Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• das Pflanzeisen

  - oceľový vysadzovací kolík

• die Pflanzen

  - rastliny

• das Pflanzen

  - vypestovanie

• die Pflanzen pressen

  - lisovať rastliny

• Pflanzen sammeln und trocknen

  - zbierať a sušiť bylinky

• die Pflanzen stecken

  - sadiť rastliny

• die Pflanzen stecken

  - vysádzať rastliny

• die Pflanzen versetzen

  - presádzať rastliny

• die Pflanzen ziehen

  - pestovať rastliny

• Pflanzen-

  - rastlinných

• das Pflanzen-Doping

  - rastlinný doping

• der Pflanzenabstand

  - vzdialenosť rastlín

• der Pflanzenabweiser

  - odháňač rastlín

• die Pflanzenachse

  - rastlinná os

• die Pflanzenanatomie

  - anatómia rastlín

• die Pflanzenart

  - druh rastlín

• die Pflanzenasche

  - rastlinný popol

• die Pflanzenassoziation

  - rastlinné spoločenstvo

• das Pflanzenauge

  - rastlinný klíčok

• das Pflanzenauge

  - rastlinné očko

• der Pflanzenauszug

  - dekoktum

• die Pflanzenauszüge

  - rastlinné výťažky

• der Pflanzenbau

  - pestovanie rastlín

• die Pflanzenbaulehre

  - náuka o pestovaní rastlín

• das Pflanzenbecken

  - kvetinová misa

• die Pflanzenbeleuchtung

  - osvetľovanie rastlín

• die Pflanzenbeschreibung

  - popis rastlín

• die Pflanzenbesiedlung

  - rastlinný porast

• der Pflanzenbestand

  - rastlinný porast

• die Pflanzenbestimmung

  - určovanie rastlín

• das Pflanzenbuch

  - herbár

• der Pflanzenbüchsel

  - rastlinný ostrovček

• die Pflanzenchemie

  - fytochémia

• die Pflanzenchemie

  - rastlinná chémia

• die Pflanzendaunen

  - rastlinné chumáče

• die Pflanzendecke

  - rastlinný kryt

• der Pflanzendurchwuchs

  - prerastanie rastlín

• der Pflanzendünger

  - rastlinné hnojivo

• die Pflanzenernährung

  - výživa rastlín

• der Pflanzenertrag

  - rastlinný výnos

• der Pflanzenextrakt

  - rastlinný extrakt

• die Pflanzenfamilie

  - rastlinná čelaď

• die Pflanzenfarbe

  - rastlinné farbivo

• der Pflanzenfarbstoff

  - rastlinné farbivo

• die Pflanzenfaser

  - rastlinné vlákno

• die Pflanzenfasern

  - rastlinné vlákna

• das Pflanzenfett

  - rastlinný tuk

• der Pflanzenforscher

  - botanik

• die Pflanzenforscherin

  - botanická

• der Pflanzenfresser

  - bylinožravec

• die Pflanzengemeinschaft

  - rastlinné spoločenstvo

• die Pflanzengeografie

  - rastlinný zemepis

• die Pflanzengeografie

  - fytogeografia

• die Pflanzengeographie

  - geobotanika

• der Pflanzengerbstoff

  - rastlinné trieslivo

• das Pflanzengewebe

  - rastlinné pletivo

• das Pflanzengift

  - rastlinný jed

• das Pflanzengrün

  - chrorofyl

• die Pflanzenheilkunde

  - fytoterapia

• das Pflanzenhormon

  - rastlinný hormón

• der Pflanzenkeim

  - klíček

• das Pflanzenkleid

  - rastlinný odev

• die Pflanzenkost

  - rastlinná strava

• die Pflanzenkost

  - rastlinná potrava

• die Pflanzenkrankheit

  - choroba rastlín

• die Pflanzenkultur

  - rastlinná kultúra

• die Pflanzenkunde

  - botanika

• die Pflanzenlaus

  - mušky

• das Pflanzenleben

  - život rastlín

• der Pflanzenleim

  - rastlinný glej

• der Pflanzenleim

  - rastlinné lepidlo

• das Pflanzenloch

  - jamka pre sadence

• die Pflanzenläuse

  - vošky

• die Pflanzenmasse

  - rastlinná hmota

• das Pflanzenmaterial

  - rastlinný materiál

• die Pflanzenmedizin

  - rastlinná medicína

• die Pflanzenmedizin

  - rastlinomedicína

• die Pflanzennahrung

  - rastlinná výživa

• die Pflanzennahrung

  - rastlinná potrava

• der Pflanzennährstoff

  - rastlinná živina

• der Pflanzennährstoffe

  - rastlinné živiny

• das Pflanzenornament

  - rastlinný ornament

• die Pflanzenpaläontologie

  - fytopaleontológia

• die Pflanzenpathologie

  - fytopatológia

• die Pflanzenpathologie

  - rastlinná patológia

• die Pflanzenpflege

  - ošetrovanie rastlín

• die Pflanzenphysiologie

  - fyziológia rastlín

• die Pflanzenporen

  - rastlinné póry

• der Pflanzenprodukt

  - rastlinný produkt

• die Pflanzenproduktion

  - rastlinná výroba

• das Pflanzenrankenornament

  - antemión

• das Pflanzenreich

  - rastlinstvo

• das Pflanzenreich

  - rastlinná ríša

• der Pflanzensaft

  - rastlinná šťava

• der Pflanzensaft

  - rastlinný džús

• die Pflanzensamen

  - semená rastlín

• die Pflanzensammlung

  - herbár

• die Pflanzensammlung

  - zbierka rastlín

• die Pflanzensauger

  - rovnakokrídlovce

• der Pflanzenschleim

  - protoplazma

• die Pflanzenschule

  - rastlinná škôlka

• der Pflanzenschutz

  - ochrana rastlín

• das Pflanzenschutzamt

  - úrad pre ochranu rastlín

• das Pflanzenschutzgerät

  - stroj na ochranu rastlín

• das Pflanzenschutzgesetz

  - zákon na ochranu rastlín

• das Pflanzenschutzmittel

  - prípravok na ochranu rastlín

• der Pflanzenschutzmittel

  - prípravok na ochranu rastlín

• der Pflanzenschutzmittel

  - prostriedok na ochranu rastlín

• der Pflanzenschädling

  - škodca rastlín

• die Pflanzenseide

  - rastlinný hodváb

• der Pflanzensetzer

  - vysadzovač rastlín

• die Pflanzensetzmaschine

  - vysadzovač priesad

• die Pflanzensetzmaschine

  - vysadzovací stroj

• die Pflanzenspuren

  - stopy rastlín

• der Pflanzenstengel

  - stonka

• der Pflanzenstoff

  - rastlinná látka

• die Pflanzensubstanz

  - rastlinná hmota

• die Pflanzensubstanz

  - rastlinná látka

• das Pflanzensystem

  - rastlinná sústava

• die Pflanzentiere

  - živočíchovia podobní rastlinám