Nemecko-slovensky slovník - písmeno PF

pf

• der Pfosten

  - záves na dverách

• der Pfosten

  - stĺpik (karosérie)

• die Pfostenabdeckung

  - obklad stĺpka

• die Pfostenabdeckung

  - obloženie stĺpka

• das Pfostenfachwerk

  - trojuholníková priehradovina so skríženými prútmi

• das Pfostenfachwerk

  - trojuholníková priehradovina

• das Pfostenfutter

  - fošňová zárubňa

• das Pfosteninnenblech

  - vnútorný plech stĺpka

• die Pfostenlöcher

  - diery pre stĺpy

• der Pfostennagel

  - kliniec do foršne

• der Pfostenquerschnitt

  - priečny prierez stĺpka

• der Pfostensockel

  - podstavec stĺpa

• der Pfostensockel

  - podstavec stĺpika

• die Pfostensteifigkeit

  - tuhosť stĺpa

• die Pfostensteifigkeit

  - tuhosť stĺpika

• die Pfostenstruktur

  - štruktúra stĺpa

• die Pfostenstruktur

  - štruktúra stĺpika

• der Pfostenträger

  - rámový nosník

• die Pfostenverkleidung

  - obklad stĺpka

• die Pfostenverkleidung

  - obloženie stĺpika

• die Pfostenverstärkung

  - zosilnenie stĺpa

• die Pfostenverstärkung

  - zosilnenie stĺpika

• die Pfote

  - laba

• die Pfote

  - tlapa

• die Pfote

  - paprčka

• die Pfote

  - škrabopis (pren.)

• der Pfotenanschwellungstest

  - test alergickej reakcie na labkách myší a morčiat

• der Pfriem

  - sídlo

• der Pfriem

  - zahnuté šidlo

• der Pfriemen

  - sídlo

• das Pfriemengras

  - kavyľ

• das Pfriemengras

  - stepná tráva

• der Pfriemenschwanz

  - mrľa ľudská

• die Pfriemenschwänze der Pferde

  - chvosty koní

• die Pfrimenschwanzkrankheit

  - choroba chvosta

• der Pfropf

  - vrub

• der Pfropf

  - štep

• der Pfropf

  - vrúbeľ

• der Pfropf

  - zátka

• der Pfropf

  - trombus

• der Pfropf

  - čap (hnisavé kožisko)

• der Pfropfbau

  - zrubová stavba

• der Pfropfen

  - zátka

• der Pfropfen

  - štupeľ

• der Pfropfen

  - vrub

• der Pfropfen

  - štep

• die Pfropfen knallen lassen

  - popíjať šampanské

• die Pfropfenbildung

  - tvorba zátok (prerušovaný stĺpec kvapaliny v rúrke)

• die Pfropfenbildung

  - vznik zátok (prerušovaný stĺpec kvapaliny v rúrke)

• die Pfropfenströmung

  - piestový tok

• der Pfropfenzieher

  - vývrtka

• der Pfropfer

  - štepár

• der Pfropfling

  - vrúbľovanec

• der Pfropfling

  - štepenec

• das Pfropfmesser

  - štepársky nôž

• das Pfropfmesser

  - vrúbľovací nôž

• die Pfropfmischpolymerisation

  - kopolymerizácia očkovaním

• das Pfropfpolymer

  - vrúbľovaný polymér

• das Pfropfpolymere

  - vrúbľovaný polymér

• das Pfropfpolymerisat

  - očkovaný polymerizát

• die Pfropfpolymerisation

  - kopolymerizácia očkovaním

• das Pfropfreis

  - vrúbeľ

• das Pfropfreis

  - štep

• die Pfropfschizophrenie

  - "navrúbľovaná" schizofrénia

• die Pfropfung

  - štepenie (stromov)

• die Pfropfung

  - očkovanie (stromu)

• die Pfropfung

  - vrúbľovanie (stromu)

• das Pfropfwachs

  - štepársky vosk

• das Pfräpfling

  - vrúbeľ

• die Pfründe

  - benefícium

• die Pfründe

  - dôchodok duchovenstva

• die Pfründe

  - teplé miestečko (pren.)

• die Pfründe

  - výnosné zamestnanie (pren.)

• der Pfründenbesitzer

  - majiteľ teplého miestečka

• das Pfründeneinkommen

  - príjem z benefície

• das Pfründeneinkommen

  - príjem z výnosného zamestnania

• der Pfründenkauf

  - kúpa benefície

• die Pfründenverleihung

  - udeľovanie benefície

• das Pfründenwesen

  - benefícium

• die Pftropfmaschine

  - zátkovačka

• das Pftropfmesser

  - vrúbľovací nôž

• das Pftropfreis

  - vrúbľovaný štep

• die Pftropfschule

  - štepnica

• die Pftropfschule

  - štepárska škôlka

• das Pftropfwachs

  - štepársky vosk

• das Pftropfwachs

  - vrúbľovací vosk

• der Pfuhl

  - bažina

• der Pfuhl

  - močiar

• der Pfuhl

  - bahno

• der Pfuhl

  - barina (kaluž)

• der Pfuhl

  - vankúš (básn.)

• der Pfuhl

  - lôžko (básn.)

• der Pfuhl

  - pohovka (básn.)

• Pfuhl

  - barinastý (plný kaluží)

• Pfuhl

  - barinatý (plný kaluží)

• Pfui

  - fuj

• Pfui

  - fujha

• das Pfund

  - funt

• das Pfund

  - hrivna

• Pfund

  - funtov

• Pfund

  - libier

• Pfund Sterling

  - libra šterlingov

• Pfund Sterling

  - britská libra

• Pfund pro Quadratzoll

  - libra na štvorcový palec (jednotka tlaku)

• die Pfunde

  - funty (mn.č.)

• das Pfunden

  - libierkovanie

• Pfundes

  - libry (2. p.)

• das Pfundguthaben

  - zostatok v librách

• die Pfundmaschine

  - libierkovačka

• die Pfundmaschine

  - libierkovací prístroj

• die Pfundnase

  - rinofýma

• Pfunds

  - funtu (2. p.)

• der Pfundskerl

  - chlap na mieste

• der Pfundskerl

  - skvelý chlap

• der Pfundskerl

  - výborný chlap

• das Pfundstück

  - libierka

• der Pfusch

  - fušerská práca

• die Pfuscharbeit

  - fušerská práca

• der Pfuscher

  - babrák

• der Pfuscher

  - zlý pracovník