Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scheuen sich

  - ostýchať sa

• scheuen sich

  - štítiť sa

• scheuerfest

  - odolný v odere

• scheuern

  - umývať

• scheuern

  - čistiť

• scheuern

  - odrieť

• scheuern

  - odierať

• scheuern

  - drhnúť (dlážku)

• scheuern

  - omieľať (v bubne)

• scheuern könne

  - by sa mohlo zodrieť

• scheuern könne

  - by sa mohol zodrať

• scheuern sich

  - škrabať sa

• scheuern sich

  - šúchať sa

• scheuert

  - odriete

• scheussliche

  - hroznú

• scheussliche

  - hnusne

• scheussliches

  - hnusne

• scheußlich

  - hnusný

• scheußlich

  - hnusne

• scheußlich

  - ohavný

• scheußlich

  - ohavné

• scheußlich

  - hrozný

• scheußlich

  - hrozné

• scheußlich

  - hanebný

• scheußlich

  - hanebne

• schichtbildend

  - vytvárajúci vrstvu

• schichten

  - vrstviť

• schichten

  - triediť

• schichten

  - zavážať

• schichten

  - rovnať do vrstiev

• schichten

  - ukladať (na seba)

• schichten ein

  - triedia

• schichtenförmig

  - vrstvovitý

• schichtenförmig

  - triedený

• schichtenweise

  - vrstvovito

• schichtenweise

  - vrstevnato

• schichtenweise

  - vrstvovite

• schichtenweise

  - vo vrstvách

• schichtenweise

  - na smeny

• schichtenweise

  - po vrstvách

• schichtenweise

  - na smeny (pracovať)

• schichtet ein

  - roztriedi

• schichteten

  - vrstvili

• schichteten

  - triedili

• schichteten

  - rovnali do vrstiev

• schichteten ein

  - roztriedili

• schichtig

  - doštičkovitý

• schichtig

  - lamelárny

• schichtig

  - vrstevnatý

• schichtungslos

  - nevrstvený

• schichtweise

  - vrstevnato

• schichtweise

  - vrstvovite

• schichtweise

  - vo vrstvách

• schichtweise

  - po vrstvách

• schichtweise

  - na smeny

• die schichtweise Abtragung

  - úber po vrstvách

• schick

  - elegantne

• schick

  - vkusný

• schick

  - apartný

• schick

  - ladný

• schick

  - fajnový

• schick

  - utešený

• schickanoser

  - šikanózny

• schicke

  - posielam

• schicke

  - pošlem

• schicke

  - odosielam

• schicke

  - zasielam

• schicke dich

  - kukaj mazať

• schicke uns

  - pošli k nám

• schicke weg

  - odošlem

• schicke weg

  - posielam preč

• schicken

  - poslať (4.p.)

• schicken

  - posielať (3.p.)

• schicken Sie

  - pošlite

• schicken Sie ein

  - zašlite

• schicken Sie ein

  - posielajte

• schicken Sie es als Nachnahme

  - pošlite to na dobierku

• schicken Sie es als Nachnahme

  - pošlite to dobierkou

• schicken aus

  - vyšleme

• schicken aus

  - vyšlú

• schicken aus

  - vyšlete (Vy)

• schicken ein

  - posielajú

• schicken müssen

  - musíme poslať

• schicken sich

  - patriť sa

• schicken sich

  - slušať sa

• schicken sich

  - hodiť sa

• schicken sich

  - prihodiť sa

• schicken sich

  - stať sa

• schicken voraus

  - pošlú napred

• schicken voraus

  - predošlú

• schicken weg

  - odošlú

• schicken wir

  - posielame

• schicken wir Ihnen

  - Vám posielame

• schicklich

  - príhodný

• schicklich

  - vhodný

• schicklich

  - slušivý

• schicklich

  - slušný

• schicklich

  - priliehavý

• schicklich

  - náležitý

• schicksalergeben

  - zmierený s osudom

• schicksalhaft

  - osudný

• schicksalhaft

  - osudový

• schicksalhaft

  - nešťastný

• schicksalsergeben

  - osudovo zmierený

• schicksalsreichen

  - osudný

• schicksalsreichen

  - osudový

• schicksalsreichen Tag

  - osudný deň

• schicksalsreichen Tag

  - osudový deň

• schicksalsschwanger

  - osudný

• schicksalsschwanger

  - ťaživý

• schicksalsschwer

  - osudný

• schicksalsvoll

  - osudný

• schickst aus

  - vyšleš

• schickst aus

  - pošleš

• schicksten

  - najelegantnejších

• schickt

  - pošle

• schickt

  - posiela

• schickt

  - zašlete

• schickt

  - pristane mu

• schickt

  - hodí sa mu