Nemecko-slovensky slovník - písmeno PF

pf

• das Pflanzenloch

  - jamka pre sadence

• die Pflanzenläuse

  - vošky

• die Pflanzenmasse

  - rastlinná hmota

• das Pflanzenmaterial

  - rastlinný materiál

• die Pflanzenmedizin

  - rastlinná medicína

• die Pflanzenmedizin

  - rastlinomedicína

• die Pflanzennahrung

  - rastlinná výživa

• die Pflanzennahrung

  - rastlinná potrava

• der Pflanzennährstoff

  - rastlinná živina

• der Pflanzennährstoffe

  - rastlinné živiny

• das Pflanzenornament

  - rastlinný ornament

• die Pflanzenpaläontologie

  - fytopaleontológia

• die Pflanzenpathologie

  - fytopatológia

• die Pflanzenpathologie

  - rastlinná patológia

• die Pflanzenpflege

  - ošetrovanie rastlín

• die Pflanzenphysiologie

  - fyziológia rastlín

• die Pflanzenporen

  - rastlinné póry

• der Pflanzenprodukt

  - rastlinný produkt

• die Pflanzenproduktion

  - rastlinná výroba

• das Pflanzenrankenornament

  - antemión

• das Pflanzenreich

  - rastlinstvo

• das Pflanzenreich

  - rastlinná ríša

• der Pflanzensaft

  - rastlinná šťava

• der Pflanzensaft

  - rastlinný džús

• die Pflanzensamen

  - semená rastlín

• die Pflanzensammlung

  - herbár

• die Pflanzensammlung

  - zbierka rastlín

• die Pflanzensauger

  - rovnakokrídlovce

• der Pflanzenschleim

  - protoplazma

• die Pflanzenschule

  - rastlinná škôlka

• der Pflanzenschutz

  - ochrana rastlín

• das Pflanzenschutzamt

  - úrad pre ochranu rastlín

• das Pflanzenschutzgerät

  - stroj na ochranu rastlín

• das Pflanzenschutzgesetz

  - zákon na ochranu rastlín

• das Pflanzenschutzmittel

  - prípravok na ochranu rastlín

• der Pflanzenschutzmittel

  - prípravok na ochranu rastlín

• der Pflanzenschutzmittel

  - prostriedok na ochranu rastlín

• der Pflanzenschädling

  - škodca rastlín

• die Pflanzenseide

  - rastlinný hodváb

• der Pflanzensetzer

  - vysadzovač rastlín

• die Pflanzensetzmaschine

  - vysadzovač priesad

• die Pflanzensetzmaschine

  - vysadzovací stroj

• die Pflanzenspuren

  - stopy rastlín

• der Pflanzenstengel

  - stonka

• der Pflanzenstoff

  - rastlinná látka

• die Pflanzensubstanz

  - rastlinná hmota

• die Pflanzensubstanz

  - rastlinná látka

• das Pflanzensystem

  - rastlinná sústava

• die Pflanzentiere

  - živočíchovia podobní rastlinám

• die Pflanzenveredelung

  - vrúbľovanie rastlín

• die Pflanzenvermehrung

  - rozmnožovanie rastlín

• die Pflanzenversicherung

  - poistenie plodín

• das Pflanzenvertilgungsmittel

  - herbicíd

• das Pflanzenwachs

  - rastlinný vosk

• das Pflanzenwachstum

  - rast rastlín

• die Pflanzenwelt

  - rastlinstvo

• die Pflanzenwelt

  - svet rastlín

• der Pflanzenwuchs

  - vegetácia

• der Pflanzenwuchs

  - rastlinstvo

• die Pflanzenwurzel

  - radix

• die Pflanzenzelle

  - rastlinná bunka

• Pflanzenzellen

  - rastlinné bunky

• die Pflanzenzucht

  - pestovanie rastlín

• das Pflanzenzuchthaus

  - šľachtiteľský skleník

• der Pflanzenzüchter

  - šľachtiteľ rastlín

• die Pflanzenzüchtung

  - šľachtenie rastlín

• das Pflanzenöl

  - rastlinný olej

• der Pflanzer

  - záhradník

• der Pflanzer

  - osadník

• der Pflanzer

  - štepár

• der Pflanzer-Ackerb

  - pestovateľ

• die Pflanzesammlung

  - herbár

• die Pflanzesammlung

  - zbierka rastlín

• der Pflanzgarten

  - ovocná škôlka

• der Pflanzgarten

  - rastlinná škôlka

• das Pflanzgut

  - sadivo

• das Pflanzgut

  - sadivový materiál

• der Pflanzgutbehälter

  - zásobník sadiva

• das Pflanzholz

  - drevený vysadzovací kolík

• das Pflanzholz

  - vysadzovací kolík

• die Pflanzkartoffeln

  - sadivové zemiaky

• die Pflanzkelle

  - presadzovačka

• die Pflanzkelle

  - malý záhradný rýľ

• das Pflanzland

  - osada

• das Pflanzland

  - kolónia

• das Pflanzloch

  - výsadbová jamka

• das Pflanzlochen

  - jamkovanie na sadbu

• die Pflanzlochmaschine

  - jamkovač

• der Pflanzlochstern

  - hviezdica jamkovača

• die Pflanzmaschine

  - vysadzovač

• die Pflanzmaschine

  - vysadzovací stroj

• die Pflanzmethode

  - spôsob sadenia

• der Pflanzreis

  - vrúbeľ

• die Pflanzrille

  - brázda na sadenie

• die Pflanzrille

  - vysadzovacia brázda

• die Pflanzscheibe

  - sádzací kotúč

• die Pflanzschule

  - škôlka

• die Pflanzstätte

  - škôlka

• die Pflanzstätte

  - parenisko

• die Pflanztopfpresse

  - balíkovací stroj

• die Pflanztopfpresse

  - balíčkovač (priesad)

• die Pflanzung

  - sadenie

• die Pflanzung

  - pestovanie

• die Pflanzungen

  - zelené plochy s rastlinami

• der Pflanzwald

  - vysadený les

• die Pflanzweite

  - spon

• die Pflanzzeit

  - čas na sadenie

• das Pflaster

  - náplasť

• das Pflaster

  - leukoplast

• das Pflaster

  - rýchloobväz

• das Pflaster

  - emplastrum

• das Pflaster

  - dlažba

• das Pflaster

  - dláždený chodník

• das Pflaster auf die Wunde bekommen

  - dostať slabú náplasť

• das Pflaster auf die Wunde bekommen

  - dostať nízke odškodné

• das Pflaster auf die Wunde legen

  - dať náplasť

• das Pflaster aufreißen

  - vytrhať dlažbu

• das Pflaster legen

  - klásť dlažbu

• das Pflaster legen

  - dlaždiť

• das Pflaster rammen

  - zatĺkať dlažbu