Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• der Schrittwähler

  - krokový prepínač

• Schrittzahlen

  - počty krokov

• der Schrittzähler

  - krokomer

• der Schroff

  - útes

• der Schroff

  - bralo

• der Schroff

  - úskalie

• die Schroffe

  - útes

• die Schroffe

  - bralo

• die Schroffe

  - úskalie

• der Schroffen

  - útes

• der Schroffen

  - bralo

• der Schroffen

  - úskalie

• die Schroffheit

  - príkrosť

• die Schroffheit

  - strmosť

• die Schroffheit

  - zráznosť

• die Schroffheit

  - surovosť (pren.)

• die Schrolle

  - ovácie

• das Schrollensieb

  - triediace sito šrotovníka

• das Schrot

  - šrot

• das Schrot

  - klát

• das Schrot

  - klada

• das Schrot

  - broky

• das Schrot

  - šrot (krmivo)

• das Schrot

  - odpadky kovov

• die Schrotanlage

  - šrotovňa

• die Schrotaxt

  - drevorubačská sekera

• das Schrotbohren

  - vŕtanie na šrot

• das Schrotbohren

  - šrotové vŕtanie

• das Schrotbohren

  - vŕtanie na drvinu

• die Schrotbohrung

  - vŕtanie na šrot

• das Schrotbrot

  - čierny chlieb

• das Schrotbrot

  - šrotový chlieb

• die Schrotbüchse

  - brokovnica

• der Schroteffekt

  - výstrelový šum

• das Schroten

  - šrotovanie

• das Schroten

  - drvenie

• das Schroten

  - mletie

• der Schroter

  - jemná drvička

• der Schroter

  - roháč obyčajný

• die Schrotfeile

  - hrubovací pilník

• die Schrotflinte

  - brokovnica

• das Schrotflintenfeuer

  - streľba z brokovnice

• das Schrotgewehr

  - brokovnica

• die Schroth-Kur

  - Schrothova odtučňovacia kúra

• der Schrothammer

  - sekáč s násadou

• der Schrothobel

  - uberač

• der Schrotholzbau

  - zrubová stavba

• die Schrotklammer

  - plochá zdierka

• die Schrotkleie

  - hrubé otruby

• das Schrotkorn

  - broky

• die Schrotkrone

  - jadrová drviaca korunka

• die Schrotkrone

  - vŕtacia drviaca korunka

• die Schrotkugel

  - brok

• die Schrotkugelbrust

  - mastodýnia cystica

• der Schrotkäfer

  - roháč obyčajný

• die Schrotleiter

  - ližina

• das Schrotmaß

  - dĺžka pokosu

• das Schrotmehl

  - hrubá múka

• das Schrotmehl

  - šrotová múka

• der Schrotmeißel

  - ručné dláto

• die Schrotmühle

  - šrotovník

• das Schrotrauchen

  - dym po výstrele

• das Schrotrohr

  - brokovnicová hlaveň

• die Schrotschere

  - nožnice na odpad

• der Schrotschlagkran

  - baranidlový žeriav na šrot

• der Schrotschuss

  - strelné poranenie brokmi

• der Schrotschuss

  - výstrel brokového náboja

• die Schrotstrahlbearbeitung

  - brokovanie

• der Schrotstrom

  - praskavý chybný prúd

• der Schrotstuhl

  - šrotovník

• die Schrotsäge

  - bruchatka

• die Schrotsäge

  - dvojručná píla

• der Schrott

  - šrot

• der Schrott

  - kovový odpad

• der Schrott

  - staré železo

• das Schrott

  - šrot

• das Schrott

  - kovový odpad

• das Schrott-Eisen-Verfahren

  - šrotovo-rudný spôsob (výroby ocele)

• das Schrott-Roheisen-Verfharen

  - šrotový postup výroby

• die Schrottanlage

  - šrotovňa

• die Schrottaufbereitungsanlage

  - šrotovisko

• die Schrottaufbereitungsanlage

  - úpravňa šrotu

• die Schrottaufbereitungsanlage

  - zariadenie na úpravu šrotu

• das Schrottauto

  - automobil k zošrotovaniu

• das Schrottauto

  - starý automobil

• das Schrottblei

  - olovený odpad

• das Schrottblei

  - odpadové olovo

• das Schrottbohren

  - vŕtanie na šrot

• der Schrotteffekt

  - výstrelový jav

• die Schrotteile

  - neupotrebiteľné diely

• das Schrotteisen

  - železný šrot

• das Schrotteisen

  - železný odpad

• das Schrottfahrzeug

  - vozidlo k zošrotovaniu

• das Schrottfahrzeug

  - staré vozidlo

• die Schrotthaspel

  - vrátok na šrot

• das Schrottkohlungsverfahren

  - karburačný šrotový spôsob

• die Schrottkornlunge

  - zrnité tiene na pľúcach

• die Schrottkühlung

  - chladenie šrotom

• das Schrottlager

  - šrotovisko

• der Schrottlagerplatz

  - šrotovisko

• der Schrottmuldenkran

  - šrotový korýtkový žeriav

• die Schrottmühle

  - šrotovník

• die Schrottpaketierpresse

  - paketovací lis na šrot

• der Schrottplatz

  - šrotovisko

• der Schrottplatz

  - šrotovacie miesto

• die Schrottpresse

  - lis na kovový odpad

• der Schrottraum

  - šrotovňa

• das Schrottrauschen

  - výstrelový šum

• die Schrottsammeistelle

  - zberňa železa

• die Schrottsammelstelle

  - zberňa kovového šrotu

• die Schrottsammelstelle

  - zberňa železa

• die Schrottsammlung

  - zber kovového šrotu

• die Schrottschere

  - nožnice na šrot

• der Schrottschlagkran

  - baranidlový žeriav na šrot

• das Schrottstahleisenverfahren

  - martinský pochod

• der Schrottuff

  - brokový tuf

• der Schrottuff

  - tuf brokovej zrnitosti

• das Schrottverfahren

  - šrotový spôsob (výroby ocele)

• der Schrottverkauf

  - predaj šrotu

• die Schrottverwertung

  - zužitkovanie kovového šrotu