Nemecko-slovensky slovník - písmeno SA

sa

• samtiger Griff

  - zamatový ohmat

• samtweich

  - mäkký ako zamat

• samtzart

  - hebký ako zamat

• sanabel

  - liečiteľný

• sandartig

  - pieskovitý

• sandbeige

  - pieskový

• sandeln

  - posypať pieskom

• sandeln

  - hrať sa v piesku

• sanden

  - zapieskovať

• sandfarben

  - pieskovej farby

• sandfarbene

  - pieskovej farby

• sandfarbene

  - vo farbe piesku

• sandfarbig

  - pieskovej farby

• sandführend

  - piesčitý

• sandgeblasenes Glas

  - sklo matované pieskovaním

• sandgestrahlt

  - opieskovaný

• sandgestrahlter Beton

  - pieskovaný betón

• sandhaltig

  - piesčitý

• sandhaltig

  - piesočnatý

• sandhaltig

  - pieskovitý

• sandhaltig

  - pieskovcový

• sandig

  - piesčitý

• sandig

  - pieskový

• sandig

  - piesočný

• sandig

  - piesočnatý

• sandig

  - jemnozrnný

• sandig-schluffiger Ton

  - vápenno-piesčitý íl

• sandige Wolle

  - vlna s pieskom

• sandiger Boden

  - pieskovitá zemina

• sandiger Lehm

  - hlinitopiesčitá pôda

• sandiger Ton

  - piesčitý íl

• sandiglehmig

  - piesčitohlinitý

• sandkorngroß

  - veľký ako zrnko piesku

• sandreich

  - piesočnatý

• sandreich

  - piesčitý

• sandreich

  - jemnozrnný

• sandreicher Beton

  - jemnozrnný betón

• sandstrahlen

  - pieskovať

• sandstrahlen

  - opieskovať

• sandstrahlen

  - opieskúvať

• sandstrahlen

  - čistiť prúdom piesku

• sandstrahlen

  - matniť pieskovaním

• sandt

  - odvysiela

• sandte

  - poslal (3.p.)

• sandte

  - posielal (som)

• sandte

  - odvysielala

• sandte

  - zasielal

• sandte

  - poslala

• sandte

  - poslalo

• sandte ab

  - odoslal

• sandte ab

  - odoslala

• sandte ein

  - poslal

• sandte ein

  - zaslal

• sandte ein

  - rozoslal

• sandte zu

  - zaslal

• sandte zu

  - poslal

• sandte zu

  - zasielal

• sandten

  - posielali

• sandten

  - zasielali

• sandten

  - poslali

• sandten

  - vysielali

• sandten

  - odosielali

• sandten ab

  - odoslali

• sandten ein

  - zaslali

• sandten ein

  - poslali

• sandten nicht

  - neposlali

• sandten zu

  - poslali sme

• sandten zu

  - poslali ste

• sandten zu

  - zaslali sme

• sandten zu

  - zaslali ste

• sandtest zu

  - poslal si

• sandtest zu

  - zaslal si

• sandtet ein

  - zaslali ste

• sandtet ein

  - poslali ste

• sandtet zu

  - poslali ste

• sandtet zu

  - zaslali ste

• sandwichartig

  - sendvičový

• sandwichartig

  - viacvrstvový

• sanforisieren

  - sanforizovať

• sanforisieren

  - sanforovať

• sanft

  - jemný

• sanft

  - jemne

• sanft

  - nežný

• sanft

  - nežne

• sanft

  - mäkký

• sanft

  - mäkko

• sanft

  - mierny

• sanft

  - mierne

• sanft

  - zľahka

• sanft

  - jemný (jemnocitný)

• sanft

  - ľahký (mierny)

• sanft

  - ľahký (pokojný)

• sanft

  - mierny (pokojný)

• sanft absenken

  - mierne skloniť

• sanft ansteigen

  - mierne stúpať

• sanft machen

  - zjemniť

• sanft machen

  - zjemňovať

• sanft sein wie ein Lamm

  - byť mierny ako baránok

• sanfte Geburt

  - bezbolestný pôrod

• sanfte Hügel

  - mierny svah

• sanfte Natur

  - jemná príroda

• sanfte Natur

  - mierna povaha

• sanfte Schaltung

  - mäkké radenie

• sanfte Steigung

  - mierne stúpanie

• sanfte Wesen

  - miernej povahy

• sanfte Wesens

  - pokojnej povahy

• sanfte Winde

  - mierne vetry

• die sanften Hügel

  - mierne svahy

• sanfter

  - mäkkej

• sanfter

  - jemnou

• sanfter Anlauf

  - jemný rozbeh

• sanfter Anlauf

  - pozvoľný rozbeh

• der sanfter Henrich

  - skromná duša

• sanfter Trab

  - mierny klus

• sanfter Wesen

  - miernej povahy

• sanfter Wind

  - ľahký vietor

• sanfter Wind

  - vánok

• sanfter gemacht

  - zjemnený

• sanfter Übergang

  - plynulý prechod

• sanftes Anfahren

  - plynulý rozjazd