Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• die Schneckenlenkung mit Schneckensegment

  - riadenie so slimákom a segmentom

• die Schneckenlinie

  - závitnica

• die Schneckenlinie

  - špirála

• die Schneckenlinie

  - skrutkovica

• die Schneckenlinie

  - kochleoida

• das Schneckenloch

  - helikotréma

• die Schneckenlänge

  - dĺžka závitu

• der Schneckenmischer

  - závitovkový miesič

• die Schneckenmuschel

  - slimáčia ulita

• die Schneckenpost

  - pomalý dopravný prostriedok

• die Schneckenpresse

  - závitovkový lis

• die Schneckenpresse

  - závitovkový vytláčací stroj

• das Schneckenprofil

  - profil závitu

• die Schneckenpumpe

  - závitovkové čerpadlo

• die Schneckenquetsche

  - závitovkový miagač

• das Schneckenrad

  - závitovkové koleso

• das Schneckenrad-Ausgleichgetriebe

  - závitový diferenciál

• das Schneckenrad-Ausgleichgetriebe

  - diferenciál typu Torsen

• das Schneckenrad-Differential

  - závitovkový diferenciál

• das Schneckenrad-Differential

  - závitový diferenciál

• das Schneckenrad-Differential

  - diferenciál typu Torsen

• die Schneckenrad-Übersetzung

  - šnekový prevod

• der Schneckenradfräser

  - odvaľovacia fréza na závitové kolesá

• das Schneckenradgetriebe

  - závitové súkolie

• das Schneckenradgetriebe

  - závitová prevodovka

• der Schneckenradkranz

  - veniec závitového kolesa

• der Schneckenradsatz

  - závitovkové súkolesie

• das Schneckenrollen-Lenkgetriebe

  - prevodka riadená so slimákom a kladkou

• die Schneckenrollenlenkung

  - riadenie so závitovým prevodom

• die Schneckenrollenlenkung

  - riadenie so slimákom a kladkou

• die Schneckenrollenlenkung

  - Gemmerovo riadenie

• der Schneckenrührer

  - špirálové miešadlo

• der Schneckenrührer

  - pásové miešadlo

• die Schneckenschleifmaschine

  - brúska na šneky

• der Schneckenschmalzkühler

  - závitovkový chladič masti

• der Schneckensortierer

  - závitovkový triedič

• der Schneckenspeiser

  - závitovkový podávač

• der Schneckenspeiser

  - závitovkový dávkovač

• die Schneckenspitze

  - hrot slimáka

• die Schneckenstiege

  - točité schody

• die Schneckenstrangpresse

  - závitovkový vytláčací lis

• das Schneckentempo

  - slimačie tempo

• der Schneckentransporteur

  - závitovkový dopravník

• der Schneckentrieb

  - závitovkový pohon

• der Schneckentrieb

  - závitovkoý prevod

• der Schneckentrieb

  - závitový pohon

• der Schneckentrieb

  - prevodovka so závitmi

• der Schneckentrieur

  - závitovkový triedič

• der Schneckentrockner

  - závitovková sušička

• der Schneckentrog

  - závitovkový zľab

• die Schneckenturbine

  - špirálová turbína

• die Schneckenvorplastizierung

  - závitovková predplastikácia

• die Schneckenwelle

  - závitovkový hriadeľ

• die Schneckenwindung

  - závit slimáka

• die Schneckenübersetzung

  - závitovkový prevod

• die Schnecklinie

  - skrutkovica

• die Schneckrnwindung

  - závit slimáka

• der Schnee

  - sneh

• Schnee festtreten

  - ušľapať sneh

• die Schnee-Eule

  - belaňa tundrová

• die Schneeablagerung

  - nahromadenie snehu

• die Schneeabrutschung

  - snehová lavína

• die Schneeammer

  - snehuľka severská

• der Schneeansatz

  - snehový závej

• das Schneeauffangblech

  - snehový zachytávač

• die Schneeauflage

  - snehový kryt

• die Schneebahn

  - sanica

• die Schneebahn

  - sánkovacia dráha

• der Schneeball

  - snehová guľa

• der Schneeball

  - kalina (bot.)

• Schneeball spielen

  - guľovat sa

• Schneeball spielen

  - guľovať

• das Schneeballknirschen

  - krepitus

• die Schneeballschlacht

  - vojna so snehovými guľami

• der Schneeballstrauch

  - kalina (ker)

• das Schneeballsystem

  - systém snehovej gule

• die Schneeballsysteme

  - systémy snehovej gule

• die Schneebars

  - snehové bary

• die Schneebeere

  - imelovník

• die Schneebelastung

  - zaťaženie snehom

• der Schneeberg

  - končiar s večným snehom

• der Schneeberg

  - hora snehu

• der Schneebericht

  - správa o stave snehu

• die Schneebeseitigung

  - upratanie snehu

• der Schneebesen

  - šľahač

• die Schneebesenantenne

  - ježkovitá anténa

• die Schneebesenantenne

  - metlovitá anténa

• die Schneeblindheit

  - oslepenie leskom snehu

• die Schneeblindheit

  - snehová slepota

• das Schneebrett

  - doskovitá lavína

• die Schneebrille

  - protisnehové tmavé okuliare

• der Schneebruch

  - snehový polom

• die Schneedecke

  - snehová pokrývka

• die Schneedichte

  - hustota snehu

• der Schneedruck

  - váha snehu

• der Schneeeinwurfsschacht

  - snehová šachta

• die Schneeentfernung

  - odpratanie snehu (nájomná zmluva)

• die Schneeeule

  - snežná sova

• der Schneefall

  - sneženie

• der Schneefang

  - chytač snehu

• die Schneefanganlage

  - snehový zachytávač

• das Schneefegen

  - fujavica

• das Schneefegen

  - snehová metelica

• der Schneefegewagen

  - snehomet

• das Schneefeld

  - snehové pole

• der Schneefink

  - snehárka vrchovská

• die Schneeflocke

  - snehová vločka

• die Schneefläche

  - snehová pokrývka

• der Schneeflöckchen

  - snehová vločka

• die Schneefrau

  - snehuliačka

• die Schneefräse

  - snehová fréza

• die Schneefräse

  - rotačná snehová fréza

• Schneefälle

  - sneh

• die Schneefälle

  - sneženie

• die Schneefälle

  - snehové zrážky

• das Schneefällen

  - sneženie

• das Schneefällen

  - padanie snehu

• die Schneegalerie

  - protilavínová galéria

• die Schneegans

  - snežnica čiernokrídla

• die Schneegebiete

  - zóny snehu