Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• das Schmirgelleinen

  - šmirgľové plátno

• die Schmirgelleinwand

  - šmirgľové plátno

• die Schmirgelmaschine

  - brúsiaci stroj

• das Schmirgelpapier

  - šmirglový papier

• das Schmirgelpapier

  - brúsny papier

• das Schmirgelpulver

  - šmirgľový prášok

• das Schmirgelpulver

  - práškový šmirgeľ

• die Schmirgelscheibe

  - brúsny kotúč

• die Schmirgelscheibe

  - šmirgľový kotúč (brúsny)

• der Schmirgelstaub

  - šmirgľový prášok

• der Schmirgelstaub

  - prach zo šmirgľa

• das Schmirgeltuch

  - šmirgľové plátno

• der Schmiss

  - šek

• der Schmiss

  - seknutie

• der Schmiss

  - šrám

• der Schmiss

  - sečná rana

• der Schmiss

  - jazva po seku

• der Schmiss

  - švih (pren.)

• der Schmiss

  - vzlet (pren.)

• die Schmisse

  - seknutia

• die Schmisse

  - sečné rany

• die Schmisse

  - šeky

• die Schmisse

  - hody

• die Schmisse

  - vrhy

• die Schmitt-Schaltung

  - Schmittov obvod (spúšťový)

• der Schmitttrigger

  - Schmittovo hradlo

• der Schmitttrigger

  - prahový klopný obvod

• der Schmitz

  - úder

• der Schmitz

  - šek

• der Schmitz

  - jazva

• der Schmitz

  - fľak

• der Schmitz

  - škvrna

• der Schmitz

  - šmyk

• der Schmitz

  - pruh

• der Schmitz

  - pruh (tkaniny)

• der Schmitz

  - pás (tkaniny)

• der Schmitzapparat

  - známkovacie zariadenie

• die Schmitze

  - úder

• die Schmitze

  - šľah

• die Schmitze

  - švih

• die Schmitze

  - strapček

• die Schmitze

  - fľaky

• das Schmitzen

  - známkovanie osnovy

• der Schmitzring

  - šmykový nákružok

• der Schmock

  - šmok (novinársky slang)

• der Schmok

  - dym

• der Schmoll

  - ťahák

• die Schmolle

  - striedka chleba

• das Schmollis trinken

  - piť na bratstvo

• der Schmollmund

  - našpúlené ústa

• der Schmolz

  - prepálený výrobok

• der Schmolz

  - deformovaný výrobok

• der Schmorbraten

  - dusená pečienka

• das Schmorfell

  - zaparená koža

• das Schmorfleisch

  - dusené mäso

• das Schmorl-Knorpelknötchen

  - Schmorlov uzol

• die Schmorobst

  - dusené ovocie

• die Schmorpfanne

  - panvica na dusenie

• die Schmorpfanne

  - rajnica na dusenie

• der Schmortopf

  - kastról na dusenie

• der Schmu

  - podfuk

• der Schmu

  - nečistý zisk

• der Schmu

  - nečistá výhoda

• der Schmuck

  - šperk

• der Schmuck

  - klenot

• der Schmuck

  - ozdoba

• der Schmuck

  - okrasa

• der Schmuck

  - skvost

• der Schmuck

  - pôvab

• der Schmuck bewerten

  - oceniť šperk

• Schmuck-

  - klenotníckych

• die Schmuckauslagen

  - náklady na šperky

• das Schmuckblatt-Telegramm

  - ozdobený telegram

• das Schmuckblattelegramm

  - ozdobný telegram

• das Schmuckblatttelegramm

  - zdobený telegram

• die Schmuckboutique

  - butik so šperkami

• die Schmuckboutiquen

  - butiky so šperkami

• die Schmuckboutiquen

  - obchody so šperkami

• die Schmucke

  - šperky

• die Schmucke

  - klenoty

• das Schmuckelement

  - ozdobný prvok

• die Schmuckfalte

  - ozdobný záhyb

• das Schmuckfalten

  - žabkovanie

• die Schmuckfaltenstickerei

  - žabkovanie

• die Schmuckfuge

  - zdôraznená medzera

• das Schmuckfurnier

  - okrasná dyha

• der Schmuckgegenstand

  - ozdobný predmet

• die Schmuckgegenstände

  - bižutéria

• die Schmuckgegenstände

  - ozdobné predmety

• das Schmuckgeschäft

  - klenotníctvo

• das Schmuckgrün

  - okrasná zeleň

• der Schmuckgürtel

  - ozdobný pásik

• die Schmuckhersteller

  - výrobcovia šperkov

• der Schmuckhersteller

  - výrobca šperkov

• der Schmuckkasten

  - šperkovnica

• der Schmuckknopf

  - ozdobný gombík

• das Schmuckkästchen

  - šperkovnica

• das Schmuckkästchen

  - šperkovnička

• die Schmucklosigkeit

  - prostota

• die Schmucklosigkeit

  - jednoduchosť

• die Schmucknadel

  - ozdobná ihlica

• die Schmucksache

  - šperk

• die Schmucksachen

  - klenoty

• die Schmucksachen

  - skvosty

• die Schmucksachen

  - šperky

• die Schmuckschatulle

  - šperkovnica

• die Schmuckschließe

  - ozdobná sponka

• der Schmuckstein

  - ozdobný drahokam

• das Schmuckstäbchen

  - ozdobný stĺpik

• das Schmuckstück

  - šperk

• das Schmuckstück

  - klenot

• das Schmuckstück

  - ozdobný predmet

• die Schmuckstücke

  - šperky

• die Schmuckstücke

  - ozdobené kusy

• das Schmuckstücke

  - ozdoby

• die Schmuckwaren

  - ozdobné predmety

• das Schmuckwarengeschäft

  - bižutéria (obchod)

• der Schmuddel

  - nečistota

• der Schmuddel

  - špina

• der Schmuddel

  - špinavec