Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• schildern

  - opísať

• schildern

  - líčiť

• schilderte

  - opísal

• schildförmig

  - štítovitý

• schildförmig

  - tyreoidny

• schilfbedeckt

  - pokrytý trstinou

• schilfbewachsen

  - porastený trstinou

• schilfen

  - trsťový

• schilfen

  - šúpať sa

• schilfen

  - lúpať sa

• schilferig

  - šupinatý

• schilferig

  - šupinovitý

• schilfern

  - šúpať sa

• schilfern

  - lúpať sa

• schilfig

  - trsťový

• schilfig

  - porastený trstinou

• schilfrig

  - šupinatý

• schilfrig

  - šupinovitý

• schilitzäugig

  - šikmooká

• schillerig

  - jagavý

• schillerig

  - trblietavý

• schillerig

  - menistý

• schillern

  - opalizovať

• schillern

  - ligotať sa

• schillern

  - jagať sa

• schillern

  - meniť farbu

• schillern

  - trblietať sa

• schillernd

  - menlivý

• schillernd

  - meňastý

• schillernd

  - jagajúci

• schillernd

  - trblietajúci

• schillernd

  - trblietavý

• schillerndste

  - najtrblietavejší

• schillerndste

  - najmenivejší

• schillrig

  - menistý

• schillrig

  - jagavý

• schillrig

  - trblietavý

• schilpen

  - čvirikať

• schilpen

  - švitoriť

• schilst

  - škúliš

• schiltst

  - nadávaš

• schimmelfest

  - neplesnivejúci

• schimmelfest

  - odolný proti plesni

• schimmelfest

  - odolný proti plesniam

• der schimmelfester Leim

  - neplesnivejúci lep

• schimmelig

  - plesnivý

• schimmelig

  - stuchnutý

• schimmelig werden

  - zaplesnieť

• schimmeln

  - plesnivieť

• schimmeln

  - plesnieť

• schimmern

  - svetielkovať

• schimmern

  - blesknúť

• schimmern

  - blesnúť

• schimmern

  - lesknúť sa

• schimmern

  - trblietať sa

• schimmern

  - jagať sa

• schimmern

  - blyšťať sa

• schimmernd

  - trblietavý

• schimmernd

  - ligotavý

• schimmernd

  - jagavý

• schimmernd

  - lesknúci sa

• schimmernd

  - blýskavý (ligotavý)

• schimmernde

  - trblietajúca sa

• schimmernde

  - lesknúca sa

• schimmlig

  - plesnivý

• schimmlig

  - stuchnutý

• schimmlig werden

  - zaplesnieť

• schimmliges Heu

  - plesnivé seno

• schimpfen

  - hrešiť

• schimpfen

  - osočovať

• schimpfen auf

  - hrešiť na (4.p.)

• schimpfen auf

  - nadávať na (4.p.)

• schimpfen mit

  - hádať sa s (7.p.)

• schimpfen wie ein Rohrspatz

  - nadávať ako pohan

• schimpfen wie ein Rohrspatz

  - hrešiť ako pohan

• schimpfen über

  - nadávať na

• schimpfen über etwas

  - nadávať

• schimpfend

  - haniť

• schimpflich

  - hanlivý

• schimpflich

  - potupný

• schimpflich

  - hanebný

• schimpft

  - nadáva

• schimpft

  - hubuje

• schimpft

  - papuľuje

• schimpfte

  - hrešil

• schimpfte

  - nadával

• schimärisch

  - chimérický

• schimärisch

  - fantastický

• schimärisch

  - klamný

• schimärisch

  - preludný

• schimärisch

  - príšerný

• schindeln

  - pokryť šindľom

• schinden

  - týrať

• schinden

  - trápiť

• schinden

  - trýzniť

• schinden

  - odrať

• schinden

  - stiahnuť kožu

• schinden (sich)

  - drieť

• schinden (sich)

  - makať

• schinden (sich)

  - ťažko pracovať

• schinden (sich)

  - lopotiť sa

• schinden sich

  - namáhať sa

• schinden sich

  - drieť sa

• schinden wie ein Irrer

  - drieť ako divý

• schinden wie ein Verrückter

  - makať ako otrok

• schinden wie verrückt

  - drieť ako blázon

• schindenen

  - týraný

• schindest dich

  - drieš sa

• schindet ab

  - odriete

• schippen

  - pracovať lopatou

• schippert

  - sa plaví

• schirmen

  - tieniť

• schirmen

  - cloniť

• schirmen

  - chrániť

• schirmen

  - ochraňovať

• schirmförmig

  - dáždnikovitý

• schirmförmig

  - štítovitý

• schirmten

  - bránili

• schirmten

  - chránili

• schirmten

  - clonili