Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• schmähsüchtig

  - utŕhačný

• schmähsüchtig

  - hanlivý

• schmähsüchtig

  - urážlivý

• schmälen

  - tenkého

• schmälen

  - skromných

• schmälen

  - nadávať

• schmälen

  - hrešiť

• schmälen

  - plašiť (zver)

• schmälere

  - užšiu

• schmälere

  - by zúžil

• schmälern

  - zúžiť

• schmälern

  - stenčiť

• schmälern

  - skrátiť

• schmälern

  - znížiť

• schmökern

  - fajčiť

• schmökern

  - listovať v knihách

• schmökert

  - fajčí

• schmölze

  - topilo by sa

• schmücken

  - zdobiť

• schmücken

  - krášliť

• schmückt

  - ozdobný

• schmückten

  - vyzdobovali

• schnabelartig

  - zobákovitý

• schnabelförmig

  - zobákovitý

• schnabelähnlich

  - podobný zobáku

• schnabulieren

  - maškrtiť

• schnabulieren

  - labužnícky jesť

• schnacken

  - rozprávať

• schnacken

  - besedovať

• schnacken

  - tárať

• schnakig

  - šibalský

• schnakig

  - žartovný

• schnakig

  - rozmarný

• schnakisch

  - šibalský

• schnakisch

  - žartovný

• schnakisch

  - rozmarný

• schnall dich an

  - pripútaj sa

• schnallen

  - zapnúť

• schnallen

  - pripnúť

• schnallen

  - odopnúť

• schnallen

  - bičom práskať

• schnallen

  - vypustiť z remeňa

• schnallen

  - zapnúť (pracky)

• schnallen

  - pripútať (pracky)

• schnallen

  - pripútať (pomocou spony)

• schnallen

  - zapnúť (pomocou spony)

• schnallen Sie sich an

  - pripútajte sa

• schnallen etwas

  - chápať niečo

• schnallen sich an

  - pripútajú sa

• schnallen uns an

  - pripútajme sa

• schnallt euch an

  - pripútajte sa

• schnalzen

  - mľaskať

• schnalzen

  - lusknúť

• schnalzen

  - praskať

• schnalzend

  - mľaskavý

• schnappe

  - chyť!

• schnappe dir

  - zdrapni!

• schnappen

  - chňapnúť

• schnappen

  - zapadnúť

• schnappen

  - zaskočiť (napr. o západke)

• schnapps

  - chňap

• schnappt

  - chniape

• schnappt

  - chmatol

• schnappt auf

  - dozvie

• schnappt sich

  - chytí

• schnappt sich

  - lapí si

• schnappte

  - dopadla

• schnappte

  - chytila

• schnappte

  - zaskočila

• schnaps (!)

  - chňap (!)

• schnaps!

  - chňap!

• schnapsen

  - popíjať pálenku

• schnarchen

  - chrápať

• schnarchte

  - chrápala

• schnarchten

  - chrápali ste

• schnarpen

  - škripotať

• schnarpen

  - vrzgotať

• schnarren

  - škrípať

• schnarren

  - vŕzgať

• schnarren

  - rachotiť

• schnarren

  - búchať

• schnarrte

  - vŕzgalo

• schnarrte

  - škrípalo

• schnatterhaft

  - mnohovravný

• schnatterhaft

  - táravý

• schnatterhaft

  - rapotavý

• schnattern

  - gágať

• schnattern

  - kvákať

• schnattern

  - tárať

• schnatterte

  - drkotal zubami

• schnatterten

  - štebotali

• schnatterten

  - trepali

• schnatterten

  - klebetili

• schnauben

  - fúkať

• schnauben

  - fŕkať

• schnauben

  - dychčať

• schnauben

  - fučať

• schnauben

  - fičať

• schnauben

  - vysiakať

• schnauben wie ein Walross

  - funieť ako mrož

• schnauben wie ein Walross

  - funieť ako hroch

• schnauben wie eine Lokomotive

  - funieť ako lokomotíva

• schnauben wie eine Lokomotive

  - fučať ako lokomotíva

• schnaubte

  - funel

• schnaufen

  - dychčať

• schnaufen wie ein Nilpferd

  - funieť ako hroch

• schnaufen wie ein Ross

  - fučať ako megero

• schnaufen wie ein Ross

  - funieť ako lokomotíva

• schnaufen wie ein Ross

  - funieť ako sentinel

• schnaufen wie ein Walross

  - funieť ako mrož

• schnaufen wie ein Walross

  - fučať ako hroch

• schnaufen wie ein Walross

  - dychčať ako mrož

• schnaufen wie eine Lokomotive

  - fučať ako lokomotíva

• schnaufen wie eine Lokomotive

  - dychčať ako lokomotíva

• schnaufen wie eine Lokomotive

  - funieť ako lokomotíva

• schnaufen wie eine Lokomotive

  - chrchľať ako lokomotíva

• schnaufen wie eine Lokomotive

  - fučať ako vlak

• schnaufte

  - funel (vulg.)

• schnaufte

  - funela (vulg.)

• schnaufte

  - funelo (vulg.)