Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• schneuzen

  - smrkať

• schneuzen

  - siakať

• schneuzen

  - čistiť si nos

• schneuzen sich

  - vysmrkať sa

• schniegeln

  - fintiť

• schniegeln

  - parádiť

• schniegeln sich

  - fintiť sa

• schniegeln sich

  - parádiť sa

• schnippeln

  - odrezať malé kúsky

• schnippeln

  - rozrezať na kúštičky

• schnippeln

  - rozkrájať nadrobno

• schnippeln

  - krájať nadrobno

• schnippeln

  - strihať nadrobno

• schnippeln

  - rozstrihať nadrobno

• schnippen

  - lúskať prstami

• schnippich

  - uštipačný

• schnippich

  - prostoreký

• schnippisch

  - pichľavý

• schnippisch

  - posmešný

• schnipseln

  - rozkrájať nadrobno

• schnipseln

  - krájať nadrobno

• schnipseln

  - strihať nadrobno

• schnipseln

  - rozstrihať nadrobno

• schnipsen

  - lusknúť prstami

• schnitt

  - prerazil

• schnitt

  - rezal (som)

• schnitt

  - strihal (som)

• schnitt

  - porezal

• schnitt sich

  - pretínal sa

• schnitten

  - rezali

• schnitten

  - strihali

• schnitten

  - kosili

• schnitten

  - žali

• schnitten

  - krájali

• schnitten ab

  - odrezali

• schnitten ab

  - odkrojili

• schnitten ab

  - odstrihli

• schnitten auf

  - rozrezali

• schnitten auf

  - rozstrihali

• schnitten auf

  - rozpárali

• schnitten aus

  - vyrezali

• schnitten aus

  - vystrihli

• schnitten besser ab

  - lepšie odstrihli

• schnitten besser ab

  - obstáli lepšie

• schnitten ein

  - zastrihli

• schnitten ein

  - obkrájali

• schnitten ein

  - nakrájali

• schnittfest

  - tuhý na krájanie

• schnittfest

  - dobre krájateľný

• schnittfrei

  - bez rezov

• schnittig

  - porezaný

• schnittig

  - zrelý na kosbu

• schnittig

  - zrelý na žatvu

• schnittige

  - elegantná

• schnittigen

  - elegantného

• schnittigen

  - elegantným

• schnittigen

  - čulého

• schnittiger

  - elegantnej

• schnittiger

  - čulej

• schnittiger

  - temperamentný

• schnittigeres

  - elegantnejšie

• schnittiges Garn

  - strihaná priadza

• schnittiges Pferd

  - temperamentný kôň

• schnittreif

  - zrelý na žatvu

• schnittweise

  - rezom

• schnittweise

  - na spôsob rezu

• schnitzeln

  - rozstrihať

• schnitzeln

  - rozkrájať

• schnitzeln

  - rozrezať

• schnitzeln

  - vyrezávať

• schnitzeln

  - vystrihovať

• schnitzelten

  - vyrezávali

• schnitzen

  - rezať

• schnitzen

  - vyrezávať

• schnitzen

  - vyrezať (rezbársky)

• schnobern

  - čuchať

• schnobern

  - ňuchať

• schnodderig

  - bezočivý

• schnodderig

  - neslušný

• schnodderig

  - hrubý

• schnoddrig

  - drzý

• schnoddrig

  - prostoreký

• schnofeln

  - huhňať

• schnofeln

  - fufnať

• schnonungslos

  - bezohľadný

• schnorren

  - zobrať

• schnorren

  - drankať

• schnuckern

  - pomaly sa pohybovať

• schnuckern

  - ťahať sa

• schnuckern

  - vliecť sa

• schnuddelig

  - neporiadny

• schnuddelig

  - zanedbaný

• schnuddelig

  - špinavý

• schnullen

  - cumľať

• schnupfen

  - vzlykať

• schnupfen

  - šnupať

• schnupfen

  - smrkať

• schnuppern

  - pričuchnúť

• schnuppern

  - ňuchať

• schnuppern

  - sliediť

• schnuppern

  - čuchať

• schnurgerade

  - priamy

• schnurgerade

  - hneď

• schnurgerade

  - okamžite

• schnurgerade

  - rovný ako šnúra

• schnurig

  - čudný

• schnurig

  - podivný

• schnurig

  - zvláštny

• schnurig

  - neobyčajný

• schnurlos

  - bezšnúrový

• der schnurloser Empfänger

  - batériový prijímač

• schnurrbärtig

  - fúzatý

• schnurren

  - bzučať

• schnurren

  - priasť (mačka)

• schnurren wie eine Katze

  - priasť ako mačka

• schnurrig

  - žartovný

• schnurrig

  - žartovné

• schnurstracks

  - priamo

• schnurstracks

  - hneď

• schnurstracks

  - zaraz