Nemecko-slovensky slovník - písmeno SA

sa

• der Säureaußschluss

  - rozklad v kyseline

• der Säureaußschluss

  - rozklad kyselinou

• der Säureaußschluß

  - rozklad kyselinou

• die Säureavivage

  - aviváž kyselinou

• das Säureazid

  - acid kyseliny

• der Säureazofarbstoff

  - kyslé azofarbivo

• das Säurebad

  - kyslý kúpeľ

• der Säurebasenindikator

  - acidobazický indikátor

• die Säurebehandlung

  - kyselinovanie

• der Säurebehälter

  - nádoba na kyselinu

• der Säurebehälter

  - nádrž na kyselinu

• die Säurebeize

  - koloxylové moridlo

• der Säurebeschleuniger

  - kyslý katalyzátor

• die Säurebestimmung

  - stanovenie kyslosti (pôdy)

• die Säurebestimmung

  - stanovenie kyslosti (vody)

• die Säurebeständigkeit

  - kyselinovzdornosť

• die Säurebeständigkeit

  - odolnosť proti kyselinám

• die Säurebildung

  - tvorenie kyselín

• das Säurebindungsvermögen

  - alkalita

• die Säurebrandwunde

  - popálenina kyselinou

• das Säurebromid

  - acylbromid

• das Säurebromid

  - bromid kyseliny

• Säurebäder

  - kyslé kúpele

• das Säurechlorid

  - acylchlorid

• das Säurechlorid

  - chlorid kyseliny

• der Säuredampf

  - kyselinová para

• die Säuredichte

  - hustota kyseliny

• der Säuredämpfe

  - kyselinové výpary

• das Säuredämpfen

  - kyselé parenie

• der Säuredämpfer

  - parák na kyslé parenie

• der Säuredüste

  - páry kyselín

• die Säureechtheit

  - stálosť v kyselinách

• die Säureeinpressung

  - vtláčanie kyseliny

• die Säureempfindlichkeit

  - citlivosť na kyseliny

• der Säurefarbstoff

  - kyslé farbivo

• die Säurefestigkeit

  - odolnosť proti kyselinám

• die Säurefiltration

  - filtrácia kyselín

• die Säureflasche

  - fľaša na kyselinu

• das Säurefluorid

  - acylfluorid

• das Säurefluorid

  - fluorid kyseliny

• die Säurefunktion

  - funkcia kyslosti

• das Säurefällbad

  - kyslý zrážací kúpeľ

• die Säurefällung

  - zrážanie pôsobením kyseliny

• die Säurefüllung

  - plnenie kyselinou

• der Säuregehalt

  - kyslosť

• der Säuregehalt

  - obsah kyseliny

• der Säuregoudron

  - kyselinový gudrón

• der Säuregoudron

  - kyslý gudrón

• der Säuregrad

  - acidita

• der Säuregrad

  - kyslosť

• der Säuregrad

  - stupeň kyslosti

• die Säuregruppen

  - kyslé skupiny

• die Säuregärung

  - kyslé kvasenie

• der Säurehahn

  - kyselinový kohútik

• das Säurehalogenid

  - acylhalogenid

• das Säurehalogenid

  - halogenid kyseliny

• der Säurehalt

  - kyslosť

• das Säureharz

  - kyselinová živica

• der Säureharzasphalt

  - asfalt z kyselinovej živice

• der Säureheber

  - násoska na kyselinu

• das Säurehydrazid

  - hydracid kyseliny

• das Säureimid

  - imid kyseliny

• die Säureinjektion

  - vtláčanie kyseliny

• das Säurejodid

  - jodid kyseliny

• der Säurekasten

  - nádrž na kyselinu

• die Säurekatalyse

  - kyslá katalýza

• der Säurekitt

  - kyselinovzdorný tmel

• die Säurekoagulation

  - koagulácia kyselinou

• die Säurekonzentration

  - koncentrácia kyseliny

• die Säurekorrosion

  - kyselinová korózia

• der Säurekühler

  - chladič kyseliny

• die Säureküpe

  - kyslá kypa

• die Säurelöslichkeit

  - rozpustnosť kyseliny

• die Säurelöslichkeit

  - rozpustnosť v kyseline

• die Säurelösung

  - roztok kyseliny

• der Säuremangel

  - hypacidita

• der Säuremangel

  - nedostatok kyseliny

• die Säuremaschine

  - okysľovací stroj

• das Säuremattglas

  - sklo matnené kyselinou

• der Säuremesser

  - acidimeter

• der Säuremesser

  - kyselinometer

• der Säuremesser

  - merač hustoty

• der Säuremesser

  - hustomer (elektrolytu)

• der Säuremesser

  - kyselinový hustomer

• das Säuremeßverfahren

  - acidimetrická metóda

• der Säureniederschlag

  - kondenzát kyseliny

• das Säurenitril

  - nitril kyseliny

• die Säurenkatalyse

  - acidická katalýza

• die Säurenverätzung

  - poleptanie kyselinou

• der Säurenüberschuß

  - prebytok kyseliny

• die Säurepolieranlage

  - zariadenie na leštenie kyselinou

• das Säurepolieren

  - leštenie kyselinou

• die Säurepolitur

  - chemické leštidlo

• die Säurepresse

  - kyselinový lis

• die Säureproduktion

  - výroba kyseliny

• der Säureprüfer

  - acidimeter

• der Säureprüfer

  - kyselinometer

• der Säureprüfer

  - hustomer na kyselinu

• die Säurepumpe

  - čerpadlo na kyselinu

• das Säureradikal

  - radikál kyseliny

• die Säureraffination

  - rafinácia kyselinou

• das Säureregenerat

  - kyselinový regenerát

• das Säureregenerierverfahren

  - kyselinová regenerácia

• der Säurerest

  - zvyšok kyseliny

• der Säureschaden

  - poškodenie kyselinou

• die Säureschaufel

  - voči kyselinám odolná lopata

• der Säureschlauch

  - voči kyselinám odolná hadica

• der Säureschock

  - kyslý šok

• der Säureschutz

  - ochrana proti kyselinám

• die Säureschutzanstrichfarbe

  - kyselinovzdorná náterová farba

• die Säureschutzanstrichfarbe

  - náterivo odolné proti kyselinám

• der Säureschutzanzug

  - kyselinovzdorný oblek

• die Säureschutzbekleidung

  - kyselinovzdorný oblek

• die Säureschutzbekleidung

  - kyselinovzdorný odev

• das Säureschutzfett

  - kyselinovzdorný tuk

• der Säureskrubber

  - kyselinová práčka

• die Säurespaltung

  - kyselinotvorné štiepenie

• die Säurestation

  - kysláreň

• der Säureteer

  - kyselinový decht

• die Säureumwälzung

  - cirkulácia kyseliny