Nemecko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• der Siebener-kode

  - sedemprvkový kód

• der Siebener-kode

  - sedmičkový kód

• der Siebener-kode

  - sedemúrovňový kód

• das Siebenfache

  - sedemnásobok

• das Siebengang-Schaltgetriebe

  - sedemstupňová mechanická prevodovka

• das Siebengestirn

  - Plejády (astron.)

• das Siebengestirn

  - Kuriatka (astron.)

• der Siebenjahresplan

  - sedemročný plán

• das Siebenjährigen

  - sedemročný

• das Siebenjähriges

  - sedemročné

• das Siebenlochpulver

  - sedemdierový prach

• die Siebenmeilenstiefel

  - sedmimíľové čižmy

• die Siebenmeilenstiefel

  - sedemmíľové čižmy

• die Siebenmeilenstiefel

  - sedemmíľové čižmy (mn.č.)

• die Siebenmeilenstiefeln

  - sedemmíľové čižmy

• die Siebenmeilenstifel

  - sedemmíľové čižmy

• das Siebenmonatskind

  - dieťa narodené v sedmom mesiaci

• die Siebenpol-Röhre

  - heptóda

• die Siebenpolmischröhre

  - zmiešavacia heptóda

• die Siebenpolröhre

  - heptóda

• der Siebenpunkt

  - lienka sedmibodková

• die Siebensachen

  - denné potrebné veci

• der Siebenschläfer

  - plch veľký

• Siebenschritt-Alphabet

  - sedmičkový kód

• der Siebenspurband

  - sedemstopá páska

• der Siebenstern

  - sedmokvietok

• das Siebentagefieber

  - horúčka dengue

• der Siebente

  - siedmy

• die Siebente

  - siedma

• das Siebente

  - siedme

• der Siebenteil

  - siedmy diel

• der Siebenteil

  - siedma časť

• der Siebenteil

  - sedmina

• das Siebentel

  - sedmina

• die Siebenten

  - siedmi

• die Siebenten

  - siedme

• die Sieberei

  - triediareň (sitová)

• die Sieberzahl

  - Sieberovo číslo

• die Siebevorrichtung

  - strojové sito

• der Siebfaktor

  - činiteľ filtrácie

• das Siebfeine

  - podsitko

• das Siebfeines

  - podsitné

• das Siebfilter

  - sitový filter

• das Siebfilter

  - sitový čistič

• der Siebfilter

  - sitový čistič

• der Siebfilz

  - sieťový plstenec

• die Siebfläche

  - povrch sita

• die Siebfraktion

  - frakcia podľa zrnitosti

• die Siebführungswalze

  - vodiaci valec sita

• das Siebgefälle

  - skon sita

• das Siebgerät

  - sieťový prístroj

• das Siebgerüst

  - rám triedičky

• die Siebgeschwindigkeit

  - rýchlosť chodu sita

• das Siebgewebe

  - sieťovina

• das Siebglied

  - filtračný člen

• das Siebglied

  - filtračný článok

• das Siebgrobes

  - zvyšok na site

• das Siebgrobes

  - nadsitný podiel

• die Siebgrube

  - zberná nádrž sitkovej vody

• das Siebgut

  - sitová surovina

• der Siebgütegrad

  - účinnosť triedenia

• die Siebhaut

  - decidua

• die Siebkante

  - okraj sita

• der Siebkasten

  - sitová skriňa

• der Siebkasten

  - rám sita

• der Siebkern

  - cedidlo

• der Siebkern

  - lejací filter

• die Siebkette

  - vytriasacia reťaz (preosievacieho dopravníka)

• die Siebkette

  - preosievacia reťaz

• der Siebkettenroder

  - sitový reťazový vyorávač s preosievacím dopravníkom

• der Siebkettenroder mit Querförderer

  - sitový reťazový vyorávač s priečnym dopravníkom

• der Siebkettenroder mit Verleseband

  - sitový reťazový vyorávač s triediacim dopravníkom

• die Siebkettenschaltung

  - zapojenie filtračnej reťaze

• der Siebkettenvorratsroder

  - vyorávač s preosievacími reťazami

• die Siebklassierung

  - triedenie na site

• die Siebklassierung

  - sitová analýza

• die Siebkohle

  - triedené uhlie

• der Siebkollergang

  - triediaci kolesový mlyn

• die Siebkolonne

  - sitová kolóna

• der Siebkondensator

  - filtračný kondenzátor

• der Siebkorb

  - sitový kôš

• die Siebkraft

  - triediaca sila

• der Siebkreis

  - filter

• die Siebkreisanordnung

  - usporiadanie filtračného obvodu

• die Siebkugelmühle

  - guľový mlyn so sitovým plášťom

• die Siebkurve

  - krivka zrnitosti

• der Sieblaufregler

  - regulátor chodu sita

• das Siebleder

  - splavné plátno

• die Siebleistung

  - výkon sita

• die Siebleitwalze

  - sitový vodiaci valec

• die Sieblinie

  - krivka zrnitosti

• die Sieblinie

  - žiara zrnitosti

• die Sieblinie

  - čiara zrnitosti

• die Sieblochweite

  - veľkosť otvoru sita

• die Sieblupe

  - sitková lupa

• die Sieblänge

  - dĺžka sita

• der Sieblöffel

  - dierovaná lyžica

• der Siebmacher

  - sitár

• die Siebmarkierung

  - značkovanie sitom

• die Siebmasche

  - oko sita

• die Siebmasche

  - otvor sita

• die Siebmaschenweite

  - svetlosť ôk sita

• die Siebmaschenweite

  - svetlosť otvorov sita

• die Siebmaschenweite

  - veľkosť oka sita

• die Siebmaschine

  - vyosievač

• die Siebmaschine

  - mechanický sitový triedič

• die Siebmaschine

  - sitové zariadenie

• die Siebmethode

  - sitový rozbor

• das Siebmittel

  - filtračný prostriedok

• die Siebnaht

  - šev sita

• die Siebneigung

  - sklon sita

• der Siebneigungswinkel

  - uhol sklonu sita

• die Siebnummer

  - číslo sita

• die Siebnummer

  - veľkosť ôk

• die Siebpartie

  - sitová časť (papiernického stroja)

• die Siebpartiestuhlung

  - stôl so sitkom

• die Siebplatte

  - riečicovitá platňa

• die Siebprobe

  - sitový rozbor

• die Siebprobe

  - sitová skúška

• die Siebprüfung

  - sieťová analýza