Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• die Perzeptibilität

  - perceptibilita

• die Perzeption

  - percepcia

• die Perzeption

  - vnímanie

• die Perzeptionstaubheit

  - percepčná hluchota

• die Perücke

  - parochňa

• der Perückenbock

  - srnec s parochňou

• das Perückengeweih

  - parochňovité parožie

• der Perückenhirsch

  - jeleň parochniar

• der Perückenmacher

  - vlásenkár

• der Perückenmacher

  - parochniar

• die Perückenmacherei

  - parochniareň

• das Peschelrohr

  - Peschelova trubica

• der Pesel

  - predná izba (v sedliackom dome)

• die Peseten

  - prachy

• die Peseten

  - many

• die Peseten

  - fuky

• Pesos

  - peseta

• das Pessar

  - pesar

• der Pessimismus

  - pesimizmus

• der Pessimist

  - pesimista

• die Pessimisten

  - pesimisti

• die Pest

  - mor

• die Pest

  - morová nákaza

• Pest

  - morový

• die Pest an den Hals wünschen

  - privolávať mor

• die Pest an den Hals wünschen

  - privolávať nešťastie

• die Pest an den Hals wünschen

  - privolávať zlo

• die Pest an den Hals wünschen

  - privolávať hromy-blesky

• die Pest der Nagetiere

  - mor hlodavcov

• die Pestbeule

  - morový vred

• der Pestfloh

  - morová blcha

• der Pestfloh

  - blcha morová

• der Pesthauch

  - morový dych (kniž.)

• der Pesthauch

  - jedovatý dych (kniž.)

• die Pestilenz

  - mor (zastar.)

• die Pestilenz

  - morová nákaza

• die Pestinfektion

  - morová infekcia

• das Pestizid

  - pesticíd

• die Pestizide

  - pesticídy

• die Pestiziden

  - pesticídy

• der Pestkranke

  - chorý na mor

• das Pesto

  - pesto

• die Pestpneumonie

  - pľúcny mor

• die Pestsepsis

  - septický mor

• die Pestseuche

  - morová nákaza

• die Pestsäule

  - morový stĺp

• der Pestverdacht

  - podezrenie na mor

• der Pestvogel

  - chochláč severský

• der Pestwurz

  - devätsil

• der Petechialtyphus

  - škrnivka

• der Petechialtyphus

  - škvrnitý týfus

• die Petechie

  - petechia

• die Petechie

  - bodkovité krvácanie do kože

• die Petechien

  - petéchie (mn.č.)

• der Petent

  - žiadateľ

• Peter

  - Peter

• Peter Paul

  - Petr Pavel (meno)

• Peter Paul Rubens

  - Peter Paul Rubens (meno)

• Peter Rauen

  - Peter Rauen (meno)

• Peter ist hier nicht

  - Peter nie je tu

• das Petermännchen

  - ostnatec veľký

• Petersburg

  - Petrohrad

• Petersburger

  - Petrohradský

• die Petersburger

  - Petrohradčania

• Petersburgs

  - Petrohradu

• der Peterschlüssel

  - prvosienka vyššia

• der Petersdom

  - chrám sv. Petra

• die Petersen-Drosselspule

  - Petersenova zhášacia tlmivka

• Petersens

  - Petersenov

• Petersens Einschätzung zufolge

  - podľa Petersonovho odhadu

• die Petersenspule

  - Petersenova cievka

• der Petersfisch

  - mečúň ostnatý

• die Petersilie

  - petržlen

• das Petersilienöl

  - silica petržlenová

• die Peterson-Bewässerung

  - Petersonova závlaha

• der Petersplatz

  - Námestie sv. Petra

• das Petillaöl

  - petilový olej

• das Petinet

  - petinet

• das Petinet

  - prelamovaná pletenina

• der Petinetstuhl

  - petinetový stav

• die Petit

  - petit

• das Petit mal

  - petit mal

• das Petit mal mit Absencen

  - absencia petit mal

• der Petit-mal-Anfall

  - malý mal epileptický záchvat

• der Petit-mal-Anfall

  - petit mal epileptický záchvat

• das Petitgrainöl

  - petitgrainová silica

• das Petitgrainöl

  - silica z pomarančových kvetov

• die Petition

  - žiadosť

• die Petition

  - petícia

• die Petition einreichen

  - podať petíciu

• die Petition unterschreiben

  - podpísať petíciu

• Petitions (~)

  - petičný

• Petitions-

  - petičný

• der Petitionsausschuss

  - Petičný výbor

• der Petitionsausschussvertreter

  - zástupca petičného výboru

• das Petitionsrecht

  - petičné právo

• die Petitionsstelle

  - petičný úrad

• der Petitionsweg

  - petičný postup

• die Petitänderung

  - zmena petitu

• Petra

  - Petra (meno)

• das Petrefakt

  - perefakt

• das Petrefakt

  - skamenelina

• die Petri Schale

  - Petriho miska

• die Petri-Schale

  - Petriho miska

• die Petrifikation

  - petrifikácia

• die Petrifikation

  - skamenenie

• das Petrinetz

  - Petriho sieť

• die Petrischale

  - Petriho miska

• der Petro-Dollar

  - petrodolár

• die Petrochemie

  - petrochémia

• der Petrodollar

  - petrodolár

• der Petrodollar

  - ropný dolár

• die Petrografie

  - petrografia

• der Petrograpf

  - petrograf

• die Petrograpfie

  - petrografia

• die Petrographie

  - petrografia

• das Petrol

  - petrolej

• das Petrolatum

  - petrolátum

• die Petrolbeleuchtung

  - petrolejové osvetlenie

• die Petrolchemie

  - petrochémia