Nemecko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• sich unterzogen

  - pokoriť sa

• sich unwohl fühlen

  - cítiť sa nesvoj

• sich unwohl fühlen

  - nedobre sa cítiť

• sich vegrößern

  - narásť (zväčšiť sa)

• sich vehärten

  - zatvrdnúť

• sich velobte

  - sa zasnúbila

• sich verabreden

  - dohovoriť sa

• sich verabredet

  - sa dohodne

• sich verabschieden

  - rozlúčiť sa

• sich verabschieden

  - lúčiť sa

• sich veranlass sehen

  - byť nútený

• sich veranlasst sehen

  - byť nútený

• sich veranstaltet

  - sa uskutoční

• sich verantworten

  - zodpovedať sa (za čo)

• sich verausgaben

  - minúť všetky peniaze

• sich verausgeben

  - vyčerpať sa

• sich verbarrikadieren

  - zabarikádovať sa

• sich verbeißen

  - zahryznúť sa

• sich verbergen

  - skryť sa

• sich verbessern

  - polepšiť sa

• sich verbessern

  - zlepšiť sa

• sich verbessert

  - vylepší sa

• sich verbessert

  - zlepší sa

• sich verbeugen

  - klaňať sa

• sich verbinden

  - zlučovať sa

• sich verbinden

  - spojiť sa

• sich verbinden

  - zlúčiť sa

• sich verbitten etwas

  - vyprosiť si

• sich verbluten

  - vyčerpať sa

• sich verbluten

  - zničiť sa

• sich verbreiten

  - rozšíriť (o nákaze)

• sich verbreiten

  - šíriť sa (prenikať)

• sich verbreitenden

  - šíriaceho sa

• sich verbreitete

  - rozrástol sa

• sich verbrennen

  - opáliť (popáliť sa)

• sich verbrennen

  - spáliť sa

• sich verbrennen an

  - popáliť sa o (4.p.)

• sich verbrühen

  - obariť sa

• sich verbunden

  - sa spojili

• sich verbürgen

  - zaručiť sa

• sich verdampfen

  - odpariť sa

• sich verderben

  - pokaziť si

• sich verdichten

  - hustnúť

• sich verdichten

  - zahustiť

• sich verdichten

  - zhustiť

• sich verdichten

  - vykryštalizovať

• sich verdichten

  - dať natesno

• sich verdicken

  - zduriť sa

• sich verdicken

  - opuchnúť

• sich verdienen

  - zaslúžiť si

• sich verdienen

  - zarobiť si

• sich verdient machen

  - zaslúžiť si

• sich verdiente

  - si vyslúžil

• sich verdingen

  - vstúpiť do služby

• sich verdoppeln

  - zdvojnásobiť sa

• sich verdrehen

  - skrútiť sa

• sich verdrillen

  - skrútiť sa

• sich verdrücken

  - zmiznúť

• sich verdrücken

  - stratiť sa

• sich verdrücken

  - vytratiť sa

• sich verdrücken

  - pokrčiť sa

• sich verdrücken

  - postláčať sa

• sich verduften

  - vytratiť sa

• sich verduften

  - zmiznúť

• sich verdunkeln

  - zotmieť sa

• sich verdunkeln

  - zatemniť si

• sich verdünnen

  - zrednúť

• sich verdüstern

  - stemnieť

• sich vereinbaren

  - dohodnúť sa

• sich vereinen

  - spojiť sa

• sich vereinen

  - zlúčiť sa

• sich vereinheitlichen

  - zjednotiť sa

• sich vereinigen

  - zlučovať sa

• sich verengen

  - zúžiť sa

• sich vererben

  - zdediť

• sich verewigen

  - zvečniť sa

• sich verewigen

  - zostať večným

• sich verfahren

  - zísť z cesty

• sich verfahren

  - zablúdiť

• sich verfangen

  - zapliesť sa

• sich verfangen

  - zamotať sa

• sich verfeinden

  - rozhádať sa

• sich verfeinden

  - znepriateliť sa

• sich verfestigt

  - sa upevní

• sich verfinstern

  - mračiť sa

• sich verfinstern

  - zamračiť sa

• sich verfinstern

  - zotmieť sa

• sich verfliegen

  - zablúdiť počas letu

• sich verflogen ist

  - zablúdil počas letu

• sich verflogen ist

  - stratil správny smer

• sich verflüchtigen

  - vyprchať

• sich verflüssigen

  - zraziť sa (o plynoch)

• sich verformen

  - deformovať sa

• sich verfärben

  - zmeniť farbu

• sich verfärben

  - sfarbiť sa

• sich vergehen

  - previniť sa

• sich vergehen

  - prehrešiť sa

• sich vergehen

  - zapredať sa

• sich vergehen

  - zísť z cesty

• sich vergehen

  - ísť nesprávnym smerom

• sich vergehen

  - zhrešiť

• sich vergeistigen

  - zduchovnieť

• sich vergesellschaften

  - združiť sa

• sich vergewissern

  - presvedčiť sa

• sich vergewissern

  - nájsť istotu

• sich vergiften

  - otráviť sa

• sich vergiftete

  - sa otrávilo

• sich vergleichen

  - porovnať si

• sich vergleichen

  - vyrovnať sa

• sich vergnügen

  - veseliť sa

• sich vergraben

  - zahrabať sa

• sich vergraben in

  - zahrabať sa do (2.p.)

• sich vergraben in

  - zahrabávať sa do (2.p.)

• sich vergrössert

  - sa zväčší

• sich vergrößern

  - zväčšovať sa

• sich vergrößern

  - zväčšiť sa (o ploche)

• sich vergrößert

  - zväčšuje sa

• sich vergrößert

  - sa zväčší

• sich verhalten

  - správať sa

• sich verhalten

  - zachovať sa (prejaviť sa správaním)