Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• schwerstbehindert

  - handicapovaný

• schwerstbehinderte

  - veľmi postihnutá

• schwerstbehinderte

  - ťažko postihnutá

• schwerstbehinderte

  - invalidná

• schwerstbehinderte

  - handicapovaná

• schwerstbehinderte

  - veľmi postihnutí

• schwerstbehinderte

  - veľmi postihnuté

• schwerstbehinderte

  - ťažko postihnutí

• schwerstbehinderte

  - ťažko postihnuté

• schwerstbehinderte

  - invalidní

• schwerstbehinderte

  - invalidné

• schwerstbehinderte

  - handicapovaní

• schwerstbehinderte

  - handicapované

• schwerstbehinderter

  - ťažko postihnutý

• schwerstbehinderter

  - veľmi postihnutý

• schwerstbehinderter

  - invalidný

• schwerstbehinderter

  - handicapovaný

• schwerstbehindertes

  - ťažko postihnuté

• schwerstbehindertes

  - invalidné

• schwerstbehindertes

  - veľmi postihnuté

• schwerstbehindertes

  - handicapované

• schwerste

  - najťažšia

• das schwerste

  - najťažšie

• der schwerste

  - najťažší

• die schwerste Krise

  - najťažšia kríza

• die schwerste Strafe

  - najprísnejší trest

• schwersten

  - najťažšieho

• schwersten

  - najťažších

• schwertartig

  - mečovitý

• schwertförmig

  - mečovitý

• schwertförmig

  - xifoidný

• schwertrennbar

  - ťažko odlučiteľný

• schwertrennbar

  - neľahko oddeliteľný

• schwertun

  - robiť problémy

• schwertun

  - sťažovať

• schwertähnlich

  - mečovitý

• schwerverdaulich

  - ťažko stráviteľný

• schwerverdauliche Speisen

  - ťažko stráviteľné jedlá

• schwerverletzten

  - ťažko zranili

• schwerverständlich

  - ťažko zrozumiteľný

• schwerverträglich

  - ťažko znesiteľný

• schwerverwundet

  - ťažko poranený

• schwerverwundet

  - ťažko ranený

• schwerwiegend

  - dôležitý

• schwerwiegend

  - závažný

• schwerwiegend

  - ťažký (intenzívny)

• schwerwiegend

  - závažné

• schwerwiegende

  - závažná

• schwerwiegende

  - vážna

• schwerwiegende

  - vážnu

• schwerwiegende

  - ťažká

• schwerwiegende

  - závažné

• schwerwiegende Folgen haben

  - mať závažne následky

• schwerwiegende Folgen haben

  - mať ťažké následky

• die schwerwiegende Verletzung der Arbeitsdisziplin

  - závažné porušenie pracovnej disciplíny

• schwerwiegendem

  - závažnému

• schwerwiegendem

  - vážnemu

• schwerwiegendem

  - dôležitému

• schwerwiegendem

  - neodkladnému

• schwerwiegenden

  - závažného

• schwerwiegenden

  - závažnými

• schwerwiegenden

  - vážneho

• schwerwiegenden

  - vážnymi

• schwerwiegenden

  - vážnych

• schwerwiegender

  - závažnej

• schwerwiegender

  - vážny

• der schwerwiegender Fehler

  - trvalá chyba

• der schwerwiegender Fehler

  - stála chyba

• schwerwiegender Verstoß

  - závažné porušenie

• schwerwiegendes

  - vážneho

• schwerwiegendes

  - závažné

• schwesterlich

  - sesterský

• das schwesterliche Drei

  - tri Grácie

• die schwiefwinklige Koordinate

  - kosouhlá súradnica

• schwieg

  - mlčal (som)

• schwieg er

  - mlčal

• schwieg sie

  - mlčala

• schwiege

  - mlčal by

• schwiegen

  - mlčali

• schwiegen still

  - boli ticho

• schwiegen still

  - mlčali

• schwielenförmig

  - kalózny

• schwielig

  - mozoľnatý

• schwielig

  - kalózny

• schwielig werden

  - zmozoľnatieť

• die schwielige Hand

  - mozoľnatá ruka

• schwierig

  - ťažký

• schwierig

  - ťažko

• schwierig

  - obtiažne

• schwierig

  - zamotaný

• schwierig

  - zapletený

• schwierig

  - háklivý

• schwierig

  - komplikovaný

• schwierig

  - namáhavý

• schwierig

  - zložitý

• schwierig machen

  - urobiť ťažkým

• schwierig sein wird

  - bude ťazké

• schwierige

  - závažné

• schwierige

  - ťažká

• schwierige Arbeit

  - obtiažna práca

• die schwierige Durchfahrt

  - sťažený prejazd

• schwierige Griffe

  - ťažké chmaty

• schwierige Situation

  - ťažkosť

• schwierigen

  - ťažkým

• schwieriger

  - ťažší

• schwieriger

  - ťažšie

• schwieriger

  - zložitejšie

• schwieriger

  - ťažkých

• schwierigeres

  - ťažšie

• schwieriges Kind

  - ťažko vychovávateľné dieťa

• schwieriges Problem

  - obtiažny problém

• schwieriges Umfeld

  - problematické teritórium

• schwierigsten

  - najťažších

• schwierigster

  - najobtiažnejší

• schwierigster

  - najťažší

• schwillt

  - opúcha

• schwillt

  - napúcha

• schwillt

  - naviera

• schwillt

  - nadúva sa

• schwimendes Gate

  - plávajúce hradlo