Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• die Scheckeinreichung

  - predajný list

• der Scheckeinzug

  - inkaso šeku

• der Scheckempfänger

  - príjemca šeku

• der Scheckenfalter

  - hnedáčik (motýľ)

• das Scheckenkaninchen

  - strakáč (králik)

• die Scheckenlösung

  - vyplácanie šeku

• die Scheckenlösung

  - vybavenie šekom

• das Scheckformular

  - predtlač šeku

• die Scheckfähigkeit

  - šeková schopnosť

• die Scheckfälschung

  - falšovanie šekov

• die Scheckgarantiekarte

  - šeková garančná karta

• das Scheckgeld

  - šekové peniaze

• das Scheckgesetz

  - šekový zákon

• die Scheckgleichschrift

  - šekový rovnopis

• die Scheckhaut

  - vitiligo

• die Scheckheft

  - šeková knižka

• der Scheckinhaber

  - majiteľ šeku

• das Scheckinkasso

  - šekové inkaso

• die Scheckkarte

  - šeková karta

• die Scheckkarte der Krankenkasse

  - preukaz zdravotnej poisťovne

• der Scheckkartenmissbrauch

  - zneužitie šekovej karty

• das Scheckkonto

  - šekové konto

• die Scheckleiste

  - šekový kupón

• der Scheckmissbrauch

  - zneužitie šeku

• der Schecknehmer

  - príjemca šeku

• die Schecknummer

  - číslo šeku

• das Scheckpapier

  - šekový papier

• der Scheckprotest

  - šekový protest

• der Scheckprüfdienst

  - overovanie šeku

• das Scheckrecht

  - právo disponovať šekom

• die Schecks

  - šeky

• die Schecks

  - poukážky

• die Schecks

  - poštové výplatné lístky

• der Scheckschutz

  - ochrana šeku

• die Schecksicherung

  - ochrana šeku

• das Scheckskontro

  - zoznam šekov

• der Schecksortierer

  - triedič šeku

• die Schecksperre

  - uzavretie šeku

• der Scheckstern

  - šeková hviezdička

• die Schecksteuer

  - šeková daň

• die Schecksumme

  - šeková suma

• der Scheckumlauf

  - obeh šekov

• die Scheckung

  - strakatosť

• die Scheckurkunde

  - šekový doklad

• die Scheckverbindlichkeit

  - šekový záväzok

• der Scheckverkehr

  - šeková prevádzka

• der Scheckverkehr

  - šekový styk

• die Scheckverrechnung

  - zúčtovanie šeku

• das Scheckvieh

  - strakatý hovädzí dobytok

• der Scheckvordruck

  - predtlač na šek

• die Scheckvorlegung

  - predloženie šeku

• die Scheckzahlung

  - platenie šekom

• der Schedbau

  - shedová stavba

• das Scheddach

  - shedová strecha

• das Scheddach

  - pílovitá strecha

• der Schedetisch

  - rozdružovací stôl

• der Scheduler

  - rozvrhovací program

• der Schedulerarbeitsbereich

  - pracovná oblasť rozvrhujúceho programu

• das Scheeballknirschen

  - praskanie podobné praskaniu stláčaného snehu

• das Scheelauge

  - škuľavé oko

• das Scheelglas

  - vybehnuté sklo

• der Scheelit

  - scheelit

• die Scheelsucht

  - závisť

• die Scheelsucht

  - nepriazeň

• die Scheene

  - omotok

• die Scheene

  - sena

• der Scheergang

  - opasnica

• der Scheerstock

  - otvorový palubník

• der Scheerstock

  - obruba palubného otvoru

• der Schef

  - šéf

• der Scheffel

  - merica

• der Scheffel

  - dieža

• das Scheibchen

  - kotúčik

• das Scheibchen

  - terčíky (chlorofylu)

• das Scheibchenpulver

  - kotúčkový prach

• die Scheibe

  - tabuľa

• die Scheibe

  - kotúč

• die Scheibe

  - disk

• die Scheibe

  - platnička

• die Scheibe

  - podložka

• die Scheibe

  - plátok

• die Scheibe

  - terč

• die Scheibe

  - sklo

• die Scheibe

  - okno

• die Scheibe

  - tanier

• die Scheibe

  - hladidlo

• die Scheibe

  - remenica

• die Scheibe

  - okenné sklo

• die Scheibe

  - okenná tabuľa

• die Scheibe

  - brúsny kotúč

• die Scheibe

  - puk (šport.)

• die Scheibe

  - disk (šport.)

• die Scheibe

  - podložka (pod maticu)

• die Scheibe

  - tabuľa (okenná)

• die Scheibe

  - rez (polovodiča)

• die Scheibe

  - doska (kotúčová)

• die Scheibe

  - sklená tabuľa

• die Scheibe

  - tabuľa skla

• die Scheibe mit integrierter Antenne

  - okenné sklo s integrovanou anténou

• die Scheibe von Leerstellen

  - disk vakancií

• die Scheibe von Zwischengitteratomen

  - disk intersticiálov

• die Scheibe von Zwischengitteratomen

  - disk intersticiálnych atómov

• das Scheibeglättgerät

  - kotúčová hladička

• die Scheiben

  - okná

• das Scheiben-Eindickfilter

  - kotúčový zahusťovací filter

• der Scheiben-Höhenschlag

  - radiálne hádzanie kotúča

• das Scheiben-Kegellager

  - axiálne kužeľové ložisko

• das Scheiben-Kugellager

  - axiálne guľkové ložisko (stroj.)

• das Scheiben-Kugellager

  - axiálne guľôčkové ložisko

• das Scheiben-Lochwalzwerk Stiefelsches

  - Stiefelov kotúčový dierovací stroj

• das Scheiben-Rillenlager

  - axiálne guľkové ložisko

• das Scheiben-Rollenlager

  - axiálne valčekové ložisko

• der Scheiben-Seitenschlag

  - bočné hádzanie kotúča

• das Scheiben-Tonnenlager

  - axiálne súdočkové ložisko

• die Scheiben-Trockenkupplung

  - suchá kotúčová spojka

• die Scheiben-Ölbadkupplung

  - kotúčová spojka v oleji

• der Scheibenabbau

  - dobývanie v lávkach

• der Scheibenabbau

  - dobývanie lávkovaním

• der Scheibenabbau

  - etážové dobývanie

• der Scheibenabzieher

  - roleta na okno