemnásobne

• sieben Monate zuvor

  - pred siedmimi mesiacmi

• die sieben Raben

  - sedem havranov

• die sieben Raben

  - sedem krkavcov

• sieben Tage

  - týždeň

• die sieben Weltwunder

  - sedem divov sveta

• die sieben Weltwunder

  - sedem zázrakov sveta

• die sieben Wunder der Welt

  - sedem divov sveta

• sieben Zehntel des Ganzen

  - sedem desatín celku

• sieben dieser

  - sedem z týchto (2.p.)

• sieben minus drei ist vier

  - sedem bez troch sú štyri

• sieben von zehn

  - sedem z desiatich

• siebenarmig

  - sedemramenný

• siebeneckig

  - sedemuholný

• siebeneckig

  - sedemhranný

• siebeneinhalb

  - sedem a pol

• siebeneinhalbstündig

  - sedem a polhodinový

• siebenerlei

  - sedmoraký

• siebenfach

  - sedemnásobný

• der siebenfacher Keilriemen

  - sedemnásobný klinový remeň

• der siebenfacher Keilriemen

  - sedem klinových remeňov

• siebenfarbig

  - sedemfarebný

• siebenfältig

  - sedemnásobný

• siebengängig

  - sedemzávitový

• siebenhundert

  - sedemsto

• siebenhundertfünfundsiebzigtausend

  - sedemstosedemdesiatpäťtisíc

• siebenjährig

  - sedemročný

• siebenköpfig

  - sedemčlenný

• siebenmal

  - sedemkrát

• siebenmal

  - sedem ráz

• siebenmal

  - sedemnásobne

• siebenmonatigen

  - sedemmesačnou

• siebenmonatiger

  - sedemmesačnou

• siebenseitig

  - sedemstránkový

• siebenstellig

  - sedemmiestny

• siebenstöckig

  - sedemposchodový

• siebenstündig

  - sedemhodinový

• siebentausend

  - sedemtisíc

• siebente

  - siedmy

• siebentel

  - sedmina

• siebentes

  - siedme

• siebentägig

  - sedemdňový

• siebenundsiebzig

  - sedemdesiatsedem

• siebenundvierzigjähriger

  - štyridsaťsedemročný

• siebenundzwanzigjähriger

  - dvadsaťsedemročný

• siebenwertig

  - sedemmocný

• siebförmig

  - sitový

• siebt

  - siedmy

• siebte

  - siedma

• siebtel

  - sedmina

• siebtens

  - po siedme

• siebter

  - siedmy

• siebzehn

  - sedemnásť

• siebzehnhundert

  - tisícsedemsto

• siebzehnjährig

  - sedemnásťročný

• siebzehnjährige

  - sedemnásťročná

• siebzig

  - sedemdesiat

• siebziger

  - sedemdesiate

• siebziger Jahre

  - sedemdesiate roky

• siebzigjährig

  - sedemdesiatročný

• siebzigjährige

  - sedemdesiatročná

• siebähnlich

  - riečicovitý

• siech

  - chorľavý

• siech

  - neduživý

• siechen

  - chorľavieť

• siechen

  - chradnúť (o človeku)

• siechten

  - chorľaveli

• sied

  - var!

• siedeheiß

  - vriaci

• siedeheiß

  - variaci

• siedeheiß

  - horúci

• siedeln

  - osídliť sa

• siedeln

  - usadiť sa

• siedelnde

  - usídľujúci sa

• siedelnde

  - sídliaci

• siedelt

  - sídlite

• siedelt

  - sídli

• siedelte

  - sídlil

• siedelten

  - usídlili

• siedelten

  - sídlili

• siedelten

  - usídlili sa

• siedelten sich an

  - sa usadili

• siedelten sich an

  - usídlili sa

• sieden

  - vrieť

• sieden

  - variť

• sieden

  - variť sa

• sieden

  - uvariť

• sieden ein

  - zavarujú

• siedend

  - variaci

• siedend

  - vriaci

• siedend heiß

  - vrelý

• siedende Lösung

  - vriaci roztok