Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• schimpfen

  - osočovať

• schimpfen auf

  - hrešiť na (4.p.)

• schimpfen auf

  - nadávať na (4.p.)

• schimpfen mit

  - hádať sa s (7.p.)

• schimpfen wie ein Rohrspatz

  - nadávať ako pohan

• schimpfen wie ein Rohrspatz

  - hrešiť ako pohan

• schimpfen über

  - nadávať na

• schimpfen über etwas

  - nadávať

• schimpfend

  - haniť

• schimpflich

  - hanlivý

• schimpflich

  - potupný

• schimpflich

  - hanebný

• schimpft

  - nadáva

• schimpft

  - hubuje

• schimpft

  - papuľuje

• schimpfte

  - hrešil

• schimpfte

  - nadával

• schimärisch

  - chimérický

• schimärisch

  - fantastický

• schimärisch

  - klamný

• schimärisch

  - preludný

• schimärisch

  - príšerný

• schindeln

  - pokryť šindľom

• schinden

  - týrať

• schinden

  - trápiť

• schinden

  - trýzniť

• schinden

  - odrať

• schinden

  - stiahnuť kožu

• schinden (sich)

  - drieť

• schinden (sich)

  - makať

• schinden (sich)

  - ťažko pracovať

• schinden (sich)

  - lopotiť sa

• schinden sich

  - namáhať sa

• schinden sich

  - drieť sa

• schinden wie ein Irrer

  - drieť ako divý

• schinden wie ein Verrückter

  - makať ako otrok

• schinden wie verrückt

  - drieť ako blázon

• schindenen

  - týraný

• schindest dich

  - drieš sa

• schindet ab

  - odriete

• schippen

  - pracovať lopatou

• schippert

  - sa plaví

• schirmen

  - tieniť

• schirmen

  - cloniť

• schirmen

  - chrániť

• schirmen

  - ochraňovať

• schirmförmig

  - dáždnikovitý

• schirmförmig

  - štítovitý

• schirmten

  - bránili

• schirmten

  - chránili

• schirmten

  - clonili

• schirpen

  - cvrkať

• schirpen

  - cvrčať

• schirren

  - zapriahať

• schismatisch

  - schizmatický

• schismatisch

  - rozkolnícky

• schisportlich

  - lyžiarsky

• schiss

  - Šér

• schiss

  - kakaj

• schiss

  - kaď

• schissen

  - srali

• schizogen

  - schizogénny

• schizoid

  - schizoidný

• schizoide

  - schizoidný

• schizophren

  - rozdvojený

• schizophren

  - rozpoltený

• schizophren

  - schizofrenický

• schizophrener Stupor

  - schizofrenický stupor

• schizophrenieform

  - podobný schizofrénii

• schizophrenieähnlich

  - podobný schizofrénii

• schizothym

  - schizotýmny

• schlabberig

  - rôsolovitý

• schlabberig

  - vodnatý

• schlabberig

  - riedky

• schlabbern

  - sŕkať

• schlabbern

  - chlípať

• schlabbern

  - chleptať

• schlachtbar

  - jatočný

• schlachtbar

  - vhodný na zabitie

• schlachten

  - zabíjať

• schlachten

  - zakáľať

• schlachten lassen

  - dať sa zaklať

• schlachtentscheidend

  - rozhodujúci o bitke

• schlachteten

  - zabíjali

• schlachteten

  - zakáľali

• schlachteten

  - vraždili

• schlachteten

  - zabili

• schlachtreif

  - jatočný

• schlachtreif

  - vhodný na zabitie

• schlacken

  - tvoriť škvaru

• schlacken

  - tvoriť trosku

• schlacken

  - pršať a snežiť

• schlackenarm

  - bez strusky

• schlackenbildend

  - troskotvorný

• schlackenbildende Stoffe

  - struskotvorné prísady

• schlackende Kohle

  - škvárové uhlie

• schlackenfrei

  - bez trosky

• schlackenfrei

  - zbavený trosky

• schlackenfrei

  - beztroskový (napr. odpich)

• schlackenlos

  - nepoškvrnený

• schlackenlos

  - bezúhonný

• schlackenlos

  - bez trosiek

• schlackenreich

  - zvyškový

• die schlackenreiche Diät

  - zvyšková diéta

• die schlackenreiche Kost

  - strava bohatá na nestráviteľné rastlinné zbytky

• die schlackenreine Kohle

  - uhlie bez trosiek

• schlackern

  - kývať

• schlackern

  - triasť

• schlackig

  - škvárovitý

• schlackig

  - troskovitý

• schlackig

  - brečkovošpinavý

• schlaf gut

  - spi dobre

• schlaf nicht

  - nespí

• schlafbringend

  - uspávajúci

• schlafe

  - spím

• schlafe ich ein

  - zaspím

• schlafe ich ein

  - spím

• schlafe nicht

  - nespi!

• schlafen

  - späť

• schlafen

  - prenocovať