Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• der Putin

  - Putin (meno)

• die Putin-Töchter

  - Putinove dcéry

• Putina

  - Putinová

• Putins

  - Putina

• Putins

  - Putinovo

• die Putrefaktion

  - hnitie

• die Putrefaktion

  - putrefakcia

• die Putreszenz

  - putrescencia

• das Putreszin

  - putrescín

• der Putsch

  - puč

• der Putsch

  - prevrat

• der Putsch brach kläglich zusammen

  - puč žalostne stroskotal

• der Putschist

  - pučista

• der Putschplan

  - plán povstania

• der Putschplan

  - plán puču

• der Putschversuch

  - pokus o puč

• die Putte

  - detská postavička

• die Putte

  - anjelíček (porcelánový)

• die Putten

  - amorety

• die Puttengröße

  - konfekčná veľkosť dievčaťa

• der Putter kollert

  - moriak hudruje

• das Putti-Syndrom

  - Puttiho syndróm

• der Putz

  - omietka

• der Putz

  - okrasa

• der Putz

  - výzdoba

• Putz lernen

  - učiť sa omietať

• Putz-

  - stierkovanie

• die Putz- und Bürstmaschine

  - čistiaci a kefovací stroj

• der Putz-Spritz-Apparat

  - omietací stroj

• das Putzaggregat

  - omietačka (stroj)

• das Putzaggregat

  - strojová omietačka

• die Putzanstalt

  - čistiareň

• die Putzanstalt

  - miesto omietania

• der Putzapparat

  - čistiaci stroj

• der Putzapparatur

  - čistiaci prístroj

• die Putzarbeit

  - omietanie

• die Putzarbeit

  - omietkárska práca

• die Putzarbeiterin

  - upratovačka

• der Putzartikel

  - čistiace prostriedky

• der Putzbalkon

  - hospodársky balkón

• der Putzbau

  - omietnutá stavba

• die Putzbaumwolle

  - pucvola

• der Putzbelag

  - čistiaci poťah

• das Putzbenzin

  - čistiaci benzín

• das Putzblatt

  - doska na čistenie

• das Putzbrett

  - čistiaca doštička

• der Putzdeckel

  - čistiaci kryt

• die Putzdocke

  - parádnica

• die Putzdocke

  - fiflena

• die Putzdocke

  - fintidlo

• die Putzdocke

  - vyfintené dievča

• die Putzeinrichtung

  - čistiace zariadenie (napr. zeleniny)

• das Putzeisen

  - nopovacie klieštiky

• das Putzen

  - čistenie

• das Putzen

  - začisťovanie

• der Putzen

  - hrot po odpichnutí (na obrobku)

• der Putzen

  - výstupok po odpichnutí (na obrobku)

• der Putzer

  - omietkár

• die Putzerei

  - čistiareň

• die Putzereimaschine

  - čistiarenský stroj

• der Putzereizug

  - čistiaca linka

• die Putzerschaufel

  - omietacia lopata

• das Putzfass

  - čistiaci sud

• der Putzfehler

  - chyba pri čistení

• die Putzfeile

  - čistiaci pilník

• der Putzfetzen

  - utierka

• der Putzfetzen

  - handra

• der Putzfleck

  - pucák

• der Putzfleck

  - dôstojnícky sluha

• die Putzfrau

  - upratovačka

• die Putzfrauen

  - upratovačky

• der Putzgarten

  - očistená zahrada

• das Putzgeflecht

  - pletivo pod omietku

• das Putzgeflecht

  - pletivo pod omietkou

• der Putzgegenstand

  - ozdobný predmet

• die Putzgeräte

  - potreby na čistenie

• die Putzgeräte

  - čistiace potreby

• das Putzgesims

  - ťahaná rímsa

• der Putzgips

  - vyhladzovacia sadra

• der Putzgips

  - omietková sadra

• die Putzgrube

  - čistiaca šachta

• die Putzgrube

  - čistiaca jama

• der Putzgrund

  - podklad pod omietku

• der Putzhobel

  - začisťovací hoblík

• die Putzhobelmaschine

  - začisťovací stroj (hladiaci)

• das Putzhobeln

  - hobľovanie na čisto

• die Putzkammer

  - čistiaca komora

• die Putzkante

  - čistiaca hrana

• die Putzkelle

  - omietačka

• die Putzkelle

  - murárska lyžica

• die Putzkolonne

  - čistiaca kolóna

• Putzkosten

  - náklady na čistenie (mn.č.)

• die Putzkratze

  - čistiaca škrabka

• die Putzkreide

  - čistiaca krieda

• der Putzlappen

  - handra

• der Putzlappen

  - handra na čistenie

• der Putzlappen

  - čistiaca handra

• das Putzleder

  - jelenica

• die Putzleiste

  - omietaná lišta

• die Putzmacherin

  - modistka

• die Putzmaschine

  - omietací stroj

• das Putzmaterial

  - čistiaci materiál

• das Putzmaterial

  - materiál na čistenie

• das Putzmesser

  - hladiaci nôž

• das Putzmesser

  - začisťovací nôž

• das Putzmittel

  - čistiaci prostriedok

• der Putzmörtel

  - štuková malta

• der Putzmörtel

  - omietková malta

• die Putzmühle

  - čistiaci mlynček

• die Putzmühle

  - mlynček na čistenie

• die Putznadel

  - čistiaca ihla

• die Putznadel

  - ihla na čistenie

• das Putzpapier

  - čistiaci papier

• die Putzpaste

  - pasta na leštenie

• der Putzplan

  - plán upratovania

• der Putzplan

  - plán stierkovania

• die Putzplatte

  - čistiaci stôl

• das Putzpulver

  - čistiaci prášok

• der Putzraum

  - komora upratovačky

• die Putzrequisiten

  - čistiace potreby