Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• die Schreivögel

  - krikľavce

• das Schrenkschnurbrett

  - mriežková šnurovačka

• der Schrenz

  - kartón

• der Schrenz

  - lepenka

• der Schrenz

  - pružná lepenka

• das Schrenzpapier

  - papier šedák

• der Schrieb

  - list (žart.)

• der Schrieb

  - písačka (žart.)

• die Schrift

  - spis

• die Schrift

  - písmo

• die Schrift

  - rukopis

• die Schrift

  - dielo

• Schrift kyrillische

  - azbuka

• die Schriftablage

  - základný sadzbový materiál

• der Schriftabzug

  - odtlačok písma (skúšobný)

• die Schriftart

  - druh písma

• der Schriftartbefehl

  - inštrukcie typu písma

• die Schriftarterkennung

  - rozpoznávanie typu písma

• der Schriftartwechsel

  - zmena typu písma

• die Schriftauswahl

  - voľba typu písma

• das Schriftbild

  - obraz písma

• das Schriftblei

  - literina (typogr.)

• das Schriftblei

  - písmovina (typogr.)

• die Schriftblindheit

  - agrafia (lek.)

• die Schriftdatei

  - zásobník písma

• die Schriftdatei

  - elektronická fotosadzba

• die Schriftdatenverwaltung

  - údržba typov písma

• das Schriftdenkmal

  - písomná pamiatka

• das Schriftdeutsch

  - spisovná nemčina

• das Schriftdeutsche

  - spisovná nemčina

• das Schriftdeutschen

  - spisovná nemčina

• die Schriftdeutung

  - grafológia

• die Schriftdeutung

  - výklad písma

• die Schriften

  - spisy

• die Schriften

  - osobné doklady (švajč.)

• der Schriftendesigner

  - návrhár typu písma

• der Schriftenempfänger

  - príjemca písomností

• der Schriftenkatalog

  - vzorník písiem

• der Schriftenkatalog

  - vzorník písem

• das Schriftenlesesystem

  - systém snímania rôznych typov písma

• das Schriftenmaterial

  - spisy

• das Schriftenmaterial

  - písomný materiál

• der Schriftennachweis

  - bibliografia

• der Schriftennachweis

  - súpis patričnej literatúry

• der Schriftenprüfer

  - overovateľ (práv.)

• die Schriftenverwaltung

  - údržba písma

• die Schriftereihe

  - edičná rada

• der Schriftexperte

  - znalec písma

• der Schriftexperte

  - expert na písmo

• das Schriftfeld

  - popisové pole

• die Schriftform

  - forma úradného rozhodnutia

• die Schriftform - e Änderungen bedürfen der Schhriftform

  - ku zmenám treba písomné formy

• die Schriftform - e Änderungen bedürfen der Schriftform

  - zmeny vyžadujú písomnú formu

• die Schriftform - in Schriftform

  - písomná forma - písomnou formou

• die Schriftform des Rechtsgeschäftes

  - písomná forma právneho úkonu

• das Schriftformerfordernis

  - požiadavka písomnej formy

• die Schriftformklausel

  - doložka o nevyhnutnosti písomnej formy

• der Schriftfälscher

  - falšovateľ rukopisu

• der Schriftführer

  - zapisovateľ

• die Schriftführerin

  - zapisovateľka

• die Schriftgarnitur

  - súprava písma

• die Schriftgarnitur

  - súbor písma

• der Schriftgestalter

  - písmár

• der Schriftgestalter

  - návrhár písma

• der Schriftgießer

  - písmolejec

• der Schriftgießer

  - písmolejár

• die Schriftgießerei

  - písmolejáreň

• die Schriftgießerei

  - písmolejárstvo

• die Schriftgießmaschine

  - písmolejačka

• die Schriftgießmaschine

  - stroj na odlievanie písma

• der Schriftgrad

  - kužeľka (typogr.)

• der Schriftgrad

  - stupeň veľkosti písma (typ.)

• der Schriftgrad

  - stupeň veľkosti písma

• der Schriftgranit

  - písmenková žula (typogr.)

• die Schriftgrundkarte

  - znaková predloha

• die Schriftgrundlinie

  - základné línie písma

• die Schriftgrundlinie

  - základný spôsob písma

• die Schriftgruppe

  - skupina spisov

• die Schriftgröße

  - veľkosť písma

• die Schriftgröße

  - rozmer písma

• die Schriftgröße in punkten

  - bodová veľkosť písma

• der Schriftgrößenbefehl

  - inštrukcia veľkosti písma

• das Schriftgut

  - písomnosti

• das Schriftgut

  - spisy

• das Schriftgute

  - akosť písma

• die Schriftguterstellung

  - generovanie rukopisu

• die Schriftgutordnung

  - spisový poriadok

• die Schriftgutverwaltung

  - spisová služba

• die Schriftgüteraufbewahrung

  - úschova písomností

• die Schrifthöhe

  - výška písmena

• die Schrifthöhe

  - výška písma (na výkrese)

• der Schriftjustage

  - zarovnávanie znakov

• der Schriftkasten

  - písmovka

• der Schriftkasten

  - písmovka (typogr.)

• der Schriftkegel

  - písmová kužeľka (veľkosť písma)

• die Schriftkennung

  - označenie spisu

• das Schriftkennzeichen

  - identifikátor typu písma

• der Schriftkopf

  - hlava písmena

• die Schriftkunst

  - písmárstvo

• der Schriftkünstler

  - písmár

• der Schriftleiter

  - redaktor

• Schriftleiter sein

  - redigovať

• die Schriftleitung

  - redakcia

• Schriftleitungen

  - redakcií

• das Schriftlesen

  - snímanie písma

• das Schriftlesen

  - čítanie písma

• die Schriftletter

  - litera

• die Schriftletter

  - písmeno

• die Schriftlichkeit

  - forma písomného rozhodnutia

• die Schriftlinie

  - účarie

• die Schriftlinie

  - základná linka písmena

• der Schriftmaler

  - maliar písma

• das Schriftmaterial

  - písomný materiál

• die Schriftmatrize

  - písmová matrica

• das Schriftmaß

  - veľkosť písma

• das Schriftmetall

  - písmovina

• das Schriftmetall

  - litera

• das Schriftmusterbuch

  - vzorník písiem

• das Schriftmusterbuch

  - vzorkovnica písma

• die Schriftprobe

  - ukážka rukopisu