Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• stenografisches Protokoll

  - stenografický zápis

• stenographieren

  - stenografovať

• stenographieren

  - zapísať rýchlopisom

• stenographisch

  - stenografický

• stenographische

  - stenografická

• stenographische

  - stenografickí

• stenographische

  - stenografické

• stenographischer

  - stenografický

• stenographisches

  - stenografické

• stenohalin

  - stenohalinný

• stenopäische Brille

  - stenopeické okuliare

• das stenopäisches Sehen

  - stenopeické videnie

• stenosierend

  - zužujúci sa

• stenotisch

  - stenotický

• stenotisch

  - zúžený

• stenotischer Ileus

  - stenotický ileus

• stenotypieren

  - prepísať stenogram

• steppen

  - prešiť

• steppen

  - prešívať

• steppen

  - štepovať

• steppen

  - prešívať (na stroji)

• steppen

  - stepovať (tancovať step)

• der steppender Schritt

  - povznesený krok

• sterben

  - zomrieť

• sterben

  - zomierať

• sterben

  - umrieť

• sterben

  - úmrtia

• sterben

  - umierajú

• sterben am

  - odumrú

• sterben an

  - odumrú

• sterben an

  - umrieť na

• sterben an den Folgen einer Krankheit

  - umrieť na následky choroby

• sterben an etwas

  - na niečo zomrieť

• sterben aus

  - vymrú

• sterben sahen

  - umierať videli

• sterben vor

  - umierať pred (7.p.)

• sterben wird

  - zomrie

• sterben wird

  - bude zomierať

• sterbend

  - umierajúci

• sterbend

  - odumierajúci

• sterbend krank

  - na smrť chorý

• sterbenden

  - zomierajúceho

• sterbender

  - umierajúci

• sterbenskrank

  - na smrť chorý

• sterbenskrank

  - smrteľne chorý

• sterbenslangweilig

  - na smrť nudný

• sterbensmatt

  - smrteľne zoslabnutý

• sterbensmüde

  - na smrť unavený

• sterbensmüde

  - smrteľne unavený

• sterblich

  - smrteľný

• sterblich

  - smrteľne

• sterblich

  - smrteľný (podliehajúci smrti)

• sterbliche

  - smrteľnú

• sterbliche Hülle

  - telesná schránka

• sterbliche Überreste

  - telesné pozostatky

• sterblichen Überreste

  - telesné pozostatky

• sterblichen Überreste

  - zostatky

• sterblicher

  - smrteľných

• die sterblische Hülle

  - telesná schránka

• stereoelektronisch

  - stereoelektrónový

• stereofon

  - stereofónny

• stereofon

  - stereofónne

• stereofone

  - stereofónna

• stereofone

  - stereofónni

• stereofone

  - stereofónne

• stereofoner

  - stereofónny

• stereofones

  - stereofónne

• stereofonisch

  - stereofonický

• stereofonische

  - stereofonická

• stereofonische

  - stereofonickí

• stereofonische

  - stereofonické

• die stereofonische Lautsprecheranordnung

  - stereofónna reproduktorová sústava

• stereofonische Tonschrift

  - stereofonický záznam

• stereofonischer

  - stereofonický

• der stereofonischer Eindruck

  - priestorový dojem

• der stereofonischer Eindruck

  - stereofonický dojem

• stereofonisches

  - stereofonické

• stereographisch

  - stereografický

• stereographische Projektion

  - stereografické premietanie

• stereoisomer

  - stereoizomérny

• stereometrisch

  - stereometrický

• stereometrische

  - stereometrická

• stereometrische

  - stereometrické

• stereometrische

  - stereometrickí

• stereometrischer

  - stereometrický

• stereometrisches

  - stereometrické

• stereophon

  - stereofonický

• stereophone

  - stereofonická

• stereophone

  - stereofonické

• stereophone

  - stereofonickí

• stereophone Schallaufzeichnung

  - stereofónny záznam zvuku

• stereophoner

  - stereofonický

• stereophones

  - stereofonické

• stereophonisch

  - stereofonický

• stereophonische

  - stereofonická

• stereophonische

  - stereofonické

• stereophonische

  - stereofonickí

• die stereophonische Lautsprecheranordnung

  - stereofónna reproduktorová sústava

• stereophonische Tonwiedergabe

  - stereofonické prehrávanie zvuku

• stereophonischer

  - stereofonický

• der stereophonischer Eindruck

  - priestorový dojem

• der stereophonischer Eindruck

  - stereofonický dojem

• stereophonisches

  - stereofonické

• das stereoregulares Polymer

  - stereoregulárny polymér

• stereoreguliert

  - stereoregulérne

• stereoreguliert

  - stereošpecifický

• stereoselektiv

  - stereoselektívny

• stereoselektive Reaktion

  - stereoselektívna reakcia

• stereoskopisch

  - stereoskopický

• stereoskopische Aufnahme

  - stereoskopická snímka

• stereoskopische Betrachtung

  - stereoskopické pozorovanie

• stereoskopische Parallaxe

  - stereoskopická paralaxa

• stereoskopische Sehschärfe

  - medza steroskopického videnia

• stereoskopisches Bildpaar

  - stereoskopická snímková dvojica

• stereoskopisches Sehen

  - priestorové videnie

• stereoskopisches Sehen

  - stereoskopické videnie

• stereospezifisch

  - stereošpecifický

• die stereospezifische Polymerisation

  - stereošpecifická polymerácia

• stereospezifischer Katalysator

  - stereošpecifický katalyzátor

• stereotaktisch

  - stereotaktický