Nemecko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• die Sehnsüchte

  - túžby

• die Sehnsüchte

  - priania

• die Sehnsüchte

  - želania

• die Sehnung

  - požehnanie

• der Sehnungsfaktor

  - koeficient skrátenia kroku

• das Sehorgan

  - orgán zraku (anat.)

• das Sehorgan

  - zrakový orgán

• die Sehorgane

  - zrakové orgány

• die Sehorganstörungen

  - poruchy zrakového orgánu

• die Sehprobe

  - skúška zraku

• die Sehprobentafeln

  - tabuľky na skúšku zrakovej ostrosti

• der Sehpurpur

  - rodopsín

• der Sehpurpur

  - zrakový purpur

• der Sehpurpur

  - očný purpur

• der Sehrbereit

  - oblasť viditeľného svetla

• die Sehrenriss

  - ruptúra šľachy

• die Sehrezeptoren

  - zrakové receptory

• die Sehrinde

  - zrakové centrum v oblasti mozgovej kôry

• das Sehrohr

  - ďalekohľad

• das Sehrohr

  - periskop

• der Sehschlitz

  - priezor

• die Sehschule

  - očné sanatórium pre deti sporuchami zraku

• der Sehschwache

  - slabozraký (človek)

• die Sehschwachenschule

  - škola pre slabozrakých

• der Sehschwindel

  - závrat ako následok diplopie

• die Sehschwäche

  - slabozrakosť

• die Sehschwäche

  - astenópia

• die Sehschwäche in die Nähe / in die Ferne

  - slabozrakosť na blízko / na diaľku

• die Sehschärfe

  - ostrosť videnia

• die Sehschärfe

  - zraková ostrosť

• die Sehschärfebestimmung

  - určenie zrakovej ostrosti

• die Sehschärfeprüfung

  - skúška zrakovej ostrosti

• die Sehspalte

  - priezor

• die Sehspalte

  - diopter

• die Sehsphäre

  - centrum zraku

• der Sehstrahl

  - premietací lúč

• der Sehstrahl

  - premietacia priamka

• die Sehstrahlung

  - zrakové vetvenie

• die Sehstrecke

  - úsek viditeľnosti

• das Sehstäbchen

  - zraková tyčinka

• die Sehstörung

  - porucha zrakovej schopnosti

• die Sehstörungen

  - poruchy videnia

• die Sehstörungen

  - poruchy zraku

• der Sehtest

  - zrakový test

• der Sehtest

  - skúška videnia

• der Sehtest

  - skúška zraku

• der Sehtest

  - zraková skúška vodičov

• die Sehtestbescheinigung

  - potvrdenie o zrakovom teste

• die Sehuppenwurz

  - podbielko

• das Sehvermögen

  - zrak

• das Sehvermögen

  - zraková schopnosť vidieť

• die Sehvermögen

  - zraková schopnosť

• die Sehvorstellung

  - zraková predstava

• die Sehweite

  - dohľad

• die Sehweite

  - dohľadnosť

• die Sehweite

  - zraková vzdialenosť

• der Sehwinkel

  - zorný uhol

• der Sehwirbel

  - mihanie pred očami

• der Sehzapfen

  - zrakový čípok

• der Sehzeichenprojektor

  - projektor znakov na vyšetrenie zraku

• die Sehzellen

  - zrakové bunky

• das Sehzentrum

  - zrakové mozgové centrum

• die Sehöffnung

  - pupila

• die Sehöffnung

  - zrenica

• Sei leise!

  - buď ticho!

• der Seiber

  - slina

• das Seiches

  - stojatá vlna

• die Seichte

  - plytčina

• die Seichtheit

  - plytkosť

• die Seichtheit

  - povrchnosť

• die Seichtigkeit

  - povrchnosť

• die Seichtigkeit

  - plytkosť

• die Seide

  - hodváb

• die Seide

  - kukučina

• das Seide-Leinen-Gemisch

  - zmes ľanu a hodvábu

• das Seidegewächse

  - mydlovité rastliny

• das Seidel

  - pivový pohár

• das Seidel

  - žajdlík (zastarale)

• der Seidelbast

  - lykovec

• Seidelsche Theorie

  - Seidelova teória (chýb šošoviek)

• die Seidenabbindung

  - hodvábna väzba

• der Seidenabfall

  - odpad prírodného hodvábu

• der Seidenatlas

  - atlas (látka)

• das Seidenband

  - hodvábna stuha

• der Seidenbast

  - sericin

• der Seidenbast

  - hodvábny glej

• der Seidenbau

  - hodvábnictvo

• der Seidenbau

  - chov priadky morušovej

• der Seidenbaum

  - moruša

• die Seidenbechwerung

  - zaťažovanie hodvábu

• die Seidenbeflechtung

  - opletenie hodvábom

• die Seidenbespinnung

  - opletanie hodvábom

• die Seidenblende

  - hodvábna clona

• der Seidendamast

  - hodvábny damašk

• der Seidendraht

  - drôt opradený hodvábom

• der Seidendruck

  - sieťotlač

• der Seidendruck

  - serigrafia

• die Seidendrüse

  - žľaza hodvábníku

• der Seideneffekt

  - hodvábny efekt

• die Seidenentbastung

  - odglejovanie hodvábu

• die Seidenentbastung

  - degumovanie hodvábu

• die Seidenernte

  - žatva hodvábu

• die Seidenerschwerung

  - zaťažovanie hodvábu

• die Seidenerschwerung

  - zaťaženie hodvábu

• die Seidenfabrik

  - podnik na výrobu umelého hodvábu

• die Seidenfabrik

  - závod na výrobu umelého hodvábu

• der Seidenfaden

  - hodvábne vlákno

• der Seidenfalter

  - priadka morušová

• Seidenfarbband

  - hodvábna farbiaca páska

• die Seidenfaser

  - vlákno prírodného hodvábu

• der Seidenfinish

  - hodvábovanie

• der Seidenfinish

  - hodvábna úprava

• der Seidenfinishkalander

  - hodvábny kalander

• das Seidengarn

  - hodvábna priadza

• die Seidengaze

  - hodvábne sito

• das Seidengespinst

  - hodvábne opradenie

• das Seidengespinst

  - opradenie hodvábom

• das Seidengewebe

  - hodvábna tkanina

• der Seidenglanz

  - hodvábny lesk

• der Seidengriff

  - hodvábny ohmat