Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• die Schwungradwelle

  - hriadeľ zotrvačníka

• der Schwungradzahnkranz

  - zotrvačník s ozubeným vencom

• der Schwungradzahnkranz

  - ozubený veniec zotrvačníka

• der Schwungradzünder

  - zotrvačníkové magneto

• der Schwungring

  - zotrvačník (vo tvare venca)

• die Schwungscheibe

  - zotrvačník

• das Schwungseil

  - švihadlo

• die Schwungübung

  - švihový cvik

• der Schwupp

  - šmah

• der Schwupp

  - strek

• der Schwupp

  - prúd

• der Schwups

  - šmah

• der Schwups

  - strek

• der Schwups

  - prúd

• der Schwur

  - prísaha

• die Schwurfinger

  - prísažné prsty

• das Schwurgericht

  - porota

• das Schwurgericht

  - porotný súd

• die Schwurgerichtssitzung

  - zasadanie poroty

• die Schwurgerichtsverhandlung

  - konanie pred porotou

• die Schwurhand

  - "prísahajúca" ruka (pri obrne)

• der Schwurzeuge

  - prísažný svedok

• das Schwäbisch

  - švábčina

• die Schwäche

  - slabina

• die Schwäche

  - adynamia

• die Schwäche

  - slabosť (2.p.)

• die Schwäche

  - slabá stránka

• die Schwäche

  - chabosť (tela)

• die Schwäche

  - slabosť (fyzická a psychická)

• die Schwäche

  - zlyhanie (činnosti orgánu)

• die Schwäche der Argumente

  - slabosť argumentov

• die Schwäche der Sinnesorgane

  - oslabenie zmyslov

• die Schwäche der Währung

  - oslabenie meny

• die Schwäche des Körpers

  - telesná slabosť

• der Schwächeanfall

  - nával slabosti

• der Schwächeanfall

  - záchvat slabosti

• das Schwächegefühl

  - pocit slabosti

• die Schwächen

  - slabosti

• die Schwächen

  - nedostatky

• die Schwächen

  - handicapy

• der Schwächenzustand

  - slabosť

• der Schwächenzustand

  - mdloba

• der Schwächenzustand

  - stav slabosti

• die Schwächephase

  - obdobie oslabenia

• der Schwächezustand

  - stav zoslabnutia

• die Schwächlichkeit

  - slabota

• die Schwächlichkeit

  - telesná slabosť

• der Schwächling

  - slaboch

• der Schwächling

  - slabý človek

• die Schwächsten

  - najslabší

• die Schwächung

  - oslabenie

• die Schwächung

  - zoslabenie

• die Schwächung

  - zoslabnutie

• die Schwächung

  - zoslabovanie

• die Schwächung

  - extinkcia

• die Schwächung

  - zmiernenie

• Schwächung

  - oslabení

• die Schwächung der Konstruktion

  - oslabenie konštrukcie

• die Schwächung der Konstruktion

  - zoslabenie konštrukcie

• der Schwächungsfaktor

  - súčiniteľ zoslabenia

• der Schwächungsfaktor

  - koeficient zoslabenia

• der Schwächungsgleichwert

  - ekvivalent olova

• das Schwächungsglied

  - zoslabovač

• das Schwächungsglied

  - zmierňovač

• das Schwächungsglied

  - tlmiaci článok

• der Schwächungskoeffizient

  - súčiniteľ zoslabenia

• der Schwächungskoeffizient

  - koeficient zoslabenia

• die Schwächungskurve

  - krivka zoslabenia

• der Schwächungswiderstand

  - potenciometer

• die Schwäger

  - švagrovia

• die Schwägerin

  - švagriná

• die Schwägerschaft

  - švagrovstvo

• das Schwämmchen

  - múčnatka

• das Schwämmchen

  - soor

• das Schwämmchen

  - malá huba

• die Schwämme

  - huby

• die Schwäne

  - labute

• die Schwängerung

  - nasýtenie

• die Schwängerung

  - napustenie

• die Schwängerung

  - otehotnenie

• die Schwängerung

  - oťarchavenie

• die Schwängerungsangst

  - strach z otehotnenia

• die Schwängerungsangst

  - obava z otehotnenia

• die Schwänke

  - frašky

• die Schwänke

  - vtipy

• die Schwänke

  - humoresky

• die Schwänze

  - chvosty

• Schwänze

  - chvostom

• der Schwänzer

  - zaháľač

• der Schwänzer

  - flákač

• der Schwänzer

  - absentér

• die Schwänzerin

  - absentérka

• der Schwär

  - vred

• der Schwär

  - furunkel

• die Schwäre

  - vred

• die Schwäre

  - furunkel

• der Schwären

  - vred

• der Schwären

  - furunkel

• die Schwärme

  - roje

• die Schwärme

  - náklonnosti

• die Schwärme

  - kŕdle

• die Schwärme

  - vrtochy

• der Schwärmer

  - rojko

• der Schwärmer

  - nadšenec

• der Schwärmer

  - blúznivec

• der Schwärmer

  - ohňostroj

• der Schwärmer

  - lišaj

• die Schwärmerei

  - rojčenie

• die Schwärmerei

  - blúznenie

• die Schwärmerei

  - nadšenie

• die Schwärmerei

  - vzplanutie

• die Schwärmerei

  - zasnenosť

• die Schwärmerei

  - blúznivosť

• die Schwärmzeit

  - čas rojenia

• die Schwärze

  - čerň

• die Schwärze

  - farbivo

• der Schwärzegrad

  - stupeň čiernosti

• der Schwärzepinsel

  - plochý štetec

• der Schwärzer

  - čiernič

• der Schwärzer

  - natierač černe