Nemecko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• die Parteihändel

  - stranícke spory

• das Parteiimage

  - imidž strany

• die Parteiinstanz

  - stranicka inštancia

• die Parteikader

  - stranícke kádre

• der Parteikampf

  - boj v strane

• der Parteikampf

  - boj vnútri strany

• der Parteikandidat

  - stranícky kandidát

• die Parteikarriere

  - stranícka kariéra

• der Parteikollege

  - stranícky kolega

• die Parteikollegen

  - stranícki kolegovia

• Parteikollegen

  - straníckych kolegov

• die Parteikollegin

  - stranícka kolegyňa

• die Parteikonferenz

  - stranícka konferencia

• der Parteikongress

  - zjazd strany

• der Parteikongress

  - stranícky kongres

• die Parteikontrolle

  - stranícka previerka

• die Parteikontrollkommission

  - stranícka kontrolná komisia

• der Parteikonvent

  - schôdza strany

• der Parteikonvent

  - zhromaždenie strany

• die Parteikosten (pl.)

  - náklady príslušnej strany na súde, náklady žalobcu

• die Parteikosten (pl.)

  - náklady strán (v konaní)

• die Parteikreisen

  - stranícke kruhy

• Parteileader

  - šéf strany

• das Parteileben

  - stranícky život

• das Parteilehrjahr

  - rok straníckeho školenia

• die Parteileitung

  - vedenie strany

• die Parteilichkeit

  - straníckosť

• die Parteilichkeit

  - zaujatosť

• die Parteilinie

  - stranícka línia

• die Parteilinke

  - stranícka ľavica

• der Parteilose

  - bezpartajný

• die Parteilosigkeit

  - bezpartajnosť

• der Parteimann

  - člen strany

• das Parteimitglied

  - člen strany

• die Parteimitglieder

  - členovia strany

• die Parteimitgliedschaft

  - členstvo v strane

• die Parteimoral

  - stranícka morálka

• die Parteinahme

  - prijatie do strany

• die Parteinahme

  - zaujatie stanoviska

• die Parteinahme

  - zastávanie sa

• die Parteinahme

  - nábor do strany

• der Parteinamen

  - názov strany

• die Parteineugründung

  - novo založená strana

• der Parteiobmann

  - predseda strany

• das Parteiorgan

  - stranícky orgán

• die Parteiorganisation

  - stranícka organizácia

• die Parteiorganisation

  - organizácia strany

• die Parteiortsgruppe

  - miestna stranícka organizácia

• die Parteiortsgruppe

  - miestna stranícka skupina

• die Parteipflicht

  - stranícka povinnosť

• die Parteipolitik

  - stranícka politika

• die Parteipresse

  - stranícka tlač

• die Parteipresse

  - stranícke médiá

• das Parteiprogramm

  - stranícky program

• die Parteiprogramme

  - stranícke programy

• das Parteipräsidium

  - predsedníctvo strany

• das Parteipräsidium

  - vedenie strany

• der Parteirat

  - rada strany

• der Parteirat

  - rozhodnutie strany

• die Parteiresolution

  - rezolúcia strany

• die Parteisatzung

  - Stanovy strany

• das Parteischuljahr

  - rok straníckej školy

• die Parteischulung

  - stranícke školenie

• der Parteisekretär

  - tajomník strany

• die Parteispenden

  - stranícke dary

• die Parteispitze

  - stranícka špička

• die Parteispitze

  - čelní predstavitelia strany

• der Parteisprecher

  - hovorca strany

• das Parteistatut

  - stanovy organizácie

• Parteistelle

  - straníckej funkcii

• der Parteisteuer

  - stranícka daň

• die Parteisteuer

  - zdanenie strany

• die Parteistrafe

  - stranícky trest

• der Parteitag

  - zjazd strany

• der Parteitagsbeschluss

  - uznesenie zjazdu strany

• die Parteitagsbeschlüsse

  - uznesenie zjazdu strany

• der Parteitaktiker

  - stranícky taktik

• die Parteiverfahren

  - stranícke postupy

• das Parteiverfahren

  - činnosť strany

• das Parteiverfahren

  - jednanie strany

• das Parteiverfahren

  - postupy strany

• der Parteiverkehr

  - styk so stranami

• die Parteiverkehrszeiten (pl.)

  - úradní doba (rak.)

• die Parteivernehmung

  - výsluch účastníka strán

• die Parteivernehmung

  - účastnícky výsluch

• der Parteiverrat

  - prevarikácie

• die Parteiversammlung

  - stranícka schôdza

• die Parteiversammlung

  - schôdza strany

• die Parteiversammlungen

  - stranícke zhromaždenia

• die Parteiversammlungen

  - stranícke schôdze

• das Parteivorbringen

  - vyjadrenie strany (strán)

• das Parteivorbringen

  - podanie strany

• der Parteivorsitz

  - predsedníctvo strany

• die Parteivorsitzende

  - predsedníčka strany

• der Parteivorsitzende

  - predseda strany

• Parteivorsitzenden

  - predsedu strany

• der Parteivorstand

  - predsedníctvo strany

• der Parteiwechsel

  - zámena účastníka v spore

• das Parteiwesen

  - straníctvo

• der Parteiwillen

  - vôľa strán

• die Parteizentrale

  - ústredie strany

• die Parteizentrale

  - stranícka centrála

• das Parteizentrum

  - centrum strany

• die Parteizugehörigkeit

  - príslušnosť ku strane

• die Parteizugehörigkeit

  - stranícka príslušnosť

• der Parteizweck

  - stranícky účel

• die Parteiänderung

  - zmena v osobe účastníka konania

• die Parteiüberprüfung

  - stranícka previerka

• das Partenkirchen

  - Partenkirchen (obec)

• das Parterre

  - prízemie

• das Parterre

  - parter (v divadle)

• die Parterreakrobatik

  - prízemná akrobatika

• das Parterregebäude

  - prízemná budova

• das Parterregebäude

  - prízemný dom

• das Parterrehaus

  - budova na prízemí

• das Parterrehaus

  - dom na prízemí

• die Parterreloge

  - lóža na prízemí

• der Parterreraum

  - miestnosť na prízemí

• der Parterresitz

  - sedadlo na prízemí

• die Parterrewohnung

  - prízemný byt