Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• schlugen aus

  - vybili

• schlugen aus

  - vytepali

• schlugen ein

  - udreli

• schlugen ein

  - rozbili

• schlugen ein

  - zatĺkli

• schlugen ein

  - premohli

• schlugen ein

  - porazili

• schlugen fehl

  - nepodarili sa

• schlugen fehl

  - chybili

• schlugen fehl

  - udreli mimo

• schlugen sich

  - bili sa

• schlugen sich an

  - udreli sa

• schlugt fehl

  - chybili ste

• schlugt fehl

  - udreli ste mimo

• schlugt fehl

  - nepodarili ste sa

• schlummerlos

  - bezsenný

• schlummerlos

  - prebdený

• schlummern

  - driemať

• schlummern

  - zdriemnuť si

• schlummern ein

  - zaspia

• schlummern ein

  - usnú

• schlummern ein

  - zdriemnu

• schlummert

  - drieme

• schlummert ein

  - zadrieme

• schlummert ein

  - zaspí

• schlummert ein

  - zaspíte

• schlummerten ei

  - zdriemli

• schlummerten ei

  - uspali

• schlummerten ei

  - zaspali

• schlummerten ein

  - zdriemli si

• schlummerten ein

  - zaspali

• schlummerten ein

  - usnuli

• schlummerten ein

  - pospali si

• schlummerten ein

  - zaspali ste

• schlummerten ein

  - zadriemali

• schlumpen

  - lajdáčiť

• schlumpen

  - chlípať

• schlumpen

  - byť šlendriánsky

• schlumperig

  - lajdácky

• schlumperig

  - nedbalý

• schlumperig

  - neporiadny

• schlumperig

  - šlendriánsky

• schlumprig

  - nedbalý

• schlumprig

  - lajdácky

• schlumprig

  - neporiadny

• schlunzen

  - byť nedbanlivý

• schlunzen

  - šuchtať sa

• schlunzig

  - neporiadny

• schlunzig

  - nedbanlivý

• schlunzig

  - šuchtavý

• schlupfabhängig

  - závislý na sklze

• schlupfabhänige Antriebskraftverteilung

  - rozdelenie hnacej sily v závislosti na preklzovaní kolesa

• schlupffrei

  - bezsklzový (prenos sily)

• schlurfe

  - vkĺzni!

• schlurfen

  - sŕkať

• schlurfen

  - chlípať

• schlurfen

  - vychutnať

• schlurfen

  - ísť šúchavými krokmi

• schlurfen

  - labužnícky piť

• schlurfend

  - šuchtavý

• schluss-

  - koncový

• schlussendlich

  - záverečný

• schlussendlich

  - koncový

• schlussendlich

  - na konci

• schlussfolgern

  - usudzovať

• schlussfolgern

  - uvažovať

• schlussfolgern

  - zväzovať

• schlussfolgern

  - premýšľať

• schlussunfähig

  - nedovieravý

• schlusswidrig

  - nelogický

• schluß-

  - koncový

• schlußfähig

  - dovieravý

• schläferig

  - ospalý

• schläferig

  - lenivý

• schläferig

  - pomalý

• schläfern

  - ospanlivý

• schläfern ein

  - uspávajú

• schläfern ein

  - otupia

• schläfert

  - uspáva

• schläfert ein

  - otupí

• schläfert ein

  - uspí

• schläferten ein

  - otupili

• schläferten ein

  - uspávali

• schläfrig

  - ospalý

• schläfrig

  - lenivý

• schläfrig

  - malátny

• schläfrig

  - ospanlivý

• schläfrig sein

  - byť ospalý

• schläfst

  - spis

• schläfst du

  - ty spíš

• schläft

  - spí

• schläft aus

  - sa vyspí

• schläft ein

  - zaspí

• schläft ein

  - usne

• schlägern

  - stínať

• schlägern

  - rúbať

• schlägern

  - rakiet

• schlägst

  - tlčieš

• schlägst ein

  - zatlčieš

• schlägst ein

  - potlčieš

• schlägst fehl

  - nepodaríš sa

• schlägst fehl

  - chybíš

• schlägst fehl

  - udrieš mimo

• schlägst über

  - rozbiješ

• schlägt

  - bije

• schlägt

  - tlčie

• schlägt durch

  - presvedčí

• schlägt ein

  - porazí

• schlägt ein

  - zotne

• schlägt ein

  - udrie

• schlägt ein

  - tepe

• schlägt ein

  - trilkuje

• schlägt ein

  - udriete

• schlägt sich

  - odráža sa

• schlägt tot

  - zabije

• schlägt zurück

  - udiera naspäť

• schlägt zurück

  - vracia späť

• schlägt zurück

  - oplatí

• schlägt über

  - prevráti sa

• schlägt über

  - prevrhne sa