Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• die Schrankwand

  - skriňová stena

• die Schrankwand

  - skriňová stena (nábytková)

• die Schrankwand

  - nábytková stena

• die Schrankwaschmaschine

  - skriňová práčka

• die Schrankweite

  - rozvod (zubov píly)

• das Schrankzimmer

  - šatník (miestnosť)

• der Schranz

  - zúbkovaná trhlina

• der Schranze

  - pätolízač

• der Schranze

  - podlízavec

• die Schrape

  - škrabák

• die Schrape

  - škrabadlo

• das Schrapnell

  - šrapnel

• die Schrapnell-Membran

  - Schrapnellova membrána

• die Schrappeisen

  - škrabák

• die Schrappeisen

  - škrabadlo

• der Schrapper

  - škrabák

• der Schrapper

  - skraper (ban.)

• der Schrapper

  - vlečná lopata

• der Schrapper

  - skraper (nástroj)

• die Schrapperanlage

  - skraper

• die Schrapperförderung

  - doprava škrabákom

• der Schrapperhaspel

  - škrabacia hriadeľ

• die Schrapperhaspel

  - škrabacia skoba

• der Schrapperhobel

  - škriabací pluh

• der Schrapperkasten

  - nádoba škrabky

• die Schrapperkette

  - hrabacia reťaz

• das Schrapperladen

  - nakladanie škrabákom

• die Schrapperstrecke

  - škriabacia chodba

• der Schrappertrog

  - lyžica škrabáku

• der Schrapperversatz

  - škriabacie zakladanie

• der Schrapperversatz

  - škriabacia základka

• die Schrapperwinde

  - škrabákový navijak

• die Schrapphaspel

  - škrabákový vrátok

• der Schrappkasten

  - škrabáková lyžica

• das Schrappladen

  - nakladanie škrabáku

• der Schrapplader

  - škrabákový nakladač

• der Schrapptrog

  - škrabkový žľab

• das Schrapsel

  - oškrabky

• das Schrapsel

  - zvyšky

• der Schratt

  - lesný škriatok

• der Schrattenkalk

  - rozpukaný vápenec

• der Schraubdeckel

  - závitové viečko

• der Schraubdeckel

  - závitový uzáver

• die Schraubdose

  - dóza s viečkom

• der Schraubdraht

  - skrutkový drôt

• der Schraubdübel

  - skrutková podvalová vložka

• die Schraube

  - skrutka

• die Schraube

  - vrtuľa

• die Schraube

  - obrátka

• die Schraube

  - otočka

• Schraube abwürgen

  - odmontovať skrutku

• die Schraube andrehen

  - utiahnuť skrutku

• Schraube anziehen

  - utiahnuť skrutku

• die Schraube mit Stift

  - skrutka s kolíkom

• die Schraube nachziehen

  - pritiahnuť skrutku

• die Schraube nachziehen

  - dotiahnuť skrutku

• die Schraube versenken

  - zahlbovať skrutku

• Schraube versenken

  - zapustiť skrutku

• die Schraube überdrehen

  - strhnúť závit skrutky

• die Schraube überdrehen

  - pretočiť skrutku

• die Schraube überdrehen

  - zájsť priďaleko

• die Schraubel

  - skrutec (bot.)

• das Schrauben

  - skrutkovanie

• die Schrauben nachziehen

  - priťahovať skrutky

• die Schrauben nachziehen

  - doťahovať skrutky

• Schrauben-

  - skrutkovitý

• die Schrauben-Führungsbuchse

  - skrutkovité vodiace puzdro

• die Schrauben-Führungsbuchse

  - skrutkovité vedenie

• die Schrauben-Hilfskraftlenkung

  - servoriadenie so skrutkou a maticou

• die Schrauben-Hydrolenkung

  - servoriadenie so skrutkou a maticou

• die Schrauben-Servolenkung

  - servoriadenie so skrutkami a maticami

• die Schrauben-Vallisnerie

  - Vallisneria spiralis

• die Schrauben-Wiegenfeder

  - skrutkovitá pružina kolísky

• die Schrauben-und Mutterindustrie

  - skrutkársky priemysel

• der Schraubenabstand

  - rozstup skrutiek

• die Schraubenachse

  - skrutková os

• die Schraubenalge

  - spirogyra

• der Schraubenanschluss

  - skrutkovaný prípoj

• der Schraubenanschluss

  - skrutkový prípoj

• der Schraubenanschluß

  - skrutkový prípoj

• die Schraubenantenne

  - skrutkovitá anténa

• der Schraubenauszieher

  - vyťahovák skrutiek

• der Schraubenautomat

  - automat na výrobu skrutiek

• die Schraubenbakterie

  - spirila

• die Schraubenbakterien

  - špirálovité baktérie

• der Schraubenbaum

  - pandan (bot.)

• die Schraubenbefestigung

  - upevnenie skrutkou

• die Schraubenbefestigung

  - pripevnenie skrutkou

• die Schraubenbewegung

  - skrutkovanie

• die Schraubenbewegung

  - pohyb skrutky

• die Schraubenbewegung

  - skrutkovitý pohyb

• der Schraubenbock

  - vrtuľový kozlík

• der Schraubenbohrer

  - skrutkový vrták

• die Schraubenbohrerschappe

  - skrutkovitý vrták

• der Schraubenbolzen

  - svorník

• der Schraubenbolzen

  - svorník so závitom

• der Schraubenbolzen

  - driek skrutky

• der Schraubenbolzen

  - skrutka bez hlavy

• die Schraubenbremse

  - vretenová brzda

• der Schraubenbruch

  - špirálová zlomenina

• der Schraubenbruch

  - špirálovitá zlomenina

• der Schraubenbrunnen

  - vrtuľový priestor

• der Schraubendampfer

  - vrtuľový parník

• die Schraubendislokation

  - skrutkovitá dislokácia

• der Schraubendraht

  - drôt na skrutky

• der Schraubendraht

  - skrutkový drôt

• der Schraubendreher

  - skrutkovač

• der Schraubendreher am Griff fassen

  - uchopiť skrutkovač za rukoväť

• die Schraubendrehmaschine

  - skrutkorez

• die Schraubendrehmaschine

  - vonkajšia závitovka

• der Schraubendübel

  - skrutková hmoždinka

• das Schraubenende

  - koniec skrutky

• die Schraubenende schlitzen

  - rozrezať koniec skrutky

• Schraubenende stauchen

  - roznitovať koniec skrutky

• die Schraubenfabrik

  - skrutkáreň

• die Schraubenfeder

  - vinutá pružina

• die Schraubenfeder

  - skrutkovitá pružina

• die Schraubenfeder

  - závitová pružina

• die Schraubenfeder-Dämpfer-Einheit

  - pružiaca jednotka s tlmičom

• die Schraubenfeder-Dämpfer-Einheit

  - vinutá pružina s tlmičom