Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• die Schraubenfederkonstante

  - tuhosť vinutej pružiny

• die Schraubenfederkonstante

  - konštanta vinutej pružiny

• die Schraubenfederkupplung

  - spojka s vinutými pružinami

• die Schraubenfederrate

  - tuhosť vinutej pružiny

• die Schraubenfertigung

  - výroba skrutiek

• die Schraubenfetrigung

  - výroba skrutiek

• die Schraubenfixation

  - fixácia skrutky

• die Schraubenfixation

  - upevnenie skrutky

• der Schraubenflanschenzug

  - skrutový kladkostroj

• die Schraubenfläche

  - skrutková plocha

• der Schraubenflügel

  - list vrtule

• die Schraubenfraktur

  - špirálová zlomenina

• die Schraubenfraktur

  - špirálovitá zlomenina

• die Schraubenführung

  - skrutkovité vedenie

• die Schraubenführung

  - skrutkovité vodiace puzdro

• der Schraubengang

  - stúpanie skrutky

• das Schraubengetriebe

  - skrutkový prevod

• das Schraubengetriebe

  - prevod skrutkovými kolesami

• das Schraubengetriebe

  - skrutkový mechanizmus

• das Schraubengewinde

  - skrutkový závit

• das Schraubengewinde

  - závit skrutky

• die Schraubenhaltezange

  - kliešte na držanie skrutiek

• die Schraubenindustrie

  - skrutkársky priemysel

• der Schraubenkern

  - jadro skrutky

• der Schraubenkerndurchmesser

  - malý priemer závitu skrutky

• die Schraubenklemme

  - skrutková svorka

• die Schraubenklemme

  - skrutkovitá svorka

• der Schraubenkompressor

  - skrutkový kompresor

• der Schraubenkopf

  - hlava skrutky

• Schraubenkopf einlassen

  - zapustiť hlavu skrutky

• der Schraubenkopfsenker

  - záhlbník na diery pre hlavy skrutiek

• die Schraubenkupplung

  - závitové spriahadlo

• das Schraubenlenkgetriebe

  - prevodovka riadenia so skrutkou a maticou

• die Schraubenlenkung

  - riadenie so skrutkou a maticou

• die Schraubenlinie

  - špirála

• die Schraubenlinie

  - závitnica

• die Schraubenlinie

  - skrutkovica

• die Schraubenlinie

  - skrutkovitá ryska

• das Schraubenloch

  - otvor so závitom

• das Schraubenloch

  - otvor na skrutku

• der Schraubenlüfter

  - axiálny ventilátor

• der Schraubenlüfter

  - osový ventilátor

• der Schraubenlüfter

  - skrutkový ventilátor

• das Schraubenmessing

  - skrutková mosadz

• das Schraubenmessing

  - automatová matica

• das Schraubenmeßgerät

  - merač dĺžky skrutky

• das Schraubenmikroskop

  - skrutkový mikroskop

• die Schraubenmutter

  - skrutková matica

• die Schraubenmutterdrehvorrichtung

  - uťahovač matíc

• das Schraubenmuttern-Lenkgetriebe

  - prevodovka riadenia so skrutkou a maticou

• die Schraubenmutternlenkung

  - riadenie so skrutkou a maticou

• die Schraubennabe

  - náboj vrtule

• die Schraubennut

  - skrutkovitá drážka

• der Schraubenpfahl

  - skrutková pilóta

• die Schraubenpresse

  - vretenový lis

• die Schraubenpresse

  - skrutkový lis (ručný)

• der Schraubenpropeller

  - lodná vrtuľa

• die Schraubenpumpe

  - osové čerpadlo

• die Schraubenpumpe

  - skrutkové čerpadlo

• die Schraubenpumpe

  - axiálne čerpadlo

• die Schraubenpumpe

  - závitové čerpadlo

• der Schraubenquetschhahn

  - skrutkový tlačný kohút

• der Schraubenquirl

  - vrtuľové rozplavovadlo

• das Schraubenrad

  - skrutkové koleso

• der Schraubenradantrieb

  - náhon skrutkovicovým kolesom

• der Schraubenradgaszähler

  - plynomer so skrutkovým kolesom

• das Schraubenradgetriebe

  - skrutkové súkolie

• das Schraubenradgetriebe

  - skrutková prevodovka

• das Schraubenradgetriebe

  - skrutkovité súkolie

• die Schraubenrichtung der Zahnflanken

  - smer skrutkovice boku zubov

• das Schraubenrädergetriebe

  - skrutkové súkolesie

• der Schraubenrührer

  - skrutkové miešadlo

• der Schraubenschaft

  - driek skrutky

• der Schraubenschlepper

  - vrtuľový remorkér

• der Schraubenschlitz

  - drážka v hlave skrutky

• der Schraubenschlüssel

  - skrutkový kľúč

• der Schraubenschlüssel

  - kľúč na skrutky

• der Schraubenschlüssel

  - kľúč na skrutky a matice

• der Schraubenschlüsselsatz

  - súprava kľúčov na skrutky

• die Schraubenschneidmaschine

  - skrutkorez

• die Schraubenschneidmaschine

  - vonkajšia závitovka

• das Schraubenschneidrad

  - obrážací kotúčový nôž so šikmými zubmi

• der Schraubenschub

  - ťah vrtule

• der Schraubenschub

  - nápor skrutky

• die Schraubensicherung

  - poistenie skrutky

• die Schraubensicherung

  - poistka skrutky

• die Schraubenspannumaschine

  - stroj na uťahovanie skrutiek

• die Schraubenspannumaschine

  - uťahovač skrutiek

• die Schraubenspannumaschine

  - uťahovacie zriadenie

• die Schraubenspannung

  - skrutkové napínanie

• die Schraubenspannungsmaschine

  - stroj na uťahovanie skrutiek

• die Schraubenspannungsmaschine

  - uťahovač skrutiek

• die Schraubenspannungsmaschine

  - uťahovacie zariadenie

• die Schraubenspindel

  - skrutkové vreteno

• die Schraubenspindelpresse

  - vretenový lis

• die Schraubenspirale

  - skrutkovica

• die Schraubenspirale

  - špirála so skrutkou

• der Schraubenstahl

  - skrutková oceľ

• die Schraubensteigung

  - stúpanie vrtule

• der Schraubenstempel

  - skrutková stojka

• der Schraubensteven

  - vrtuľový väz

• der Schraubenstrahl

  - vrtuľový prúd

• die Schraubentragfeder

  - skrutková pružina závesu

• der Schraubentrieb

  - skrutkový prevod

• der Schraubenventilator

  - skrutkový ventilátor

• die Schraubenverankerung

  - zakotvenie skrutky

• der Schraubenverbinder

  - skrutková svorka

• die Schraubenverbindung

  - skrutkové spojenie

• die Schraubenverbindung

  - skrutkový spoj

• der Schraubenverdichter

  - skrutkový kompresor

• die Schraubenversetzung

  - skrutková dislokácia

• der Schraubenwagenheber

  - skrutkový zdvihák

• der Schraubenwagenheber

  - závitový zdvihák

• die Schraubenwalze

  - skrutkovitý rozpájací valec

• die Schraubenwelle

  - vrtuľový hriadeľ

• die Schraubenwelle

  - lodný hriadeľ

• die Schraubenwinde

  - skrutkový zdvihák

• die Schraubenwindung

  - stúpanie skrutky

• der Schraubenwuchs

  - točitý rast

• die Schraubenziege

  - koza skrutkorohá