Nemecko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• die Sehfunktion

  - zraková funkcia

• die Sehfähigkeit

  - zraková schopnosť

• die Sehhilfe

  - optická pomôcka

• die Sehhäufigkeit

  - sledovanosť

• der Sehhügel

  - talamus

• der Sehhügel

  - zrakový hrbček (v mozgu)

• der Sehhügel

  - zrakový hrbolček (v mozgu)

• das Sehhügelhirn

  - lôžkový mozog

• der Sehhügelhirn

  - talamencefalon

• der Sehkegel

  - zorný kužeľ

• die Sehkraft

  - zrak

• die Sehkraft

  - zraková schopnosť

• die Sehkraftbestimmung

  - optometria

• der Sehkraftmesser

  - optometer

• der Sehkreis

  - obzor

• der Sehkreis

  - horizont

• der Sehkreis

  - zorné pole

• der Sehkreis

  - kontrolný oblôčik

• der Sehkreis

  - pozorovací oblôčik

• die Sehlinie

  - optická os

• die Sehlinse

  - očná šošovka

• das Sehloch

  - zrenica

• das Sehloch

  - zrenička

• das Sehloch

  - pupila

• die Sehluke

  - pozorovací oblôčik

• die Sehluke

  - kontrolný oblôčik

• der Sehmuskel

  - očný sval

• die Sehmuskeln

  - očné svaly

• Sehn

  - Sehn (priezvisko)

• die Sehne

  - tetiva

• die Sehne

  - väzivové tkanivo (šľachy)

• die Sehne

  - šľacha (anat.)

• die Sehne der Hohlhand

  - dlaňová šľachovina

• das Sehnen

  - túžba

• das Sehnen

  - tuženie

• Sehnen

  - šľachový

• Sehnen

  - bažiť

• die Sehnenacheideentzündung

  - zápal šľachovej pošvy

• das Sehnenblatt

  - aponeuróza

• das Sehnenblatt

  - šľachovina

• das Sehnenblatt der Fußsohle

  - stupajová šľachovina

• die Sehnenbürste

  - kefa so štetinami

• die Sehnendruchtrennung

  - tenotómia

• die Sehnendrurschschneidung

  - tenotómia

• die Sehnenentzündung

  - tendinitída

• die Sehnenentzündung

  - zápal šľachovej pošvy

• die Sehnenentzündung

  - zápal šľachy

• die Sehnenentzündung

  - zápal šliach

• die Sehnenerkrankung

  - tendopatia

• der Sehnenfaden

  - šlašinka

• der Sehnenfaden

  - väzivová nitka

• der Sehnenfaden

  - šľachová struna

• die Sehnenfaser

  - šľachový snopček

• die Sehnenfesselung

  - tenodéza

• die Sehnenfibrillen

  - šľachové fibrily

• der Sehnenfleck

  - šľachovitá škvrna

• das Sehnengewebe

  - šľachové tkanivo

• die Sehnenhaube

  - šľachovinová prilbica

• die Sehnenhaut

  - aponeuróza

• die Sehnenhaut

  - šľachovina

• die Sehnenhaut

  - plochá šľacha

• das Sehnenhüpfen

  - zášklby šliach

• der Sehnenklapp

  - šľachový sval

• der Sehnenleim

  - šľachovitý lep

• die Sehnenlänge

  - dĺžka túžby

• der Sehnenmaß

  - dĺžka tetivy

• die Sehnennaht

  - tenorafia

• die Sehnennaht

  - steh šľachy

• die Sehnennaht

  - zošitie šľachy

• die Sehnenoperation

  - vytúžená operácia (2.p.)

• die Sehnenplastik

  - tendoplastika

• die Sehnenplastik

  - transplantácia šliach

• die Sehnenplastik

  - plastická operácia šľachy

• die Sehnenplastik

  - plastika šľachy

• der Sehnenreflex

  - šľachový reflex

• der Sehnenriss

  - roztrhnutie šliach

• der Sehnenriss

  - ruptúra šľachy

• die Sehnenruptur

  - ruptúra šľachy

• die Sehnenscheide

  - šľachová pošva

• die Sehnenscheide

  - pošva šľachy

• die Sehnenscheidenentzündung

  - tendovaginitída

• die Sehnenscheidenentzündung

  - zápal šľachovej pošvy

• der Sehnenschmerz

  - tenalgia

• der Sehnenschmerz

  - bolesť šliach

• der Sehnenschnitt

  - rez šľachy

• der Sehnenschnitt

  - tetivový rez

• die Sehnenspule

  - cievka so skráteným alebo predĺženým krokom

• der Sehnentangentenwinkel

  - úsekový uhol

• die Sehnentransplantaiton

  - transplantácia šliach

• die Sehnentransplantation

  - transplantácia šľachy

• die Sehnentzündung

  - tendinitída

• die Sehnenverknöcherung

  - osifikácia šľachy

• die Sehnenverletzung

  - poranenie šliach

• die Sehnenverpflanzung

  - transplantácia šľachy

• das Sehnenviereck

  - tetivový štvoruholník

• die Sehnenwicklung

  - ťažné vinutie

• das Sehnenzentrum

  - šľachový stred

• die Sehnenzerreißung

  - pretrhnutie šľachy

• die Sehnenzerrung

  - natrhnutie šľachy

• die Sehnenzerrung

  - ruptúra šľachy

• der Sehnenzug

  - fascikulus

• der Sehnerv

  - zrakový nerv

• der Sehnerv

  - optický nerv

• die Sehnervenatrophie

  - atrofia zrakového nervu

• die Sehnervenentzündung

  - optická neuritída

• die Sehnervenentzündung

  - zápal zrakového nervu

• die Sehnervenentzündung

  - zápal optického nervu

• der Sehnervenkanal

  - kanál zrakového nervu

• der Sehnervenkanal

  - kanál optického nervu

• die Sehnervenkreuzung

  - chiazma zrakových nervov

• die Sehnervenkreuzung

  - skríženie mediálnych vláken zrakového nervu

• die Sehnervenkreuzung

  - skríženie zrakového nervu

• das Sehnervenloch

  - otvor nervu zrakového

• die Sehnervenpapille

  - papila očného nervu

• die Sehnervenscheibe

  - terčík zrakového nervu

• der Sehnervenschwund

  - atrofia zrakového nervu

• Sehns

  - Sehnovej

• die Sehnsucht

  - túžba

• Sehnsucht nach

  - túžba po

• Sehnsucht nach

  - túžbou po